Nr. 27 „Die Welt“ Seite 15
No. 27 — "Die Welt" — Page 15
5.—, Hotel Kahn, aufgerundet durch Lindenmann 5.—, M. Levy 3.20, J. Marx 7.70, J. Teplitz, aufgerundet 12.—, S. Tyber 2.—, „Neuer Cercle“ 1.35, Lokal der Zionistischen Vereinigung 15.—, S. Tyber, Thoraspende 2.—. 35 (W. 1). Nachlass des Jungliterarischen Zio- nistenvereines, Genf 34.80, Sammelbogen Nr. 15 durch S. Steinberg, Genf: N. Chimson 2.—, H. Bader 10.—, Thoraspenden in Winterthur 9.—, B. Moch, Burgdorf 2.50, E. Guggenheim, Bremgarten 6.—, S. Meyer, Bremgarten 1.—, J. Guggenheim, Bremgarten 1.—, Zionistenverein „Theodor Herzl“, Genf 50.—, H. Born- stein, Basel 1.—, Verein „Espérance“, Basel, Teilertrag von der Versteigerung des Benschens am Bankett 50.—, Dr. L. Weil, Basel, am Jahrzeitstage seines sel. Vaters 5.—, zionistische Vereinigung, Basel: Sammlung an- lässlich des Vortrages Sally Guggenheim 25.—, Dr. O. Meyer, Basel, ausgeschlagenes Anwaltsnohorar 5.—, E. Nordmann, Liestal 10.—, H. Nordmann, Liestal 12.—, A. Nordmann, Liestal 8.—, M. Guggenheim, Liestal 3.—, J. Guggenheim-Michaels, Liestal 1.—, J. Guggen- heim-Cahn, Liestal 3.—, Hochzeit Schwob-Bloch, Lies- tal: Ertrag der Versteigerung des Benschens 20.—. 37 (W. 6). Aus einem Trauerhause in Zürich durch Rabb. Dr. Littmann 10.—, S. Dreyfuss-Neumann Basel, Thoraspende 50.—, Dr. A. Nordmann, Basel, Thora- spende 20.—, L. Marx, Basel, Thoraspende 5.—, aus Bern: Jom Kippur-Spenden in Pension Schneider: N. N. 1.—, Schärf 2.—, Silber 1.—, Dehm 0.50, Ritewski 2.—, Langer 1.—, Feiler 0.20, Ploni 0.50, Sternberg, Tannenblatt, Sternbach, Weinreb, Gutt- mann à 1.—, Villnikki 2.—, Zuckermann 3.—, Glaserbach 2.30, Koracs, Silbermann à 1.—, Siegal, Falk à 2.—, Braun 0.50, Versteigerung des Benschens in Pension Hauskind, Bern 24.35, 38. (W. 14). L. Ullmann, Baden durch Ing. Falk 5.—, anlässlich Verlobung Frl. Meyer, Hess, durch M. Meyer-Baden 30.—, vom Rätselaufgeben im Isr. Wochenblatt, durch Dr. Strauss 25.—, Büchse Pension Dreyfuss, Biel 1.50, Hauser, Ritterband, Kellmann, St. Gallen beim Spiel 1.80, B. F. Basel, anstatt Michaw Tschnauth-Chen an Kimche, St. Gallen 2.—, Minjan- Verein, St. Gallen, am Purimhall gesammelt 13.10, Spenden an der Thora: Guggenheim-Michaels, Liestal 11.—, E. Nordmann, Liestal 1.—, A. Nordmann, Lies- tal 5.—, J. Bloch, Liestal 1.—, Büchse in der Synagoge Liestal 2.55, Büchse im Falken Liestal 3.05, 39. (W. 15). Ertrag der Tombola im Vereine „Ohave-Zion“, Biel, anlässlich des Vortrages des Frl. Charlotte Mayer aus Zürich 50.—, Reinertrag von der Purimabendunter- haltung im Schweizerhause, Basel, durch Tobiansky 26.50, Aus Zürich: M. Winizki, gesammelt bei einer Hochzeit 7.10, N. Winizki, gesammelt beim Schachspiel 5.—, Frl. Färber 7.—, A. Zelinsky 0.70, Brith-Milah bei M. Färber 8.15, Sammlung beim Vortrage des A. J. Rom 3.45, Zaliel 4.—, I. Horn, Spende 5.—, Sammlung beim Vortrage des Dr. Levy, Biel 15.75, Sammlung des Dr. Farbstein 17.75, 40. (W. 19). J. Segal, St. Immer 10.—, S. B., Biel 5.—, Am Vortrage des Dr. Krauss in Luzern gesammelt (Bogen Nr. 25) 21.