Die Welt · Vol. X, No. 44 · 2 November 1906
20scan
of 22
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German
22DIE WELTNo. 44

Page 22. — "Die Welt" — No. 44.

Dr. M. Meisl, M. Mayer, J. Pollak, L. Pollak, R. Hoch,
B. Weißenstein, J. Sch., W. Oesterreicher, L. Zlenka
à 1.—, Sammlung Frau Fanny Werner im Grand Café
1.30, J. Fürnberg 1.40, J. Sßrauß 1.88, M. Ostermann
6.—, A. Popper —.40, E. Klauber —.20, Tarock K. P. W.
—.88, Tarock L. N. W. —.80, Domino W. P. 1.84,
Tarock, W. K., W. P. 2.48, W. P. 1.62, S. W. W. 2.26,
Tarockpartie Dr. Weiner 4.76, Th. Herzl durch
Jüdischen Volksverein Iglau und Umgebung . . . | 39.82 Sammelbogen 979, Verein Jehuda Halevy, Wien:
Kafka 1.—, Hochzeit Reichsfeld-Wasservogel 8.24, Chill 1.—,
Wettverlust Steinfeld 1.— . . . . . . . . . . . . | 11.24 Verein Jehuda Halevy, Wien: Bei einer Unterhaltung
Ehepaar Pollitzer, Erl. Einhorn und Herschmann, Schindler,
Reik, Hamburger, Einhorn, Birken 2.—, Barbag —.20, im
Vereinslokale 10.28 . . . . . . . . . . . . . . . | 12.48 Dioszeg Büchse 1144, A. Brettholz 3.04, Brettholz aus
Zufriedenheit über die ihm von Leib-Koretz aus Robczyce
gesandten Esgrogim 1.—, Bernard Falk 2.—, Leop. Herz
und Moritz Adler à —.40, für von Brettholz ausgeborgte
Esgrogim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 6.84 Lopatyn, Sammlung bei Jacob Wasser, P. Krieger, Salomon
Geiziger à 1.—, Moses L. Katz —.20, A. Teitelbaum
—.24, ab Porto . . . . . . . . . . . . . . . . | 3.39 Bar Kochba, Prag, von den drei ersten Abenden 26.61,
5 Telegramme 2.50, anstatt Telegramm an Ivria und
Emunah 1.20, Sammlung Löwy 8.92, Popper, Kellner
3.75, Löwy, Bergmann, Gütig . . . . . . . . . . | 43.96 Stary-Sambor: Ehepaar Weißmann zur Verlobung Ottilie
Halpern, Wolffsohn . . . . . . . . . . . . . . . | —.60 Ivria, Wien 2.70, Hasmonäa-Emuna Kneippe 1.20, Kitz . | 3.90 Bar Kochba, Wien: durch Nationalfondskommissar Nuß-
baum: A. H. Ing. Abrahamowicz, Bazar à —.10, Badian
—.50, Frl. R. Wiser —.80, Daniel, Fischer à —.70,
A. H. Ing. Fruchthändler —.40, Franzos —.70, A. H.
Dr. Glanz —.20, Goldschlag, Katz à —.30, A. H. Ing.
Löschner —.70, Neumann —.20, Nelken —.60, Nußbaum
1.—, Rosenblatt —.40, A. H. Dr. Rothblum —.10, A. H.
Ing. Singer —.30, Saß —.20, Stöxkel —.60, Wexner —.30,
A. H. Dr. Waschitz, O. Raich à —.20, Ellner —.40,
sonstige Einkünfte 2.50, Sternschuß —.20 . . . . . | 12.70 Nationalfondskommissar Leopold Scharf, Kolomea, Kaares
Erew Jom Kipur: Durch Ch. Sucher in Beth Hamidrasch
Jeruschalajim: J. Brettler, J. Baidaff, M. Brettler,
J. Aschkenasie à 1.—, H. Ramler, M. Dickmann,
D. Klinghoffer, J. Rosen, A. Hammer, M. Süß à —.50,
L. Baidaff, J. Baidaff, G. Bitter à —.40, E. Horowitz,
J. Greif, Sch. Segenreich, Sch. M. Palker, J. Diener,
D. Wagner, H. Gartenlaub, Ch. Lempel, S. Wieselberg,
A. Schöß, R. Ostersetzer à —.20, J. Klier, N. N., A. Ohren-
zahler, N. Schleiern, N. Wieder, J. Kesten à —.10, durch
Lipschütz, Minjon Werbiasz 5.90, A. Rath, Synagoge
Jeziepol 4.54, Sch. Teioe, große Synagoge 2.54,
M. Preminger, Minjon „Misruchi“ 2.50, Schule „Kossow“,
Sammlung Sch. Schaller 1.41, B. Welieczker, Beth
Hamidrasch, Alt 1.44, Schermann, Beth Hamidrasch, Neu
—.52, Goldstein, Minjon (Magid), J. Weber 1.08, M. Lef-
kowicz, Schule „Schare Grod“ 1.60, J. Fried, Schule
„Czortkow“ 1.04, B. Bernhaut, Schule „Klobanie“ 1.47,
J. Schneier, Schule „Reb Itzchok“ —.90, W. Becher,
Schule „Zidaczow“ —.60, A. J. Brawer, Schule „Rath“
—.58, A. J. Brawer, Minjon, Rab. Thumim —.34, Sch.
