The Maccabaean · Vol. II, No. 3 · March 1902
165printed page
scan 33 of 56
Facsimile · scan 33 of 56
Scan of p. 165
Text · transcribed from the scan

scholarly and no less interesting, which will unquestionably attract many readers..

Nevertheless, this does not mean that we arecompletely satisfied with what the author regards as the result of criticism. On the contrary,we find ourselves compelled to take decided exception to Prof. McFadyen’s representation of thespiritual movement in Israel. That one who isfree from the traditions of the Synagogue attempts Israel’s history, we find no fault; butwe demand that he should likewise preserve hisindependence of the Church. Such is not thecase with Prof. Mc Fadyen. To illustrate, we readchapter entitled, ‘‘ The Progress of the DivinePurpose in the Book of Genesis ” (27–32). Wedo not find there a religious discussion of a scientific nature, but an exposition inspired by theological dogmatism,—as indicated in the Christianreading of the redemption into Genesis. The nextchapter (32–38) would find its proper place in aLutheran Sunday-school book, than in a scientificstudy of the ideas underlying Genesis. The exquisitely finished and intensely religious narrativeof the first Pair and the Snake finds its culmination, according to our author, in this dryasdustdogma, ‘‘ Sin shall go on from age to age . . . buthe shall crush it in the end.” After the exhibition of splendid critical gifts and lucid thoughtgiven by the author elsewhere, it is almost a puzzle how he allows himself to be ensnared by theChristian apologists to convert the dirt-eat-ing earth-crawling snake into a something whichsuits the Church. The Shadow of Sin, an ideaentirely foreign to the old Judaism, draws theauthor through the larger part of the history ofthe Patriarchs. That nowhere in the Bible isany emphasis laid on this Fall by Sin, thatespecially nowhere is reference made to the firstPair, our learned author forgets to mention, andwe would gladly remind him.

Certain prejudices, which no doubt this writer shares with most Christian scholars, spoil the chapter on “The Priestly Narrative of the Heptateuch” (239-247). The magnificent religious movement which began with Ezekiel, and found its close in Rabbinism, is treated from a very one-sided point of view. Not a word about this movement creating Individualism in religion! or that with the Proclamation of the Law as the highest in religion, the highest conception of life was brought into expression, as a continuation of religious activity!

We have paid special attention to some points,to show why this work, in spite of its many excellencies, cannot be recommended to the Jewishpublic. We cannot close the review of this bookwithout giving vent to a feeling of depression,which overcomes us, when we reflect on the attempts which the Christian world makes to further the comprehension of the Bible. With aBible for children we believe we have done ourduty, but we reflect that the Bible is a book ofthe first rank for grown-up an developed men.

LOUIS GINSBURG.

A book by Rev. Madison T. Peters has been issued by the Baker and Taylor Company, on “The Jew as a Patriot.” It presents the case of the Jew to the consideration of the author’s brethren in faith. Certainly the Jews need not be told that they have been as patriotic as their neighbors when the occasion offered. As a rule books of this kind are unduly eulogistic and consequently nauseating to the true Jew. “The Jew as a Patriot” is a book written to meet an unpleasant situation, to-wit, to counteract a prejudice which exists without an iota of reason; that prejudice will not be removed, however, by mere telling of patriotic endeavors. A very interesting and scholarly article precedes Dr. Peters’s work, by the Hon. Oscar S. Strauss, on “The Hebrew Commonwealth, the Model for the American Republic,” in which he shows what was the influence of the Hebrew form of government upon our republic.

“The Jewish Quarterly Review:” An excellent number. It contains articles by Professor S. Schechter, Mr. Israel Abrahams, Mr. Lionel Abrahams, Mr. H. S. Q. Henriques, Dr. M. Friedlænder, Dr. Samuel Krauss, and others. Dr. Friedlænder's essay on “The Pauline Emancipation from the Law” is worthy of special note.

Dr. Jastrow's "Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi and the Midrashic Literature" has reached its 14th book. With admirable patience and sagacity and erudition, the venerable scholar continues his scholarly labors.