English · AI translation, checked against the German
Page 26 — "Die Welt" — No. 26.
Donations in Support of the Work of the Actions Committee
Teplitz-Schönau: Through the People's Society "Zion" and the Zionist District Committee
Statement of the Collection of Donations on the Occasion of the Shekel Days 1906
| K. | h. | K. | h. | K. | h. | K. | h. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elisabeth Perutz | 20 | — | G. Landsmann | 1 | — | M. Weiß | 1 | — | Oskar Polatschek, Außig | 1 | — | |||
| Berthold Perutz | 20 | — | S. Kohorn | 1 | — | Emil Grotte | 1 | — | Max Grsyb, " | 1 | — | |||
| Helene Perutz | 10 | — | H. Schütz | 1 | — | Ad. Herzog | 1 | — | Paul Löwy, " | 1 | — | |||
| Agnes Landesmann | 10 | — | Emilie Adler | 1 | — | Max Kohn | 1 | — | Julius Kornfeld, " | 1 | — | |||
| Fr. N. N. | 10 | — | Robert Adler | 1 | — | Arthur Fischer | 1 | — | Pick, " | 1 | — | |||
| Eugen Baum | 10 | — | Emma Bloch | 1 | — | S. Felix | 1 | — | Hugo Saar, " | 1 | — | |||
| Julius Kohner | 8 | — | Ernst Goldreich | 1 | — | Ad. Kann | 1 | — | N. Hajek, " | 1 | — | |||
| Emy Scheuer | 6 | — | V. Kopetzky | 1 | — | V. Herzog | 1 | — | Rabbi Baß, " | 1 | — | |||
| Dr. Arthur Scheuer | 6 | — | W. Seger | 1 | — | Hedwig Heller | 1 | — | Fleischner, " | 2 | — | |||
| Martha Lang | 6 | — | A. Benda | 1 | — | Heinrich Fink | 1 | — | E. H., " | 1 | — | |||
| Julius Hahn | 5 | — | J. Kuh | 1 | — | Richard Neumann | 1 | — | N. Frisch, " | 1 | — | |||
| Emil Frankl | 5 | — | M. Löwner | 1 | — | Mrs. Richard Neumann | 1 | — | N. Walter, " | 1 | — | |||
| Adolf Frankl | 5 | — | Dr. Klauber | 1 | — | N. N. B. | 1 | — | Jacques Helmer, " | 1 | — | |||
| Dr. Grünhut | 5 | — | F. Bloch | 1 | — | Fried. Steiner | 1 | — | Marie Bohrer, " | 1 | — | |||
| Ludwig Steiner | 5 | — | E. Kohn | 1 | — | Siegfried Steiner | 1 | — | N. Gläßner, " | 1 | — | |||
| Arthur Stein, Außig | 5 | — | M. Taußig | 1 | — | E. S. Kohn | 1 | — | Fritz Kraus, " | 1 | — | |||
| Adolf Pächter, Tetschen | 5 | — | G. Heinrich | 1 | — | Fritz Steiner | 1 | — | Viktor Löwy, " | 1 | — | |||
| Felix Bruck | 5 | — | R. Hecht | 1 | — | Lina Faßl | 1 | — | Sigm. Müller, " | 1 | — | |||
| Otto Glaser | 4 | — | M. Stern | 1 | — | Herta Knöpfmacher | 1 | — | N. N., " | 1 | — | |||
| Pauline Rindskopf | 4 | — | P. Karpeles | 1 | — | Otto Gläßner | 1 | — | Hans T., Bodenbach | 1 | — | |||
| Carl Heller, Bodenbach | 4 | — | Rudolf Elbogen | 1 | — | Helene Bechert | 1 | — | Schamberg, " | 1 | — | |||