Herman Schule „Kamjonka“ —.80, Bernhaut Minjon
„B. J.“ —.10, zusammen 38.86. Büchsen: 599, J. Brettler 11.80, 370, O. Fadenhecht 8.92,
127, S. Hoffmann 7.07, 1176, M. Berger 3.65, 1173,
A. J. Brawer 3.58, 369, D. Kriß 3.05, 1177, Dr. L. Zipser
2.64, 1171, M. Rappaport 2.22, 122, H. Grünberg 2.—,
1179, L. Scharf 1.20, 598, M. Hammer 1.10, 596, M. Kitaj
1.18, 55, Ph. Sternberg 1.—, 1096, Sch. Rothstein 1.—,
575, F. Zahler —.80, 1094, D. Helwing —.79, 125, Jüd.
Vorschuß- und Sparverein —.72, 578, L. Schaller —.62,
1178, Verein „Zeire Zion“ —.52, 577, S. und M. Feld-
mann —.40, 1093, D. F. Rosenblatt —.40, 597, S. Zucker-
mann —.40, 1170, J. Jackel —.35, zusammen 55.41. Restbetrag von Aushilfsmarken bei der zionistischen Post
am Rosch Haschone und Jom Kipur durch Einkauf von
Nationalfondsmarken für Markenfonds und Spesen 22.74,
D. Hoffmann zur Jahrzeit seiner sel. Mutter 2.—, Samm-
lung M. Berger, durch J. Roth auf Hochzeit Rosenberg
und Sandbrand, Karapczina Cz., Bräutigam P. Sandbrand

(continued from page 21)

…Dr. M. Meisl, M. Mayer, J. Pollak, L. Pollak, R. Hoch, B. Weißenstein, J. Sch., W. Oesterreicher, L. Zlenka à 1.—, Collection of Mrs. Fanny Werner at the Grand Café 1.30, J. Fürnberg 1.40, J. Sßrauß 1.88, M. Ostermann 6.—, A. Popper —.40, E. Klauber —.20, Tarock K. P. W. —.88, Tarock L. N. W. —.80, Domino W. P. 1.84, Tarock, W. K., W. P. 2.48, W. P. 1.62, S. W. W. 2.26, Game of tarock Dr. Weiner 4.76, Th. Herzl through the Jewish People's Society of Iglau and District . . . | 39.82
Collection sheet 979, Society Jehuda Halevy, Vienna: Kafka 1.—, Wedding Reichsfeld-Wasservogel 8.24, Chill 1.—, Lost wager Steinfeld 1.— . . . . . . . . . . . . | 11.24
Society Jehuda Halevy, Vienna: At an entertainment, Mr. and Mrs. Pollitzer, Erl. Einhorn and Herschmann, Schindler, Reik, Hamburger, Einhorn, Birken 2.—, Barbag —.20, in the society's rooms 10.28 . . . . . . . . . . . . . . . | 12.48
Dioszeg, Box 1144, A. Brettholz 3.04, Brettholz in satisfaction with the Esgrogim sent him by Leib-Koretz of Robczyce 1.—, Bernard Falk 2.—, Leop. Herz and Moritz Adler à —.40, for Esgrogim borrowed from Brettholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 6.84
Lopatyn, Collection at Jacob Wasser's, P. Krieger, Salomon Geiziger à 1.—, Moses L. Katz —.20, A. Teitelbaum —.24, less postage . . . . . . . . . . . . . . . . | 3.39
Bar Kochba, Prague, from the first three evenings 26.61, 5 telegrams 2.50, in lieu of a telegram to Ivria and Emunah 1.20, Collection Löwy 8.92, Popper, Kellner 3.75, Löwy, Bergmann, Gütig . . . . . . . . . . | 43.96
