Die Welt · Vol. X, No. 45 · 9 November 1906
20scan
of 20

"Die Welt" — No. 45

From the Comitetul Federatiunei Zionistilor din Romania, T. Magurele, Mr. P. Hermann, Pharmacist, collected on various occasions . . . . . . . Lei 100.—
P. Iloiei, the Zionist section Dr. Th. Herzl gave „ 22.—

For the Bernard Lazare Memorial:

Per S. Aronstam, Paris, from the Fédération des Sionistes de France, Paris, A. W. 2.—, J. L. 2.—, M. P. 2.—, E. H. 2.—, Dardek 1.—, L. S. 1.—, S. Aronstam 1.— Frcs. 11.—

Inscriptions in the Golden Book of the Jewish National Fund:

2053 Tikwah, Suczawa . . . . . . . . . . . Kronen 240.21
2085 Mr. Abraham Falick, of Montreal through Bnei Zion Kadimeh of Montreal . . . . . . . £ 10.6.—
2086 Ottowa Zion and Benevolent Society of Ottowa, Canada . . . . . . . . . . . . . . Doll. 50.—
2087 Agudas hazionim ahawas Zion, Lund Danish K. 182.—
2088 Nathan Zipkes through the Zionist section Pineles-Kadimah Dr. Nordau, Galatz . . . Lei 250.—
2089 Professor Isak Goldenthal, through the Zionist Section Pineles-Kadimah, Dr. Nordau, Galatz Lei 250.—

At the Central Bureau of the Jewish National Fund the following gifts of postage stamps have been received:
Cand. jur. Leopold Plaschkes, Vienna. Siegfried Altmann, teacher, Straßnitz, Moravia. Josef Reis, Zloczow. Mrs. Katharina Löwy, Vienna. Abr. Schellenbaum, Homel. Dr. Leopold Meisel, Vienna. G. Rosenrauch, Czernowitz. Isak Neifach, Vienna. Israel Sigl, Martin Storfer, Adalbert Zaloszer, Bella Storfer, Baruch, Siegel, Nathan Luwisch, Aron Gärtner, Sigmund Rosenstower, Marcus Roll, Benno Gabor, all of Kimpolung (a particularly fine consignment). Heinrich Wien. Elias Wolfsohn, Podhajce. Bato Ladislaus, Nemet Bogsan.
To all the donors our heartiest thanks and Zion's greeting!
Stamps from Bosnia, Roumania, Servia, Bulgaria, South Africa. Central America and Australia very welcome.

Note from the Central Bureau of the Jewish National Fund, Vienna:
In Austria-Hungary, on the emptying of the National Fund boxes, some of them were found without a seal-stamp. It is therefore pointed out that the boxes are entitled to collect for the National Fund only when they bear the seal-stamps issued by us.

The total of the donations in this number amounts to Marks 2774.48.

For the Bezalel

The Odessa Committee resolved at its latest sitting to grant the said school, besides the Frcs. 600.— (for the Hebrew teacher) granted to the Bezalel in the summer of the current year, a further subvention of Frcs. 600.— for the coming year, that is to say Frcs. 1200.— in all.

Editors' Letter-Box

Josef Goldschmied, Bln. Many thanks for your communication. You will find the correction in this number.
Iude. Address: Paris, 6 rue Freycinet.
H. R. in Campina. The periodical no longer exists. Unfortunately there is at present nothing we could recommend to you. One must be patient a while longer.

Correction

In the balance sheet of the Jewish Colonial Trust in No. 43 it should read: profit carried forward from 1905 £ 2018.6.6 instead of 2918.6.6.


Published by the Literarische Anstalt Rütten & Loening in Frankfort-on-Main.

Just issued by our house:

The Tales of Rabbi Nachman

Retold after him by Martin Buber

Book design by E. R. Weiß. Price: stitched Mk. 3.—, in artistic cloth binding Mk. 4.50

Rabbi Nachman of Bratzlaw, the last Jewish mystic, is the first and hitherto the only teller of fairy-tales among the Jews. He was wont to tell his disciples stories, in order to plant a mystical idea or a truth of life in their hearts. But without his intending it, the parable shaped itself in his mouth into a tale, outgrew its purpose, until it was no longer a lesson, but a many-coloured, dreamlike fairy-tale or a profound, rapturous legend.

These stories were written down from memory by his disciples in a wholly mutilated and fragmentary form, and published after the Rabbi's death. Martin Buber has rebuilt them in the spirit of the master, striving to keep every element of the original fable untouched.

The Tales of Rabbi Nachman open to the West European public a piece of world literature as remarkable as it is unknown. They can be compared with no other tales. They are a surprisingly singular phenomenon, with ideas of their own and symbols of their own, in a language of their own, at once simple and significant. Not only do they help to bring about a revaluation of the conceptions of Judaism, which has hitherto wrongly been regarded as the people of the sober, calculating intellect, by revealing its mighty pictorial imagination and its deep, yearning mysticism; they also afford the reader the finest enjoyment through the power and colour of their narration and the purity and fervour of their mood.

To be obtained through all booksellers, or direct from the publishers against cash on delivery.

Editors: Berthold Feiwel, A. Coralnik. — Responsible Editor: Julius Berger. — Printed by M. DuMont Schauberg, Cologne.