No. 48. — "Die Welt" — Page 7.
(continued from page 6)
…suffering is by no means like the manifold sufferings to which other oppressed and rightless peoples are exposed.
"Sound the trumpet" — cries the "Hasman" in despair — "proclaim to the world the great tragedy of a whole people which, after a thousand years' struggle for faith, hopes and ideals, is being trampled down by regiments of Cossacks and police. Cry out the truth, unvarnished, unveiled! Away with every petty, slavish consideration, every hypocrisy and self-deception! Our greatest misfortune hitherto has been that our national adversity, the great misery of millions of human beings given over to murder and plunder, is brought into connection with some chance assault upon a 'citizen' by a drunken 'hooligan' . . . Let the Russian intelligentsia protest in the name of Liberalism against deeds of violence and, by the way, against anti-Jewish agitation; we Jews must no longer be dazzled by the show of fine catchwords, phrases and the like. As human beings we must demand our most natural, most elementary rights, above all the due and fullest punishment of the officials, policemen and soldiers who instigated the calamity of these last weeks . . ."
Very sad is the mood which in our press with regard to the conduct of certain sections of the Russian population, including those Liberal "comrades-in-arms" together with whom, or at whose head, Jews have sacrificed their blood. Apart from a group of students who supported the Jewish self-defence in its death-defying resistance in some places, the Jewish newspapers establish the fact that Liberal society in Russia, even the most "radical", in its utmost indignation over the counter-revolution, reaction, Trepow and the like, passed over the fate of the Jews as such in complete silence, or used it only occasionally as a means of illustration, as though the tactics of the struggle for freedom made it necessary not to mention Jewish victims expressly. Our comrades-in-arms of the Russian intelligentsia, who before the freedom of the press did not omit to complain of the rightlessness of the Armenians and Tartars — this same Liberal press, now that freedom of the press and of speech has come, cannot find the courage to reproach its people with its cruelties against the Jews and to demand openly of the Government that there be accorded to the Jews without delay at least those most elementary rights of man which for the present all the other peoples of Russia enjoy.
Particular ill-feeling has been aroused by the fact that the "Union of Unions" also took up its position on the late pogroms with general commonplaces, and by the fact that the Zemstvo Congress rejected a Jewish representation proposed by the Jewish community of Vilna. One thing emerges from all that the Jewish press has of late found most irrefutably confirmed through the most manifold sad experiences and observations: we have lived through terrible things in these last weeks, but we have also finally to draw from them the lesson that we are thrown upon our own sympathy and help, and that in our national mourning we can hardly find consolation with others. M. Bendow.
The Destruction of the Jews.*)
These lines I write not as a newspaper writer, not as a "Russian journalist" — I write them as a Jew who is shaken by the horrors of these days, in whom the blood of hundreds of tormented generations rises in revolt, who feels an elementary need at last to speak out the whole truth aloud.
Outside, the blood of our fathers and mothers, brothers and sisters, is still flowing. In the streets of our "fatherland" the warm bodies of little, helpless children are trampled, who with groping little hands had sought their dead mothers. Everywhere terror, destruction, fire — everywhere blood, blood, blood. It would be a disgrace, in the face of this, to lie any longer or to wish to keep silent about it: You, Russian Liberals, Radicals and Socialists, you share the guilt of these horrors! Yes, you, who now write indignant articles, you, who now curse the "Black Band" and the Governors, you, who now weep over the dead and — are silent about the living!
Was it not your grey theory which asserted that the Jewish question was only "a part of the whole Russian question", and which gave you the pretext for therefore passing over the specific Jewish question in deathly silence! You knew well that the whole of Russian society is infected with antisemitism — with the brutally open or the culturally masked, the intellectual or the emotional hatred of the Jews — you knew that well, and what have you done to cure your people of this deadly evil? Where are the articles from which one might have heard your grief over your savage people?
Where did one see your shame over what had happened before, where the attempts to prevent the repetition of such scenes of horror? You withdrew proudly into the sanctuary of your "programme", preached your doctrines to us, and the people you left to the Kruschewans and Suworins!¹) What answer did you give your people to the pamphlets "Down with the Jews!", which were distributed for a copeck, and even gratis, in all the towns? Did you perhaps think that we were bound to enlighten your people? Or did you perhaps imagine that we should be believed more than you? You are indignant at the "Black Band", and I do not doubt your sincerity. But would the majority of your adherents, following their feelings, have acted otherwise if they stood on the cultural level of the "Black Band"?
What did you do after the first anti-Jewish riots of the eighties? Your champions of the people quite sincerely accepted the riots as the first signs of the people's discontent! Your "Russija Wiedomosti"²) kept a shameful silence for twenty years, and only Kischenew drew them away from it for a few days. "One cannot, after all, carry on a polemic with the 'Nowoje Wremja'" — said the people whose whole activity had for a long time been confined to polemics with the Tschinowniks. Where were your donations (we do not need your money!) for those struck by the riots, at the time when even the poorest of the Jews sacrificed their pence for the starving in the Government of Samara?
From time to time you graciously proclaimed that the Jews could be useful citizens, and that it was unjust and unwise to withhold civil rights from them. But when the Jews themselves began to speak somewhat more loudly of their rights, when it was agreeable to the delicately sensitive Aryan ear, then you called it "tactlessness", and even spoke softly of "impudence" . . . Your foreign apostles of justice, the Social Democrats, pronounced their anathema against the Jewish "Bund" when it had the effrontery, of a Jewish nation
*) Poljakow in the Liberal "Nowosti".
- Kruschewan, the well-known instigator of the Kischenew massacres of April 1903; Suworin, publisher of the antisemitic newspaper "Nowoje Wremja" in St. Petersburg; both antisemitic apostles of agitation.
- An important Liberal newspaper.