Stary-Sambor: Mr. and Mrs. Weißmann on the engagement of Ottilie Halpern, Wolffsohn . . . . . . . . . . . . . . . | —.60
Ivria, Vienna 2.70, Hasmonäa-Emuna beer evening 1.20, Kitz . | 3.90
Bar Kochba, Vienna: through National Fund Commissioner Nußbaum: A. H. Ing. Abrahamowicz, Bazar à —.10, Badian —.50, Miss R. Wiser —.80, Daniel, Fischer à —.70, A. H. Ing. Fruchthändler —.40, Franzos —.70, A. H. Dr. Glanz —.20, Goldschlag, Katz à —.30, A. H. Ing. Löschner —.70, Neumann —.20, Nelken —.60, Nußbaum 1.—, Rosenblatt —.40, A. H. Dr. Rothblum —.10, A. H. Ing. Singer —.30, Saß —.20, Stöxkel —.60, Wexner —.30, A. H. Dr. Waschitz, O. Raich à —.20, Ellner —.40, other receipts 2.50, Sternschuß —.20 . . . . . | 12.70
National Fund Commissioner Leopold Scharf, Kolomea, Kaares Erew Jom Kipur: Through Ch. Sucher in the Beth Hamidrasch Jeruschalajim: J. Brettler, J. Baidaff, M. Brettler, J. Aschkenasie à 1.—, H. Ramler, M. Dickmann, D. Klinghoffer, J. Rosen, A. Hammer, M. Süß à —.50, L. Baidaff, J. Baidaff, G. Bitter à —.40, E. Horowitz, J. Greif, Sch. Segenreich, Sch. M. Palker, J. Diener, D. Wagner, H. Gartenlaub, Ch. Lempel, S. Wieselberg, A. Schöß, R. Ostersetzer à —.20, J. Klier, N. N., A. Ohrenzahler, N. Schleiern, N. Wieder, J. Kesten à —.10, through Lipschütz, Minjon Werbiasz 5.90, A. Rath, Synagogue Jeziepol 4.54, Sch. Teioe, Great Synagogue 2.54, M. Preminger, Minjon "Misruchi" 2.50, Shul "Kossow," Collection Sch. Schaller 1.41, B. Welieczker, Beth Hamidrasch, Old 1.44, Schermann, Beth Hamidrasch, New —.52, Goldstein, Minjon (Magid), J. Weber 1.08, M. Lefkowicz, Shul "Schare Grod" 1.60, J. Fried, Shul "Czortkow" 1.04, B. Bernhaut, Shul "Klobanie" 1.47, J. Schneier, Shul "Reb Itzchok" —.90, W. Becher, Shul "Zidaczow" —.60, A. J. Brawer, Shul "Rath" —.58, A. J. Brawer, Minjon, Rab. Thumim —.34, Sch. Herman Shul "Kamjonka" —.80, Bernhaut Minjon "B. J." —.10, together 38.86.
Boxes: 599, J. Brettler 11.80, 370, O. Fadenhecht 8.92, 127, S. Hoffmann 7.07, 1176, M. Berger 3.65, 1173, A. J. Brawer 3.58, 369, D. Kriß 3.05, 1177, Dr. L. Zipser 2.64, 1171, M. Rappaport 2.22, 122, H. Grünberg 2.—, 1179, L. Scharf 1.20, 598, M. Hammer 1.10, 596, M. Kitaj 1.18, 55, Ph. Sternberg 1.—, 1096, Sch. Rothstein 1.—, 575, F. Zahler —.80, 1094, D. Helwing —.79, 125, Jewish Loan and Savings Society —.72, 578, L. Schaller —.62, 1178, Society "Zeire Zion" —.52, 577, S. and M. Feldmann —.40, 1093, D. F. Rosenblatt —.40, 597, S. Zuckermann —.40, 1170, J. Jackel —.35, together 55.41.
