Die Welt · Vol. IX, No. 29 · 21 July 1905
29printed page
scan 29 of 38
Facsimile · scan 29 of 38
Scan of p. 29
English · AI translation, checked against the German

No. 29. — "Die Welt" — Page 29.

A Suggestion for Congress Delegates. The delegates travelling to the Congress from overseas countries might publish in their national organs the announcement that they will take donations of postage stamps for the National Fund with them to Basle. In this way valuable gifts of stamps can be brought to their purpose while saving the exceedingly high customs and freight charges.

Further, the philatelic department in the Congress building might hang up a collecting box for postage stamps, in which the stamps from the letters arriving from all parts of the world for the Bureau and for the individual delegates could be gathered.

With Zion's greeting, Hugo Zuckermann (Eger).

* * *

Vilna. The well-known Zionist and Odessa physician Dr. Saphir, who is at present in the Manchurian theatre of war, has shown how one can work for our movement under any circumstances, if one only has the honest will to do so. He informed the Actions Committee, namely, that he has sold 100 shares of the Jewish Colonial Bank among his Jewish comrades-in-arms and has collected 4000 roubles for the National Fund. — When one considers that the Jews who go to war are as a rule drawn from the poorer classes — the rich for the most part buy themselves off — this spirit of sacrifice gives us the conviction that there is still among the Russian Jews a sound core of picked Jews.

* * *

Personal News. The marriage of our fellow Zionist Miss Cäcilie Temkin to Dr. M. N. Sirkin took place in Warsaw on the 5th/18th of July of this year. We offer our congratulations. — (A Zionist Doctorate.) Our fellow Zionist Elias Auerbach recently took his degree in Berlin as Doctor of Medicine and Surgery. The first of his theses ran: "The modern theory of race can lay no claim to scientific value. — Among all the civilised peoples of to-day one can speak with any justice of a 'race' only in the case of the Jews and the Japanese."


"And So We Remember . . ."

When we travelled to London for the Fourth Congress, Leo Rafaels showed us "what we ought to see in London." He spoke at length of the "Salvation Army" and of what we might learn from it. Hitherto we have neglected to do so. To make up for it — that is what we should remember in these days, in these days of the weeks of Israel's mourning.

Leo Rafaels wrote at that time ("Welt" 1900, No. 32): "And General Booth has made use of yet another quality of the natural man, the need for renunciation. There is no happiness on earth equal to the happiness of self-conquest, the pride of renunciation, the exaltation of martyrdom. What are all the pleasures of the rich compared with the consciousness which the day of voluntary fasting affords the soldier of salvation? Modern mankind has almost forgotten the very idea of renunciation."

* * *

But we ought to know it. We are in the weeks of Israel's mourning. For 1800 years, a time of renunciation, these days have, it is true, gradually lost something of their gravity. But we have been fearfully reminded of it anew. The season which took from us our independence took from us also the man who wished to create it for us again, in whom we trusted that he would create it for us again. In these days of mourning the greatest renunciation was laid upon us: Theodor Herzl was torn from us, who gave our people all that he possessed. And his people? It mourned him, but little, far too little as yet did it strive after him, all too little did it give him. But we could give him more, if we learned to help ever more towards the speedy realisation of his work.

These weeks of mourning are to us an ever-recurring admonition to this end. Let them be consecrated anew, consecrated through renunciation.

Every year in these days there is a contest among the sons and daughters of Judah, as to who is able to renounce the more for the good of our people, for the honour of our leader.

So let a sacrifice be made by each one, a sacrifice in remembrance of that which was taken from us, but a sacrifice also which shall help us anew to become again what once we were: a free people on free soil.

S. H.


Feuilleton.

Theodor Herzl's Zionist Writings.*)

Now, immediately before the Seventh Congress, they have been given to the public.

Like an admonition to those who have to administer his heritage, like a call to the comrades who are to carry on his first and greatest practical creation, the Congress.

"The Zionist Writings are meant to show all Jews who believe in themselves and in their future how Theodor Herzl conceived this future, by what paths he wished to attain it for his people; to non-Jews of good will it will be welcome to learn the Zionist programme at first hand; the student of the soul will study with sympathy and rare profit the utterances of a born leader, of a — to speak with Carlyle — kingly personality." Thus Leon Kellner, the editor of Dr. Herzl's Zionist Writings, explains the purpose of their publication.

So, in simple words, is a princely gift to the Jewish people and to all friends of mankind introduced.

True, a collection, and not even one that contains everything, and yet a gift such as is seldom offered.

What the chastest, most self-sacrificing love cared and pondered for, what a noble, lofty spirit beheld prophetically, has been snatched from the hurrying day and preserved for times to come.

Pearls and precious stones from an immeasurable treasure, spread out once more before all eyes in their wonderful, moving beauty.

For he was rich who gave them to us, rich as the princes of the fairy-tale, like them in strength and beauty, in wisdom and gentleness. And like them, he went through life unrecognised by many, and even those who recognised him did not know him; for to the innermost chambers of his fairy palace they never came, even though they followed him. And it was just there that he loved to dwell, far from all, to live through the hours of highest consecration.

What we learn of them is now in part preserved in these pages, in his Zionist Writings.

From the hours of highest consecration.

What he wished, what he was able to say of them, he said to those who were willing to hear him.

To be sure, many, many were not willing.

He knew it beforehand and foretold it. And to-day the great and the small can see with astonishment how much of what he began has come to fulfilment.

And how much has not come to be, because they were not willing.

*) Edited by Prof. Dr. Leon Kellner. Jüdischer Verlag. Berlin-Charlottenburg.