Die Welt · Vol. X, No. 10 · 9 March 1906
18printed page
scan 18 of 26
Facsimile · scan 18 of 26
Scan of p. 18
English · AI translation, checked against the German

18 — "Die Welt" — No. 10

JEWISH NATIONAL FUND

AT THE CENTRAL BUREAU OF THE JEWISH NATIONAL FUND IN VIENNA
the following have been received:

Weissmann-Gross wedding, Okopy ... 6.—
Volksverein Zion Teplitz inscribes its founder Ernst Bechert: committee meeting 3.36, committee meeting 1.60, Ludwig Steiner 5.—, Dr. Adolf Bloch 1.50, general meeting 7.—, Engineer Jampheles 5.—, Mrs. N. N. 50.—, Ferdinand Lederer 3.—. Committee meeting 1.40, D. Bauch 10.—, L. Steiner 0.40, Dr. Margulies 0.60, S. Getreuer 1.—. Meeting 25.—, Yahrzeit of Arnold Hermann 3.—, committee meeting 2.10, R. Adler 20.—, E. Perutz 10.—, committee meeting 1.60, Dr. Scheuer 1.—, Torah donation from Adolf Kann 10.—, Engineer Grünhut 2.—, Rud. Menzel 2.—, Gärtner 2.—, R. Adler 4.—, Jul. Kohn 5.—, Ludw. Steiner 6.—, Engineer Jamphelis 5.—, Lederer 1.—, from the Torah donations the sum of K 18.— for the National Fund, for sundries 38.58, at a game of skat by R. Adler, Siegfr. Löwy, Ferd. Lederer, Wilh. Getreuer, Jos. Pick 30.86 ... 240.—
Olmütz: collection by Walter Grätzer at the Knöpfelmacher wedding 13.50, Siegfr. Feldmahr 10.—, A. H. of the Veritas Woloszca: W. Heller, Simon Badian and Ignaz Birnbaum, from a card game ... 23.50
Collection sheet 181 Schiwas Zion Zastawna, A. Schlecker 1.—, S. Weissglas 0.40, S. Silbermann 0.10, N Rastler 0 20, Dr. M. Neumann 0.40, Dr. Alpern 0.20, J. Oberwäger 0.20, S. Engel 0.10, Dr. Alpern 1.—, S. Safrin 1.—, M. Storper 0.50, B. Silbermann 0.10, J. Ausfresser 0.30, J. Dickmann 0.60, J. Silber 0.10, J. Jägendorf 0.10, J. Stenzler 0.10, L. Warmflasz 0.10, S. Stenzler 0.10, R. Grossmann 0.10, J. Silber 0.10, J. Stenzler 0.20, L. Wemraub 0.20, M. Jägendorf 0.20, B. Silbermann 0.20, B. Korn 1.—, M. Schächner 0.50, H. Einhorn 0.50, A. Folkenflick 0.50, J. Waldmann and F. Rosenstock 4.05 ... 14.15
Ludwig Bato Budapest on receiving good news Judäa ... 2.—
Box 273 Emil Mayer Jamnitz ... 11.36
Bruenn through L. Politzer: Acherabend 1.37, billiard game Huber 0.80, proceeds from pamphlets 1,25, juvenile Poale Zion gathering 4.13, box 290 Zionist secondary-school pupils 5.16, box 294 Restaur. Donath 2.54, 616 academic reading-room 13.— ... 33.25
Individual Society of Zion, Vienna 50.—, collection sheet 269 van Young Vienna 45.— ... 95.—