Balance of auxiliary stamps at the Zionist post on Rosch Haschone and Jom Kipur, through purchase of National Fund stamps for the stamp fund and expenses 22.74, D. Hoffmann on the Jahrzeit of his late mother 2.—, Collection of M. Berger, through J. Roth at the wedding Rosenberg and Sandbrand, Karapczina Cz., bridegroom P. Sandbrand

—.30, Braut, R. Rosenberg à —.10, Frl. F. Lifsches —.20,
J. Roth, Ch. Klötzler, J. M. Rosenberg à —.10, S. Kleisch,
N. Scherzer, M. Kaswan, S. Kesten, M. H. Rosenberg
à —.10, M. Schärf —.30, Gänsler —.20, Diverse —.11,
Frau A. Priesel —.10, zusammen 26.95. Sammelbogen 1678, Philipp Schneier: Auf Hochzeit
Wagner-Wagenberg: Brautpaar 2.—, S. Wagner, S. Blitz
à —.50, M. A. Blitz —.40, M. Katz, S. Schreier, Frl.
Tindel, Frl. Tepper, Frl. Kimmerling, S. Wagner, Frau
Knisbacher, Frau Süßkind, Sch. Wagenberg, J. Wagner,
F. Tauber, A. Wachtel, L. Feuerstein, Kimmerling,
O. Retter, Hermann, M. Ramler, Eckhaus, S. Schächter,
Frl. Grünberg, Süßkind, Schneeberg à —.20, Reichmann,
Zeichner, Hilsenrath, Kuczer, Gewiß, Hilsenrath, B. Knis-
bacher, Feigenbaum, Zulauf, Sender, S. Hilsenrath, Stahr,
O. Rotenstreich, Knisbacher, Rein, Zeichner, Tepper,
Oberländer, Renner, Hilsenrath, Blaustein, Eckhaus, Heger,
Kosten, Gugig, Schönfeld, L. Kuczer, A. Reich, Schorr,
Lederfeind, Drapler, Stahl, G. Regenstreif, P. Feigenbaum,
Lipper, Poppik, Süßkind, Kimmerling à —.10, N. N. —.06,
Ph. Schneier —.14, zusammen 12.—. 1676, Erech und Feuer: Auf Hochzeit Dickmann-Ramler,
L. Dickmann 2.—, L. Dickmann, Dickmann, Hammer,
Kaunitz, Hammer à 1.—, Hammer, Ramler, Klarmann,
Hoffmann, Spitzowa à —.50, Tumim, Rosenblatt,
K, Hammer, Hoffmann, Zwiebel, Kiesler, Czwaridler,
Weinreb, Knopf à —.40, Lacks, B. Hammer, Sokal,
Brandes, Hammer à —.30, Hutscheckner, Scharf, Grün,
Sandler, Kurz, Selzer, Nadler, Blank, Dickmann, Steckd,
Diener, Landau, Rader, Barschach à —.20, Ramler,
Herzl, Landau, Tumim, Simche à —.10, zusammen 13.20. 1675, F. Erech und J. Scharf: Auf Hochzeit Heinisch,
Brautpaar, Frau Helwing à 1.—, Fadenhecht, K. Henisch,
Frl. B. Melczer à —.50, F. Torscher, Frau Walde à —.40,
Kormann, Frau Henisch à —.30, S. Walden, Ch. Stader,
Forscher, Goldstoff, Helwing à —.20, Tannenbaum,
S. Ruten à —.10, zusammen 5.90. 1677, L. Scharf und Josef Brecher: Bei Schenkung eines
„Sefer Thora“ am Hoschaneh Rabah in Minjon Jischib
Erez Israel A. Taubes 2.—, J. Kranz, J. Brecher, M. Frisch,
Baumgarten, H. Rein à —.40, H. Melzer, Klinghoffer,
M. Weiger, Schneeberg, Blond, Schattberg, J. Bender,
Weißglas, M. Weiger, Seliger, M. Grumwerg, J. Spiegel,
L, Brachfeld, G. Eisner, Axelrad à —.20, M. Goldhaber,
D. Goldhaber à —.10, zusammen 7.24, „Jaeger“ 21.09,
„Hatikwah“ 31.62, Dawid ben Sūssie Hoffmann
37.22, Sternberg 3.50, Brautpaar Hoffmann-Hirt
7.07, Fadenhecht 8.92, Jakob Brettler 11.80, Poale
Zion 12.—, Klara Süßkind s. A. 19.10, Alter Taubes
und J. Kranz 4.50, J. Brecher 2.24 . . . . . . . . | 159.56

—.30, bride, R. Rosenberg à —.10, Miss F. Lifsches —.20, J. Roth, Ch. Klötzler, J. M. Rosenberg à —.10, S. Kleisch, N. Scherzer, M. Kaswan, S. Kesten, M. H. Rosenberg à —.10, M. Schärf —.30, Gänsler —.20, Sundries —.11, Mrs. A. Priesel —.10, together 26.95.
