Die Welt · Vol. IX, No. 45 · 10 November 1905
13printed page
scan 13 of 20
Facsimile · scan 13 of 20
Scan of p. 13
English · AI translation, checked against the German

No. 45 — "Die Welt" — Page 13

(continued from page 12)

…is a pity about the debate, which would have shown us the leading comrades of Jewish-socialist assimilation in the pose of international enthusiasts or of parasites upon a foreign nation. The cause of the Separatists was not discussed. Only Dr. Victor Adler could not deny himself the satisfaction of "returning to an episode, to the attempt of a group in Galicia to found a party of its own." He did so in the laconic words: "We have no reason to depart from the resolution once adopted, that this group stands outside the party." Well, the matter will not always go so smoothly. And the clever party oracle will yet justify a compromise in long speeches. It will come! One need not in this rely at all upon the "sense of tact and sense of justice" which the delegate from Warsaw so approvingly singled out when he discussed the solution of the national question within the Austrian Social Democracy. In view of the Separatist affair it sounds like mockery when the same comrade called out to the party congress: "You have understood that, just as every nation has its peculiarities, so every proletariat has its national characteristics, and that tactics and aspirations need not everywhere take the same forms." The dispute between Germans and Czechs assumed forms at the last party congress which bear plain witness to the irritated temper. We are far from feeling any malicious pleasure at this. But symptomatic is the threat contained in a declaration of the Czech delegation, which describes the speediest settlement of one between the Vienna and Prague trade-union commissions "as an indispensable condition of further common action and of the existence of the united Social-Democratic Workers' Party in Austria." In this they appeal to "the absolute equality of rights and equality of worth of the workers of all nationalities in Austria." In the face of such national words, so conscious of their strength, the Viennese have already begun their retreat. Only over the Jewish comrades in Galicia may they swing the party whip like mighty party pashas. But they will change their tune when it comes to the elections and the Separatists gain ground. Their "sense of tact and justice" will then help to solve the Jewish question as well.


Feuilleton.

The Literary Man in the Jew.

By Ego.

In the beginning of our nationhood stood the prophet; at the end stands the literary man. The affirmation of the spirit through its boldest, unconsciously highest embodiment is followed by its negation through the intellect. Between them lies buried the national strength of centuries.

By spirit we mean a magical illumination of being, its elevation out of reality into truth, the creation of seemingly new connections by logical or paradoxical suggestion. From it goes forth the breath of a terrible and therefore unspeakably beautiful primal force, an intimation of the powers of life.

The intellect is merely the self-consciousness of the flesh, not of the whole man and of his inexplicable generative powers. The overcoming of the sensuous and spiritual possibilities in man — that becomes his intellect. Only when the elements of the higher kind have been stifled in dull contemplation and mechanical interpretation, only then is the literary man born.

Dionysus Zagreus, he who was torn asunder by the Titans, our Dionysus has him in his train; he belongs to the wild throng of a measureless and yet already wearied culture, for it is his nature to misunderstand it. Culture consecrates its true sons to the morality of unchecked willing in defiance of and against the morality of duty. The literary man wills nothing, for he is not begotten of a race, but only of two chance human beings; yet he despises duty none the less, because he has a keen scent for rights and is weary of obligations. What should be an overflowing of measureless wealth becomes with him a seeping away of the last truth — he mimes what others live. Culture teaches the called an early wisdom, the hidden commonness of the new and the unrecognised wonders of the common; it teaches the great scorn of every kind of utility — the literary man watches for the gesture and repeats it until he has convinced the others. Thus he mocks at the contradictions whose recognition he has wrested from himself, but which nevertheless remain spellbound within him, because his desires cling to them. The noble dignities of culture love the imagination above all, for with it they can heighten the lost splendour of the mighty centuries in which men truly lived to more than life size. By the nobility of his fancy I recognise the grandson of high lineages. The literary man is a first and a last; his fancy is feverishly goaded or stained by an unfree sensuality. If he would possess art, he exhausts his body in a lifelong struggle, and when, disfigured and broken, he reaches the goal, he holds in his hands only laws whose seals he can easily break. When culture speaks, it is a deed that can only be felt but not comprehended, a becoming, for a never-yet-seen blossom of strangely pale colour has risen up before us. When the literary man creates, he has after all only talked, for his inspirations possessed no coherence in the unconscious before he raised them out of it with words. This contrast extends even to the purely physiological, for the real suffering of excitements acts otherwise upon the vascular system than a pretended one. There the nerves become original stirrers of feeling and release sensations or thoughts with overwhelming force; with the imitators it is the understanding which selects stimuli and forces them by strength of will into the nervous paths.

It belongs to the formulas of thought of our time to trace back the values of men and conditions to the immeasurable magnitude: culture. In the main one understands, or more correctly misunderstands, by it the sum of all intellectual and moral "achievements" that have endured. Every people that lives as such has its own culture, and from each of these national cultures the purely human, indifferent to race, flows into world culture. There are few general concepts that secure so relative an existence as these surviving "achievements." A bold view sees in all completed achievements only landmarks on the road of human self-limitation; individualists recognise in culture only the expression of power of a class-egoistic morality, or the apotheosis of our incapacity for the true man of culture, that is to say, for the free overcomer of all fetters of habit. The proudest of our presumptions, our consciousness of culture, thus carries its negation within itself as well. But if the extent and efficacy of our culture are uncertain, its effects upon the human organism are not. There is perhaps no absolute culture, but there are cultivated systems of sensibility in individual men — the irritabilities of centuries of experience. Only in this sense may we fix types, for it is beautiful to be the suffering son of one's time, but it is grotesque to copy him.

Thus every culture is bound to its own most proper men, and no stranger can ever possess it. Thus there lives more culture in barbarians who inwardly belong to it than in the most word-proud adepts of a nature-