Vienna boxes 521 Jehuda Halewy 7.28, 612 Jehuda Halewy 3.23, 213 S. Friedmann 4.—, 163 Josias Goldschmied 6.13, 549 Goldschmied jun. 0.78, 538 Gustav Planer 1.—, 498 S. Deutsch 2.61, 337 Piowaty smoked-meat shop 2.73, 378 Piowaty smoked-meat shop 0.78, 98 Osias Katz 2.32 ... 30.36
Box 830 Isidor Pollak Teschen 2.—, 831 Stamberger 2.—, Zionist secondary-school pupils ... 4.—
St. Sambor S. E. H. for Kahn's pamphlets "Warum" 1.—, E. Pessner for agency 1.—, wager Goldberg-Rosner 1.—, Meier ben Menachem for unpunctuality of S. E. H. 0.50, Wolffsohn ... 3.50
Bar kochba Vienna ... 0,70
Vienna café proprietor Adler 1.—, Emanuel Beer 1.—, Jehuda Halewy ... 2.—
Vienna boxes 460 J. Sprinzeles 1.37, 380 Deutsch smoked-meat shop 0.99, 500 Arnold Guttmann 8.77, 464 A. S. Sorinzeles 1.03, 283 Mrs. Dr. Fischer 4.55 ... 16.71
Ivria Vienna, Kitz ... 1.—
Olmütz at the wedding of Miss Adele Aufrichtig, Dr. Jac. Laufer Stanislau, Revident Konstant 1.—, Chief Eng. J. Lau 2.—, Chief Eng. H. Pollak 1.— ... 4.—
Mähr. Ostrau: proceeds from cakes at a children's tea of the Jehudith ... 1.50
Dorsche Zion Skole: collection box Kluger 3.—, Zangwill ... 3.—
Czernowitz: collection sheet 686 Michael Bäumer; B. Adlerstein 0.23, F. Löbel 0 30, M. Birnholz 1.54, F. Bäumer 0.30, L. Drell 0.40, E. Wattenberg 0.30, M. Ungar 0.40, H. Kestenband 0.14, J. Axelrad 0.50, Weissmann 0.40, M. Fink 0.30, M. Aicher 0.40, J. Gross 0.20, J. Kiewer 0.20, Bas Zion 1.04, Ben Zion 0.90, Jakob 0.67, Peretz 0.40, Gedalja 1.05, Ben Ami 0.30, Nathan 0.40, Nehemja 0.20, Jeremias 0.30, "Herzl I" 1.10, Ben Seff 9.26, Serubabel 0.30, "sad event of 12th May 1905" 1.47, together 14.—, boxes 801 Adolf Weinstein 2.—, 562 Leib Steinmetz 1.—, Leib Steinmetz % of the invoice Blankstein & Frenkel 2.24, % of the invoice Finkelstein 1.29, less postage Poale Zion ... 20.20
Komotau: collection by Dr. Weiss at the Beitler-Weiss betrothal Society Th. Herzl, Komotau ... 21.80
Neutra: box 557 Felix Neumann ... 6.—
Collection sheet 1228 Mordechai Stern Galanta: A. Brettholz 1.—, J. J. Stern 1.—, Dr. H. Schoor 2.—, J. Kolisch 1.—, Lichtmannstein 1.—, Z. Stern 1.—, L. Stern 1.—, G. Pollak 5.—, D. Szalvendy 2.—, S. Adler 2.—, Illegible 1.—, S. Reisner 1.—, A. L. Müller 1.—, M. Stern 1.— ... 21.—
Wittingau boxes 414 in the prayer-house Wittingau 8.36, 418 F. Stern 2.04 ... 10.40
Bar Kochba Prague for the Wolfsohn silver wedding 10.—, 5 telegram forms 2.50, collection A. H. evening 5.—, society evening 9.28, Dr. Löwy 8.92, Dr. Bergmann 8.92, E. Gütig 8.94 ... 26.78