Collection sheet 1678, Philipp Schneier: At the wedding Wagner-Wagenberg: bridal couple 2.—, S. Wagner, S. Blitz à —.50, M. A. Blitz —.40, M. Katz, S. Schreier, Miss Tindel, Miss Tepper, Miss Kimmerling, S. Wagner, Mrs. Knisbacher, Mrs. Süßkind, Sch. Wagenberg, J. Wagner, F. Tauber, A. Wachtel, L. Feuerstein, Kimmerling, O. Retter, Hermann, M. Ramler, Eckhaus, S. Schächter, Miss Grünberg, Süßkind, Schneeberg à —.20, Reichmann, Zeichner, Hilsenrath, Kuczer, Gewiß, Hilsenrath, B. Knisbacher, Feigenbaum, Zulauf, Sender, S. Hilsenrath, Stahr, O. Rotenstreich, Knisbacher, Rein, Zeichner, Tepper, Oberländer, Renner, Hilsenrath, Blaustein, Eckhaus, Heger, Kosten, Gugig, Schönfeld, L. Kuczer, A. Reich, Schorr, Lederfeind, Drapler, Stahl, G. Regenstreif, P. Feigenbaum, Lipper, Poppik, Süßkind, Kimmerling à —.10, N. N. —.06, Ph. Schneier —.14, together 12.—.
1676, Erech and Feuer: At the wedding Dickmann-Ramler, L. Dickmann 2.—, L. Dickmann, Dickmann, Hammer, Kaunitz, Hammer à 1.—, Hammer, Ramler, Klarmann, Hoffmann, Spitzowa à —.50, Tumim, Rosenblatt, K, Hammer, Hoffmann, Zwiebel, Kiesler, Czwaridler, Weinreb, Knopf à —.40, Lacks, B. Hammer, Sokal, Brandes, Hammer à —.30, Hutscheckner, Scharf, Grün, Sandler, Kurz, Selzer, Nadler, Blank, Dickmann, Steckd, Diener, Landau, Rader, Barschach à —.20, Ramler, Herzl, Landau, Tumim, Simche à —.10, together 13.20.
1675, F. Erech and J. Scharf: At the wedding Heinisch, bridal couple, Mrs. Helwing à 1.—, Fadenhecht, K. Henisch, Miss B. Melczer à —.50, F. Torscher, Mrs. Walde à —.40, Kormann, Mrs. Henisch à —.30, S. Walden, Ch. Stader, Forscher, Goldstoff, Helwing à —.20, Tannenbaum, S. Ruten à —.10, together 5.90.
1677, L. Scharf and Josef Brecher: On the presentation of a "Sefer Thora" on Hoschaneh Rabah in the Minjon Jischib Erez Israel A. Taubes 2.—, J. Kranz, J. Brecher, M. Frisch, Baumgarten, H. Rein à —.40, H. Melzer, Klinghoffer, M. Weiger, Schneeberg, Blond, Schattberg, J. Bender, Weißglas, M. Weiger, Seliger, M. Grumwerg, J. Spiegel, L, Brachfeld, G. Eisner, Axelrad à —.20, M. Goldhaber, D. Goldhaber à —.10, together 7.24, "Jaeger" 21.09, "Hatikwah" 31.62, Dawid ben Sūssie Hoffmann 37.22, Sternberg 3.50, Bridal couple Hoffmann-Hirt 7.07, Fadenhecht 8.92, Jakob Brettler 11.80, Poale Zion 12.—, Klara Süßkind s. A. 19.10, Alter Taubes and J. Kranz 4.50, J. Brecher 2.24 . . . . . . . . | 159.56

Selbstbesteuerung:

Self-Taxation:

Czortkow: Gruppe Nationalfondskommissar Moses Starer:
M. Brettholz —.40, A. Rappaport, M. Rosenstock, L. Kühn
à —.20, D. Schächter, Sz. Indes, B. Duhl à —.10, Poale
Zion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1.30 Iglau: Gruppe Josef Klauber: Sammelbogen 1967: Frau
K. Lauer (3 Monate) 9.—, J. Singer (6 Monate) 6.—,
A. Grünfeld und Söhne (5 Monate), E. Seidner (5 Monate)
5.—, M. Herrnheiser (2 Monate) 4.—, J. Grünfeld (3 Monate),