| Dr. Sigmund Hahn | 3 | — | Emil Freund | 1 | — | Emma Lenk | 1 | — | L. Neumann, " | 1 | — | |||
| Dr. Emil Margulies | 3 | — | Adolf Munk | 1 | — | Paul Heller | 1 | — | Dr. Fink, " | 1 | — | |||
| M. Schlesinger | 2 | — | Felix Reichmann | 1 | — | Guste Löwy | 1 | — | Dr. Hoffmann, " | 1 | — | |||
| Josef Pick | 2 | — | Willy Heller | 1 | — | W. Seidemann | 1 | — | N. N., " | 1 | — | |||
| Gustav Pick | 2 | — | Daniel Eisner | 1 | — | Emma Barkus | 1 | — | N. N., " | 1 | — | |||
| Adolf Karpeles | 2 | — | Jul. Beer | 1 | — | Mrs. S. Gersuny | 1 | — | N. N., N. N., " | 1 | — | |||
| Moritz Hermann | 2 | — | Ad. Schwarz | 1 | — | Anna Gersuny | 1 | — | N. N., N. N., " | 1 | — | |||
| Ernst Bechert | 2 | — | Ed. Oesterreicher | 1 | — | Emil Ehrlich | 1 | — | Heinr. Konirsch, " | 1 | — | |||
| J. R. Fuhrmann | 2 | — | Ph. Doctor | 1 | — | Kornfeld | 1 | — | Heinr. Schwarz, " | 1 | — | |||
| Adolf Ehrlich | 2 | — | Carl Weigner | 1 | — | Hedwig Jeitteles | 1 | — | M. Frankl, " | 1 | — | |||
| Dr. N. N. | 2 | — | Adl. Flußmann | 1 | — | Norbert Kohn | 1 | — | Gottfried Pick, " | 1 | — | |||
| Camilla Steiner | 2 | — | Berta Schwarz | 1 | — | Fritz Mauthner | 1 | — | Alois Zirkl, " | 1 | — | |||
| Rosa Bechert | 2 | — | Emil Neugasser | 1 | — | Julius Kohn | 1 | — | Konirsch, " | 1 | — | |||
| Fritz Lang | 2 | — | Max Abeles | 1 | — | Leopold Stransky | 1 | 50 | Schwenk, " | 1 | — | |||
| Dr. F. N. | 2 | — | Paul Kohorn | 1 | — | Gustav Taußig | 1 | — | Sigm. Schmidt, " | 1 | — | |||
| Rudolf Jampeles | 2 | — | Fritz Kohn | 1 | — | Edmund Fischer | 1 | — | Rabbi Freund, " | 1 | — | |||
| Julius Fischmann | 2 | — | Otto Pick | 1 | — | D. Bauch | 1 | — | N. N., " | — | 50 | |||
| Richard Stein | 2 | — | Berta Bloch | 1 | — | A. Fischer | 1 | — | Ad. Löbl, " | — | 50 | |||
| Adolf Bloch, Soborten | 2 | — | Jenny Bloch | 1 | — | K. Küchler | 1 | — | Emil Soudek, " | — | 50 | |||
| Gottlieb Bloch, " | 2 | — | Arnold Hermann | 1 | — | Mina Kusina, Soborten | 1 | — | Julius Langer, Brüx | 1 | — | |||
| Moses Bloch, " | 2 | — | Ad. Getreuer | 1 | — | Sigmund Bloch, " | 1 | — | Abraham Weil, " | 1 | — | |||
| Carl Weinfeld, " | 2 | — | Ad. Laufer | 1 | — | Hugo Steckles, " | 1 | — | Sigm. Kohn, " | 1 | — | |||
| Siegfried Mautner, Vienna | 2 | — | Gustav Klein | 1 | — | Ernst Pollak, Turn | 1 | — | Hrch. Beermann, " | 1 | — | |||
| Julius Wahle, Prague | 2 | — | Arthur Neumann | 1 | — | Pr., " | 1 | — | Mor. Edelstein, " | 1 | — | |||
| Marie Katz, Vienna | 2 | — | Friedrich Robitschek | 1 | — | Dr. W., " | 1 | — | Amalie Taußig, " | 1 | — | |||
