The Maccabaean · Vol. II, No. 4 · April 1902
190printed page
scan 4 of 56
100
THE MACCABÆAN
[April, 1902.]

bity go to ruin while the swaggering harlequin, who has certainly never injured his eyes by the study of Arabic manuscripts, lounges on the pillows of ease and well nigh reeks of pleasure? The Book of Job fails to solve this bad problem. On the contrary, that Book is the skeptic's Song of Songs, wherein dread serpents hiss and whisper their everlasting whys. How comes it that on the return from Babylon, the pious Temple-Record-Commission, whose President was Ezra, admitted this Book into the Canon of Holy Scriptures? I have often asked myself this question. It was not unwisdom, I venture to opine, which impelled those God-enlightened men to do this, but they knew full well that Doubt is a deeply rooted, and therefore justifiable element in human nature, and that it must be healed, not clumsily suppressed. They proceeded to employ real homeopathic remedies, guided by the principle that like cures like; they did not apply them, however, in small homeopathic doses, but in prodigious quantities, and the Book of Job is merely a strong overdose of Doubt; this poison should not be wanting in the Bible—that great domestic drug-store of humanity. Aye, as a man that suffers must weep to find relief, so too, when grieved and disheartened because he has failed to lay hold of his elusive fortunes — he needs must go to Doubt for solace. The deepest doubt, in German so aptly called Despair (Zweifel und Verzweiflung), bring on its own healing crisis, like a paroxysm of tears.

But happy the man who is well and needs no medicine!"

I have quoted the above in full because this unique bit of philosophy was called forth at the sight of Munk's sufferings and because that passage, now translated into English for the first time, cannot be given in brief.

It is a delicate, and wholly adequate tribute to Munk's intellect and character and is, moreover, proof of the esteem in which he was held not only among specialists, but by the laity as well. His learning was recognized beyond the confines of his library and lecture-room, and it is gratifying indeed to note, that his inner worth as a man was known abroad and was accounted to him for righteousness.

It was this other self in him that knew no self, which responded to the urgent need of our brethren in the east. Damascus is an ominous name

in Jewish history. The mere mention of it conjures up before the mind the entire drama. That it just escaped being a tragedy is due to the timely succor lent by Sir Moses Montefiore, that incomparable philanthropist, who, together with Cremieux and Munk, set out for Egypt to plead on behalf of their down-trodden coreligionists. The Jewish embassy was not lacking, says Grætz, in what is requisite for the success of a great enterprise — devotion, pure trust in God, eloquence and deep scholarship. Prayers for the intrepid Montefiore and his escort were interpolated in the Divine service in all the Synagogues of Europe. The story of their trials, their weary wait upon justice and their ultimate triumph, is too well known to need recounting. It is graphically told in Grætz's History of the Jews, vol. V, ch. XVII (Engl. transl.) together with Zunz's famous essay on Damascus, ein Wort zur Abwehr (reprinted in his Collected Writings, vol. II, pp. 160-171) may be read with profit.

Munk's share in this work of liberation and uplift was by no means insignificant. Besides rendering efficient service as interpreter of Eastern languages he did wonders for the moral and mental elevation of the Jews in Cairo and Alexandria. Their ignorance was appalling to behold. Downtrodden and oppressed, they had no desire for that self-culture which has ever distinguished the Jews. It was here that Munk's redeeming hand was needed. As Grætz aptly has it : He was destined to be the intermediary between the European and the Egyptian Jews—between the past and the present. He appealed to them in classic Hebrew and in vulgar Arabic — their native tongue ; he exhorted them to rouse themselves from their long spiritual and intellectual stupor, to establish schools wherein their children might secure the benefits of Jewish and secular training. Munk affected for the Egyptian Jews what Wessely had done for those of Europe, says Grætz. Only the latter was thwarted in his purposes and branded a heretic for his pains, whilst Munk received the hearty applause and active co-operation of local Rabbis and laymen. Through his and Cremieux's joint efforts schools were soon established in Cairo and the need of a secular education recognized even in Constantinople. It must not be forgotten that Munk's tactfulness brought about a rapprochement bet-

EDITOR'S NOTE. The page of Mr. Kohut's article following was unfortunately printed before certain typographical errors could be corrected. In line 23, for "Jewish" read "French"; in lines 25-26 for "Jewish edition" read "French translation." Other errata are too trivial to be enumerated.