—, Am Vortrage des Niemcewitsch, Luzern 2.60, M. Meyer, Bremgarten: Sammelbüchse 6.95, Spenden 5.—, anlässlich der Ver- lobung des H. Tyber, Zürich mit Frl. Nordmann, Ha- gental 4.—, Büchse „Cercle Israélite“, Genf, durch Tatar 9.10, Sammlung des Tatar, Genf (Bogen Nr. 21) 50.50, 41. (W. 20). Pension Dreyfuss, Biel: Das Benschen 1.—, Pension Hauskind, Bern: Teilzahlung zu ihrer Eintragung ins goldene Buch, durch stud. J. P. Rabin 38 50, von L. W. und Dr. E. W., aus einer ihnen als Sühne bezahlten Summe, welche dieselben zu wohl- tätigen und gemeinnützigen Zwecken bestimmt haben 2000.—, 42. (W. 22). Bathegay, Biel, Spende an der Thora 5.—, Dreyfuss, Cham, anlässlich der Jahrzeit- feier seiner sel. Mutter 5.—, vom Share-Klub Basel in Liquidation durch I. Meyer 14.—, Hauser, Vater und Sohn, Neuenburg 5.—, aus Baden, durch Ing. Falk: Thoraspende in der Kultusgemeinde 1903 2.—, Thora- spende in der Kultusgemeinde 1904 17.50, Inhalt der Büchsen im Zentralhof am 21. Mai 1905 25.01, Aus den Büchsen: Pension Biedermann, Zürich 7.12, Pension Hilevy, Zürich 9.—, Pension Wolff, Zürich 2.81, Ch. I. Eiss, Zürich 5.10, A. I. Rom, Zürich 5.07, I. Horn, Zürich 14.53, 43. (W. 24). Haschachar in Zürich, durch Frl. Grünholz 10.30, Sammlung an der Hochzeit des Frl. Martha Meyer, Baden und M. Hess-Winterthur (durch Frl. Irma Meyer) 83.—, Sammlung am Delegierten- tag in Luzern 5.50, Büchse Pension Rosenblatt, Luzern 12.54, Sammlung anlässlich der Agitationsversammlung, Luzern 25.40, Pension Hauskind, Bern: Teilzahlung
(continued from page 14)
...5.—, Hotel Kahn, rounded up by Lindenmann 5.—, M. Levy 3.20, J. Marx 7.70, J. Teplitz, rounded up 12.—, S. Tyber 2.—, "Neuer Cercle" 1.35, premises of the Zionist Union 15.—, S. Tyber, Torah donation 2.—. 35 (W. 1). Residue of the Young Literary Zionist Society, Geneva 34.80, collection sheet No. 15 by S. Steinberg, Geneva: N. Chimson 2.—, H. Bader 10.—, Torah donations in Winterthur 9.—, B. Moch, Burgdorf 2.50, E. Guggenheim, Bremgarten 6.—, S. Meyer, Bremgarten 1.—, J. Guggenheim, Bremgarten 1.—, Zionist Society "Theodor Herzl", Geneva 50.—, H. Bornstein, Basle 1.—, Society "Espérance", Basle, part proceeds of the auction of the Benschen at the banquet 50.—, Dr. L. Weil, Basle, on the Jahrzeit of his late father 5.—, Zionist Union, Basle: collection on the occasion of the lecture by Sally Guggenheim 25.—, Dr. O. Meyer, Basle, declined lawyer's fee 5.—, E. Nordmann, Liestal 10.—, H. Nordmann, Liestal 12.—, A. Nordmann, Liestal 8.—, M. Guggenheim, Liestal 3.—, J. Guggenheim-Michaels, Liestal 1.—, J. Guggenheim-Cahn, Liestal 3.—, wedding Schwob-Bloch, Liestal: proceeds of the auction of the Benschen 20.—. 37 (W. 6). From a house of mourning in Zurich, through Rabbi Dr. Littmann 10.—, S. Dreyfuss-Neumann Basle, Torah donation 50.—, Dr. A. Nordmann, Basle, Torah donation 20.—, L. Marx, Basle, Torah donation 5.—, from Berne: Yom Kippur donations at the Pension Schneider: N. N. 1.—, Schärf 2.—, Silber 1.—, Dehm 0.50, Ritewski 2.—, Langer 1.—, Feiler 0.20, Ploni 0.50, Sternberg, Tannenblatt, Sternbach, Weinreb, Guttmann at 1.