Die Welt · Vol. X, No. 11 · 16 March 1906
6printed page
scan 4 of 24
Facsimile · scan 4 of 24
Scan of p. 6
English · AI translation, checked against the German

6 — "Die Welt" — No. 11

(continued from page 5)

…latter, at least, the Social Democrats as such will certainly not be able to leave out of account. Social Democrats and Social Revolutionaries who, without being antisemites by profession, will combat the Jews as exploiters of the peasants (without taking into consideration that the Jews have become such exploiters through quite peculiar external circumstances), are by no means an impossibility.

That the Social Democrats come out against the Jews where national rights for the Jewish people are concerned, the example of the Polish-Galician Social Democracy has taught us. Perhaps the bitterest opponent of the national-Jewish curia in Austria is none other than the leader of the Polish Social Democracy of Galicia, Ignaz Daszynski. The struggle of the so-called "Separatists" for the recognition of a specifically Jewish group within the Austrian Social Democracy throws a glaring light upon the relation of the Social Democrats to the Jewish nation as such. That the bitterest opponent of the at least partly nationally-minded Jewish Social Democracy, as it is represented, faded enough, in the "Bund", is the leader of the Russian Social Democracy, Georg Plechanow, is indeed a fact known to all.

If this be so, if the socialists of all shades cannot represent Jewish interests in the Russian Imperial Duma in the measure in which, given the depth and the acharnement of Russian antisemitism, these interests ought to be represented, then there is no sufficient reason why the Jews should expose themselves to all the dangers of the pogroms in order to help the socialists to victory with their votes in the Russian election contest, should they give up their boycott of the Imperial Duma.

There is, however, one case in which the Russian Jews may risk everything, stake everything, shrink back before nothing: where it is a matter of getting a Jew into the Imperial Duma as representative of the Jewish people. We emphasise: "a Jew as representative of the Jewish people", for hitherto we have had in England, Italy, Austria and Germany a good many Jews as deputies, it is true, but no Jewish deputies: these deputies of Jewish origin were never elected as representatives of English, Italian, Austrian and German Jewry, but either as Conservatives or as Liberals, either as National Liberals or as Social Democrats, either as Poles or as Germans. A Jew who comes forward as the representative of the Jewry of the country concerned — of this there is, to my knowledge, only one single example: Dr. Straucher of the Bukovina. And it is precisely such national-Jewish representatives that the Jews in Russia especially need.

The exceptional situation of the Jews as a people that is scattered among other peoples, everywhere dependent on the host peoples, everywhere in the minority, has brought it about that very often what is good for all peoples is bad for the Jewish people, and the reverse. This we have been able to establish once more of late in the two Russian electoral regulations, that of 6/19 August and that of 11/24 December. The second regulation, far from being satisfactory, is comparatively much more democratic than the first. And yet it would have been far better for the Jews as such had the first come into force. For the first electoral regulation, founded on the property qualification, gave them, since they possess a large merchant class, the possibility of electing about 20 Jewish deputies, that is, almost as many representatives as they may rightly claim according to their proportion of the whole population of Russia; whereas the new, more democratic regulation makes possible the election of 5 Jewish representatives at the most. The cause is clear: since even in the governments most thickly peopled by Jews we make up no more than 18 per cent of the whole population, we shall be able to elect the fewer representatives the more democratic the electoral system is, so long as no curial and proportional election arranged by nationalities is introduced. ... From this it follows that any boycotting of the Imperial Duma for the purpose of obtaining a really democratic electoral regulation is of no use whatever to the Jews as such. Through our abnormal inter-territorial position as a people without a land there arises here too, as often in other fields, a tragic conflict between the universally human and the specifically Jewish.

The Jews, then, will have some 5—6 representatives in the Imperial Duma. It is easy to see that such a handful amid a vast multitude of enemies will hardly be able to do anything of importance for the Jewish people. The thought lies near that the Russian Jews ought not to be exposed to the dangers of pogroms for the sake of this handful either. That, however, is not correct.

Russian antisemitism has hitherto acted, first, through the autocratic government hostile to the Jews, and secondly, through the unorganised pogrom mob. Under a constitution — be it never so imperfect — it will be otherwise. The antisemites will organise themselves and come forward as a great political party. In other words: antisemitism will come forward politically organised and demagogic. And if the German, the Austrian or other parliaments are made to hear incendiary speeches against the Jews, the Russian Imperial Duma will be utterly overwhelmed with such speeches and with speeches far more venomous still. These antisemitic inflammatory speeches must be given their due answer; they must be duly branded. No calumny of the Jews and of Judaism may remain without reply; no false accusation may be hurled by antisemites in the face of the Jewish people without being given the lie. And this not merely because the Russian people is so ignorant in rebus judaicis that its hatred of the Jews is often grounded more on prejudice than on malice, so that every public enlightenment may here be of use; that matters less to us, since we know only too well, alas, that it is very easy to cast suspicion and very hard to wash oneself clean of suspicions, especially when it is a question of suspicion cast upon the Jews. But it matters very much to us that no disgrace remain resting upon the Jewish people, that the national honour of the Jews be preserved pure and spotless. Should our rights as men and as a people be violated despite our courageous struggle, then shall at least that part of mankind which to the feeling