The Maccabaean · Vol. II, No. 6 · June 1902
344printed page
scan 50 of 68
Facsimile · scan 50 of 68
Scan of p. 344
Text · transcribed from the scan

צווייטער מאנ.

פיערפע זיטצונג.

דער פרעזידענט האט דיא פערזאמלונג גערופען צו ארדער אום 2.30 נאכמיטטאג. מר. מאיער האט געלעזען דעם בעריכט פון דיא קאמיטע וועגען ארויסגעבען דעם "המכבי". אויף א פארשלאג, האט מען געוואלט אנגעהמען דעם רעפארט מיט דאנק.מר. מארריסאן האט רעפארטירט פיר דיא פובליקיישיאן קאמיטע דאס, ווען דיא קאמיטע איז ארגאניזירט געווארן, האבען זייא ניט באלד געדריקט דעם אסטעסמענט (אויפלאג) פון 5 דאלאר געלעגט ביים לעצטען קאנווענשיאן, זיי האבען געדיינקט דאס דיא סאסייעטים אלליין וועלן פרייגעביג געבען מעהר וויא דיא סומטע פון אסעסמענט; אבער דיא קאמיטע האט געפונען דאס זיי האבען א פערזעהען געמאכט, אונד דיעזען לעצטען פריהלינג האט עס ארויסגעשיקט אן אויפרוף צו דיא סאסייעטים צו בעצאהלען דעם אסטעסמענט אונד נאר ארום צוואנציג סאסייעטים האבען געענטפערט.מר. ב. פ. ליוואי, עלמירא, האט פארגעשלאגען דאס דיא רעקאמענדיישיאנס ניין אונד צעהן, געמאכט ביי דיא קאמיטע ווענען בעריכטע פון בעאמטע, ווענען דעם המכבי. זאלל אנגענומען ווערן.דער פרעזידענט האט איבערגעגעבען דעם פארזיטץ אן דר. שאפפער, אונד זיך ווענדענדיג צו דיא פערזאמלונג, האט ערקלעהרט דאס עס איז אונמעגליך דאס א זשורנאל אין צוויי שפראכען זאלל געלינגען.מר. לואיס ליפסקי, נויארק, האט פארגעשלאגען דאס רעקאמענדיישיאנס ניין אונד צעהן זאללען אויפגענומען ווערן יעדער פאר זיך, אונד דאס רעקאמענדיישיאן ניין זאל צוערשט פערהאנדעלט ווערן. דיעזער פארשלאג וואר אנגענומען.נאך דעבאטע איז דיא רעקאמענדיישיאן אנגענומען געווארן וויא געלעזען.אויף דיא צעהנטע רעקאמענדיישיאן האט א לאנגע דעבאטע שטאטגעפונען.דער פארזיטצענדער, אין אנטווארט צו א פראגע, האט דיא קאנווענשיאן געלאזט וויסען דאס ניט איין סענט איז געגעבען געווען צום המכבי פון דיא וויענער אקציאנס-קאמיטע.א לאנגע דעבאטע האט היער שטאטגעפינען.דער פרעזידענט האט דעם פארזיטץ איבערגע-

דער פארזיטצענדער האט ערקלעהרט דאס אונ-מער דעם טשארטער וועט דיא צענטראל קאמיטע ניט האבען מעהר מאכט וויא עס האט פריהער געהאט, אבער ווירד זייערע מאכט געזעטצליך מאכען. דער פרעזידענט האט ערקלעהרט ווייטער דאס אויב א סאסייעטי זאלל אויספעה-לען זיך אויפצופיהרען נאך דיא רעגלען פון עקזע-קוטיוו קאנסיל קען דער קאנסיל צוריקגעהמען דעם טשארטער אונד ערקלעהרען אזא סאסייעטי אלס קיין-מיטגליד פון פערעריישיאן.

מר. ליפסקי'ס פארשלאג איז געשטעללט גע-ווארן צוא אבשטימונג אונד אנגענומען.

רעקאמענדיישיאן ניין אונד צעהן זיינען אבגע-לעגט געווארן אויף שפעטער, רעקאמענדיישיאן עלף איז אנגענומען געווארן מיט א קליינע ענדע-רונג. רעקאמענדיישיאן צוועלף, האט מר. זאלא-קאף, שיקאגא, געמאכט א שטארקע ביטטע פאר האלטען דעם זעקסטען יעהרליכען קאנווענשיאן אין שיקאגא, אונד נאך מאנכע דעבאטע האט מען דעם רעקאמענדיישיאן אנגענומען.

דר. ס. שאפער פון דיא קאמיטע וועגען נאמי-ניישיאנס האט פארגעלעגט פאלגענדע געהמען: פרעזידענט, ריטשארד גאטטהייל, נויארק. טרעזשורער, וויליאם מארריס, פילאדעלפיא. ווייס-פרעזידענטס, רעוו. ס. וו. דעינארד, מינ-געאפאליס, לואיס א. דעטביטץ, לואיסוויל, דר. גוסטאוו גאטטהייל, נויארק, דר. מארקוס דזשאס-טראוו, פילאדעלפיא, רעוו. ע. לעווענטהאל, פילא-דעלפיא. רעוו. איזידאר מאיערס, סאן פראנציסקא, מאזעס קליין, פילאדעלפיא, דר. ה. פרעירא מענ-דעס, נויארק, מ. ראזענבוים, פילאדעלפיא, אונד אברהם ראדין, נויארק.

אמעריקאנישע פארשטעהער צו דיא אקציאנס-קאמיטע: דר. ס. שאפפער, באלטימאר, דר. סטעפען ס. ווייס, פארטלאנד, ב. הארוויטץ, שי-קאנא, אונד פראפ. ריטשארד גאטטהייל.

עקזעקוטיוו קאנסיל: ב. אבעל, נויארק, דר. ב. ל. גארדאן, פילאדעלפיא, ג. ה. מאיער, פילאדעל-פיא, י. ד. מארריסאן, נויארק, דר. ס. מאזעס-זאהן, נויארק, ס. מארגאליעס, באסטאן, בענדזא-מין פ. ליוואי, עלמירא, דר. פ. פאקס, באלטי-מאר, וויליאם ב. שארטאן, הארטפארד; לואיס ליפסקי, נויארק, מיסס הענריעטטא סזאלד, באל-טימאר, אונד יוליוס ראטענבערג, באסטאן.דיא זיטצונג וואר געמאכט ביז 2 אוהר.