Dr. Werner (3 Monate), J. Rosner (3 Monate) à 3.—,
J. Taußig (2 Monate), H. Weißenstein (2 Monate),
M. Lauer (2 Monate), J. Klauber (2 Monate), Oberkantor
D. Weiß (2 Monate), S. Ullmann (2 Monate), J. Sommer
à 2.—, Direktor Neumann, M. Pollak (2 Monate), S. Groß-
mann (2 Monate), S. Löwinger à 1.—, Frau Dr. Kürschner
(2 Monate) 2.—, Th. Herzl durch Jüdischen Volks-
verein Iglau und Umgebung . . . . . . . . . . | 58.— Iglau: Sammelbogen 1968, Richard Weißenstein:
A. Neumann (5 Monate), R. Weißenstein (4 Monate) à 4.—,
H. Blau (3 Monate), M. Schwarzkopf (3 Monate) à 3.—,
R. Pollak (2 Monate), A. Schütz (4 Monate), J. Weißen-
stein (4 Monate) à 2.—, Frau C. Wachtl (3 Monate) 1.50,
E. Singer, M. Pollak (2 Monate) à 1.—, Th. Herzl durch
jüdischen Volksverein Iglau und Umgebung . . . | 23.5- Kolin: Kultusgemeinde . . . . . . . . . . . . | 2.5- Peczeneczyn: —.20, Gruppe Lea Rottenstreich: S. Schattner,
Lea Kahane, Meta Kahane, Serka Rottenstreich (für
3 Monate) . . . . . . . . . . . . . . . . | 3.— Leihbibliothek, Prerau . . . . . . . . . . . | 2.— Prag: Löwy 1.—, Beck —.50, Löwy, Gütig, Bergmann . . . | 1.5- Suczawa: IV —.88, V 2.—, VI 1.20, VII 4.—, VIII 2.—,

Czortkow: Group of National Fund Commissioner Moses Starer: M. Brettholz —.40, A. Rappaport, M. Rosenstock, L. Kühn à —.20, D. Schächter, Sz. Indes, B. Duhl à —.10, Poale Zion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1.30
Iglau: Group of Josef Klauber: Collection sheet 1967: Mrs. K. Lauer (3 months) 9.—, J. Singer (6 months) 6.—, A. Grünfeld and Sons (5 months), E. Seidner (5 months) 5.—, M. Herrnheiser (2 months) 4.—, J. Grünfeld (3 months), Dr. Werner (3 months), J. Rosner (3 months) à 3.—, J. Taußig (2 months), H. Weißenstein (2 months), M. Lauer (2 months), J. Klauber (2 months), Chief Cantor D. Weiß (2 months), S. Ullmann (2 months), J. Sommer à 2.—, Director Neumann, M. Pollak (2 months), S. Großmann (2 months), S. Löwinger à 1.—, Mrs. Dr. Kürschner (2 months) 2.—, Th. Herzl through the Jewish People's Society of Iglau and District . . . . . . . . . . | 58.—
Iglau: Collection sheet 1968, Richard Weißenstein: A. Neumann (5 months), R. Weißenstein (4 months) à 4.—, H. Blau (3 months), M. Schwarzkopf (3 months) à 3.—, R. Pollak (2 months), A. Schütz (4 months), J. Weißenstein (4 months) à 2.—, Mrs. C. Wachtl (3 months) 1.50, E. Singer, M. Pollak (2 months) à 1.—, Th. Herzl through the Jewish People's Society of Iglau and District . . . | 23.5-
Kolin: Jewish Community . . . . . . . . . . . . | 2.5-
Peczeneczyn: —.20, Group of Lea Rottenstreich: S. Schattner, Lea Kahane, Meta Kahane, Serka Rottenstreich (for 3 months) . . . . . . . . . . . . . . . . | 3.—
Lending Library, Prerau . . . . . . . . . . . | 2.—
Prague: Löwy 1.—, Beck —.50, Löwy, Gütig, Bergmann . . . | 1.5-
Suczawa: IV —.88, V 2.—, VI 1.20, VII 4.—, VIII 2.—,