Collection sheet 969 Sagstein Zablotow: B. Stange 0.10, M. Fischel 0.10, at the wedding of Osias Fischel through Abraham Katz, Carl Sagstein and Moses Brettler: Sch. Salpeter 0.20, O. Fischel, J. Leibs 0.20, F. Rath 0.34, Sch. Brettler 0.50, Director Ornstein 0.50, M. Brettler 0.40, M. Fritz 0.20, M. Sperber 0.20, S. Bloch 0.20, A. Rubin 0.20, B. Bloch 0.20, Miss Tauber 0.20, E. Stahl 0.20, J. Locker 0.10, A. B. Lecker 0.20, F. Engler 0.20; Rabbi M. Hager 0.40, Miss Schritz 0.20, S. Adlerstein 0.50, Sch. Grunreig 0.50, A. J. Kurz 0.50, Mrs. Aberbach 1.—, Miss A. Fischel 0.20, Miss B. Rubin 0.10, A. Eisenberg 0.20, M. Steiner 0.20, J. Fröhlich 0.40, Mrs. F. Brettler 0.40, O. F. Abraham 1.—, the bridegroom J. Fischel 1.—, C. Sagstein 0.40, A. Katz 0 20 ... 11 22
Vienna boxes 382 Löwy smoked-meat shop, Porzellangasse 1.03, 217 Ehrlich 2.72, 154 M. Donath 2.—, 153 Skat 1.40, 155 Waltuch 1.67, 132 Dr. Seifert 3.40, 501 O. Marmorek 2.18, 243 Mrs. F. Stock 1.58 ... 15.98
Collection sheet 1193 Miss Jeannette Schaffer, Radautz: R. Weber 0.20, R. Schwitzer 0 40, J. Fränkel 0.20, Illegible 0.20, L. Wapern 0.20, J. Kohn 0.20, S. Schaffer 0.20, S. Hering 0.40, E. Brender 1.—, B. Fruchter 0 20, Haber 0.20, M. Laufer 0.20, B. Leckel 0.20, E 1/2 Laufer 0.20, B. Fränkel 0.20, Madiano 0.20, Dlugacz 1.—, J. Brucker 0.40, K. Psachje 0.30, Weissmann L. 0.20, J. David 0.20, B. Wuhl 0.20, H. Wuhl 0.40, C. Bernthal 0.20, G. Fruchter 0.20, H. Recupter 0.50, L. Druckmann 0.60, Abramowicz 0.20, Brucker 0.40, Illegible 0.40, W. Haber 0.40, M. Schächt 0.40, D. Hasth 0.40, M. Rubbl 0.20, H. Königsberg 0.50, Sch. Roskind 0.20, M. Schächt 0.20, K. Fruchter 0.20, Ghatter 0.40, M. Kostiner 0.20, R. Schaffer 0.60, Gärtner 1.—, B. Sommer 0.20, S. Aman 0 40, J. Bruck 0 20, Ch. Gelb 0.20, Schimick 0.20 ... 15.60
Box 613 Zionist secondary-school pupils, Leipnik ... 9.10
Tlumacz: collection by Chaim Tittmann at the Streifler-Tittmann wedding, Stanislau Zeiri Zion ... 2.30
Collection by Engineer Alois Stein, Vienna ... 8.06
L. Schick Vienna ... 20.—
Hugo Spitzer Vienna ... 4.—
Vienna boxes 147: Leo Weiss 20.—; 547: H. Schiffmann 1.74; 225: J. Wertheimer 1. 72 ... 23.46
A. Beck, Pilsen, Salzgasse ... 60.—
Box 239: M. Neumann, Misslitz ... 8.40
Box 447: J. Weinlös, Olmütz, Jewish commercial-academy students ... 16.60
Siegfried Matzner, Mähr. Ostrau, box 540: Zionist secondary-school pupils ... 8.20
Collection by Miss Jungermann and Abr. Wilf at the Ortmann wedding, Perehinsko ... 2.70
Paula Strauss, Poslowitz ... 10.—
Received at the Jewish weekly, Czernowitz, David Taubes, son of Löbl ... 60.—
Prerau, boxes 21: lending library 5.20, 280: B. Körner 18.—, 282: Temple 1.80, Jewish Lending Library ... 25.—