— each, Villnikki 2.—, Zuckermann 3.—, Glaserbach 2.30, Koracs, Silbermann at 1.— each, Siegal, Falk at 2.— each, Braun 0.50, auction of the Benschen at the Pension Hauskind, Berne 24.35, 38. (W. 14). L. Ullmann, Baden, through Ing. Falk 5.—, on the betrothal of Miss Meyer, Hess, through M. Meyer-Baden 30.—, from the setting of riddles in the Isr. Wochenblatt, through Dr. Strauss 25.—, box at the Pension Dreyfuss, Biel 1.50, Hauser, Ritterband, Kellmann, St. Gall, at play 1.80, B. F. Basle, instead of Michaw Tschnauth-Chen to Kimche, St. Gall 2.—, Minyan Society, St. Gall, collected at the Purim ball 13.10, donations at the Torah: Guggenheim-Michaels, Liestal 11.—, E. Nordmann, Liestal 1.—, A. Nordmann, Liestal 5.—, J. Bloch, Liestal 1.—, box in the synagogue, Liestal 2.55, box at the Falken, Liestal 3.05, 39. (W. 15). Proceeds of the tombola in the Society "Ohave-Zion", Biel, on the occasion of the lecture by Miss Charlotte Mayer of Zurich 50.—, net proceeds of the Purim evening entertainment at the Schweizerhaus, Basle, through Tobiansky 26.50, From Zurich: M. Winizki, collected at a wedding 7.10, N. Winizki, collected at chess 5.—, Miss Färber 7.—, A. Zelinsky 0.70, Brith-Milah at M. Färber's 8.15, collection at the lecture by A. J. Rom 3.45, Zaliel 4.—, I. Horn, donation 5.—, collection at the lecture by Dr. Levy, Biel 15.75, collection by Dr. Farbstein 17.75, 40. (W. 19). J. Segal, St. Immer 10.—, S. B., Biel 5.—, collected at Dr. Krauss's lecture in Lucerne (sheet No. 25) 21.—, at the lecture by Niemcewitsch, Lucerne 2.60, M. Meyer, Bremgarten: collecting box 6.95, donations 5.—, on the occasion of the betrothal of H. Tyber, Zurich, to Miss Nordmann, Hagental 4.—, box at the "Cercle Israélite", Geneva, through Tatar 9.10, collection by Tatar, Geneva (sheet No. 21) 50.50, 41. (W. 20). Pension Dreyfuss, Biel: the Benschen 1.—, Pension Hauskind, Berne: part payment towards its inscription in the Golden Book, through stud. J. P. Rabin 38 50, from L. W. and Dr. E. W., out of a sum paid to them in atonement, which they have devoted to charitable and public-spirited purposes 2000.—, 42. (W. 22). Bathegay, Biel, donation at the Torah 5.—, Dreyfuss, Cham, on the occasion of the Jahrzeit of his late mother 5.—, from the Share Club, Basle, in liquidation, through I. Meyer 14.—, Hauser, father and son, Neuenburg 5.—, from Baden, through Ing. Falk: Torah donation in the community 1903 2.—, Torah donation in the community 1904 17.50, contents of the boxes in the Zentralhof on May 21, 1905 25.01, From the boxes: Pension Biedermann, Zurich 7.12, Pension Hilevy, Zurich 9.—, Pension Wolff, Zurich 2.81, Ch. I. Eiss, Zurich 5.10, A. I. Rom, Zurich 5.07, I. Horn, Zurich 14.53, 43. (W. 24). Haschachar in Zurich, through Miss Grünholz 10.30, collection at the wedding of Miss Martha Meyer, Baden, and M. Hess-Winterthur (through Miss Irma Meyer) 83.—, collection at the Delegates' Day in Lucerne 5.50, box at the Pension Rosenblatt, Lucerne 12.54, collection on the occasion of the propaganda meeting, Lucerne 25.40, Pension Hauskind, Berne: part payment
