14 — "Die Welt" — No. 39.
(continued from page 13)
…Government not a Sunday or holiday went by without the soldiers maltreating Jews. These excesses of the soldiery naturally remained unpunished.
In connection with this there developed among the official class the ever louder conviction of the identity of the Revolution and the Jews. On taking up his office the Military Governor Sykolow visited the synagogue and assured the Jews that he would take them under his protection, but he demanded of them "good conduct." When, after the Bjelostok events, a great terror of pogroms prevailed, and the Jews in Tyraspol turned to the Mayor Piewcow, he answered that nothing bad would happen to the Jews if the Jewish youth kept away from the Revolution.
Meanwhile individual cases of military high-handedness against the Jews occurred. The military, for example, dispersed the so-called Workmen's Exchange in Miedzyrzec with such brutality that a justice of the peace protested against it, for which, by the way, he was dismissed. The dragoons in Siedlce some months ago killed the workman Jablon because his children were making a noise in the town gardens, and so on. And so the relations between the soldiers and the Jewish population grew ever more strained, and the spectre of the pogrom weighed ever more heavily on the whole Government. And when the Chief of Police was killed, the fate of the Jews in Siedlce was at the same time decided ... And on the tower of the Town Hall the red flag was flaunted. . . .
The Situation in Siedlce
The Central Committee of the "Society for Jewish Equal Rights" in Russia received the following telegram from Siedlce:
"Two-thirds of the Jewish population have left the town. A panic terror prevails. Over 2000 persons have suffered from the pogrom. About 1000 families are left without means of subsistence. To establish the number of dead and wounded is impossible for the present. The population begs for legal aid. A Government commission has arrived here which is to investigate the facts of the case. A relief committee has already been organised. The Warsaw community has sent its representatives here. The neighbouring stations are overcrowded with Jews who possess no means whatever.
The "Towarischtsch" reports that the "Society for Jewish Equal Rights" has delegated two lawyers to Siedlce, who are to give legal aid to the population.
According to the communications of the "Birschewyje Wiedomosti," the situation of the Jews in Siedlce is a most tragic one. Great famine prevails. It is impossible to establish the number of the dead and wounded, since many have disappeared without trace.
The Prime Minister has sent two special officials to Siedlce, who are to investigate the events on the spot and send him daily telegraphic reports.
The "Towarischtsch" reports that the pogrom in Siedlce has brought on to the agenda of the Council of Ministers the question of forming a commission at the offices of the Governors-General, which is to draw up instructions as to the manner in which troops, arms and especially artillery are to be employed during the suppression of disturbances.
The house-searches and arrests in Siedlce still continue. Among others, the dwelling of the railway-station restaurant-keeper Etmajer was subjected to a strict search, and Etmajer's 25-year-old son was arrested.
The "Birschewyje Wiedomosti" published an interview with the advocate Sliosberg, who together with Baron Ginsburg visited Stolypin in the matter of the pogrom. Sliosberg communicated, among other things, the following:
"Baron Ginsburg and I asked Stolypin to apply measures against the projected field court-martial in Siedlce.
When we expressed our views on this matter, Stolypin said that for the present he had not received a consistent picture of the pogrom in Siedlce. He wished to know the whole truth. Just now, however, he had as yet no possibility of judging the real cause of the pogrom, because the material necessary for it was not yet at hand.
He declared himself ready to investigate the whole occurrence and to judge who should be held responsible for the misfortune.
As regards the field court-martial, he, Stolypin, had heard nothing of it. At all events he would put himself in communication with the Warsaw Governor-General, and call his attention to the fact that it would hardly be lawful to hand over the arrested Jews to the field court-martial.
In the conversation questions were also discussed which might be of importance for the investigation of the pogrom. I pointed out that not a single private person took part in the pogrom; none of the town population was a participant in the murdering, plundering, acts of violence, etc., as was the case in earlier pogroms. I recalled that a short time ago the Libau Regiment, which had been present during the June pogrom in Bjelostok, was brought to Siedlce, and that the Dubninski Regiment had conducted itself with dignity during the pogrom.
The Jews of Siedlce remember the conduct of this regiment during the bloody days with great gratitude, which furnishes the best proof that the relation of the population to the military was not a hostile one.
Stolypin refrained from judging the activity of the military during the pogrom, since he possesses insufficient evidence; but he remarked that he judges the cases cited by me and Ginsburg severely, and explains them only by the fatigue of the soldiers and their irritated mood in consequence of many attacks on the part of the revolutionaries upon patrols, officers, policemen, etc. "It is clear to everyone," said Stolypin, "that the events in Siedlce came quite unexpectedly for the Government, and I must express my regret at this sad occurrence."
At the end of the conversation the Prime Minister expressed the hope that the misfortune in Siedlce would be the last Jewish misfortune, and that similar occurrences would not be repeated.
The sum of ready money stolen and robbed from the Jewish citizens during the Siedlce pogrom reaches, according to the latest reports, the amount of over 200 000 roubles.
On the pogrom in Siedlce Maxim Kowalewski says in the "Rjetsch": "In the history of Europe I have sought in vain for an analogous case. Emperors and Popes paralysed the cravings of the enemies of the Jews. But the Holy Synod in Russia has not once called upon the instigators of pogroms to act according to the teaching of Christ. Still more: the priests Afanasjew and Ogniew, who defended the Jews in the Duma, were excommunicated by the Synod."
Siedlce (official). During the disturbances in Siedlce the following shops were damaged: in the main streets, Warsaw, Pienkna and Alejna Streets, there are 206 businesses, of which 41 were plundered and 5 burnt. In the side streets there are 24 shops, of which 6 were damaged. A proclamation of the Governor-General has been published calling upon the inhabitants to approach the military patrols posted in the streets only to a distance of 10 paces. At the demand of the police and the patrols the inhabitants are obliged to show their passports. In view of the restored tranquillity, trading is permitted until 10 o'clock in the evening.
The "Rjetsch" reports that an Imperial order has been issued in the name of the Minister of Finance that the term for protests of bills of exchange for the inhabitants of Siedlce shall be extended until 9 November.