| Brothers Heller, Saaz | 2 | — | Emilie Löbl | 1 | — | Rud. Wohrizek, " | 1 | — | Rudolf Heller, " | 1 | — | |||
| Egon Heller, Außig | 2 | — | Malw. Propper | 1 | — | Sigmund Kohn, " | 1 | — | Gottlieb Beck, " | 1 | — | |||
| Dr. Krug, Tannwald | 2 | — | Leopold Adler | 1 | — | K. R., " | 1 | — | Dr. Kohn Lp., " | 1 | — | |||
| Georg Dubsky, Lobositz | 2 | — | Ferdinand Lederer | 1 | — | Ornstein, " | 1 | — | Otto Kohn, " | 1 | — | |||
| Adolf Engländer, Brüx | 2 | — | Dr. Fritz Hirsch | 1 | — | Ludwig Gans, Vienna | 1 | — | Jakob Heller, " | 1 | — | |||
| M. L. Robitshek, " | 2 | — | Dr. Herb. Kurrein | 1 | — | Ad. Duldner, " | 1 | — | Salomon Leckner, " | 1 | — | |||
| A. Kohn, " | 2 | — | M. Lederer | 1 | — | Eman. Höcksch, Beseditsch | 1 | — | Adolf Spitz, " | 1 | — | |||
| Karl Kohn, " | 2 | — | Auguste Lederer | 1 | — | Ad. Austerlitz, Berlin | 1 | — | Moritz Ullmann, " | 1 | — | |||
| Heinrich Heller, " | 2 | — | Sigmund Herrnheiser | 1 | — | Leo Silberstern, " | 1 | — | Jakob Spitz, " | 1 | — | |||
| Dr. Hugo Dasch, Seestadtl | 2 | — | Kathi Herrnheiser | 1 | — | Hrm. Alexander, Pilsen | 1 | — | Adolf Neumann, " | 1 | — | |||
| J. Baum | 1 | — | Wilhelm Seidemann | 1 | — | Bleier, " | 1 | — | M. Hlawatsch, Oberleutens- | |||||
| Mrs. Sommer | 1 | — | Theodor Stern | 1 | — | Dr. Wittenberg, Außig | 1 | — | dorf | 1 | — | |||
| Weiß jun. | 1 | — | Mrs. Th. Stern | 1 | — | Sigf. Stein, " | 1 | — | Herschmann, Oberleutens- | |||||
| Fritz Lederer | 1 | — | Clara Kohn | 1 | — | Vict. Stern, " | 1 | — | dorf | 1 | — | |||
| Dr. Cihm | 1 | — | Isidor Kohn | 1 | — | C. G., " | 1 | — | Alfred Heller, Holtschitz | 1 | — | |||
| H. Löbl | 1 | — | Josef Propper | 1 | — | Jos. Schick, " | 1 | — | Leopold Kohn, Seestadtl | 1 | — | |||
| Hed. Pick | 1 | — | Hedwig Jampeles | 1 | — | Karl Zemanek, " | 1 | — | Eduard Fischer, " | 1 | — | |||
| R. Taußig | 1 | — | Erna Menzel | 1 | — | Anna Eben, " | 1 | — | Alois Popper, Brüx | 1 | — | |||
| Dr. Silberstern | 1 | — | Ella Hirschl | 1 | — | Angelo Jeitteles, " | 1 | — | Alfred Fischer, " | 1 | — | |||
| Ignaz Hahn | 1 | — | Hedwig Reichmann | 1 | — | Math. Fischer, " | 1 | — | Sundry from Saaz | |||||
| L. Löbl | 1 | — | N. N. | 1 | — | Karl Bloch, " | 1 | — | through M. Grünfelder | 50 | — | |||
| M. Resch | 1 | — | Lotte Adler | 1 | — | Rob. Schladnich, " | 1 | — | ||||||
| K. Adler | 1 | — | Emil Gunst | 1 | — | Melanie Herrmann, " | 1 | — | Total 496 K. | |||||
| Siegfried Kohn | 1 | — | Emma Beer | 1 | — | Rich. Zemanek, " | 1 | — |