zu ihrer Eintragung ins goldene Buch, durch J. Rabin 28.—, 44. (W. 25). Büchsen in Basel, zionistische Ver- einigung 15.—, Schloss Bottmingen (W. Ritter) 14.—, Goldschmid, Buchhandlung 3.—, Restaurant Kahn, Schützengraben 10.—, Neuer Cercle 12.60, J. B., auf- gerundet durch H. G. 10.—, Eisenmann-Mohel 5.60, Levaillant Mohel 6.20, M. Levy 2.60, Restaurant Bollag 0.50, Ch. Nordmann, Speereihandlung 3.60, Dr. Meyer 2.—, A. Wolff 10.15, Frl. S. D. 1.—, Brunschwig, Silvain 4.50; Frcs. 3381.09, ab Spesen 169.— verbleibt Frcs. 3250.07 = . . . . . . . . . . . . . . . . . 3060.66 Mark. Nasielsky, Wivstavari, Schweden . . . . . . . . 6.18 Nationalfondsbüchse 290 der zionistischen Mittelschüler, Teplitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.80 Kurt Löwy, Teplitz, gratuliert den Teplitzer Maturienten „Zion“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.— „Achwah“, Rymanow, zur Verlobung Hermann Feuerlicht- Frl. Rosa Engelberg . . . . . . . . . . . . . . . . 1.— Solechon: Auf Hochzeit Moldauer-Rottenberg ge- sammelt durch Clara Schuster und Schochaua Landes: Brautpaar K 4.—, Familie Moldauer, N. Moldauer und Hl. Wank à 2.—, Hillmann 0.50, W. Adlersberg 0.40, J. Schindler 0.20, zus. 11.10. Auf Hochzeit Rechter- Gleicher ges. durch Rebeka Ellendmann und Scheindel Tepper: Brautpaar 2.—, S. Rechter, Mermelstein à 0.40, Prl. Landau and A. Pipes à 0.30, die Frl: Katz, Bauer, Halpern, Zeiler, die Frauen: Gleicher, Ch. Kurz, Tepper, Kornblüh und die Herren: Meisels, Meisels. D. Rosen- baum, Gleicher à 0.50, Frl. Pipes, Tepper, Fuchs, Bratter, Fruchter, Piepes, Jäger, Schindler, Roth, Pipes, Erster, Ellendmann à 0.10, zus. 7.—. Hochzeit Tepper- Tepper ges. durch Schoschane Landes und Alse Frei- lich: Brautpaar 2.—, Blima Tepper 1.—, Fr. Sprinca Tepper 0.50, S. Ellendmann 0.40, Frl. Ester Grünschlag, F., Trattel Tepper, Atalia Tepper, Salcia Tepper, Rosen- straue, Minna Leinwand, Frau Schlifka, J. Landes à 0.20, Frl. R. Ellendmann, Frau Schöps und Frau Edel- stein à 0.10, zus. 6.—. „Hebr. Schule Tuschijah“ 24.10 H. Tannenbaum und Frau in Nauheim zur Hochzeit Glanzberg-Schachme, Lancut . . . . . . . . . . . . 0.57 Nationalfondskommission, Bialystok: L. Ruschinski Rbl. 0.50, F. Raplan 0.70, F. T. Goldberg 0.50, M. Gutmann 0.35, Luwansk & Schlichter 0.70½, Ch. Ptack 0.60, Bojarski und Mendelowicz 0.37, F. Gutkowski 0.46, A. Sopasni 0.45, E. Morosow 0.34, I. Kaplan 1.31, Twar- kowski 0.50, M. Kaplan 0.17, N. N. 1.—, Aron Asil 1.—, Lublinski 3.20, Listockin 1.—, Burstein u. Czesner 1.60, Tobolski u. Libermann 1.20, A. Sch. Cahan 0.66, Schlichter 1.55, Weisenberg 0.25, F. Fiedler 1.10, Messers 0.83, auf Hochzeit Raiski: Reischinski, Reis- chinski, Sch. Reischinski à 0.50, Mlle. Mirska 0.35, Levenschon 0.30, Bromberg u. Jacobsohn 2.74, Silber- blot u. Markowicz 9.60, Portnor u. Mincz 1.14, Wolf- sohn 1.—, Mezk 1.—, S. B. Rwart 3.31, Atlas 1.—, Warschowitz u. Rappoport 2.08, Bloch u. Kronenberg 3.15, I. Treczezavski 0.55, S. Rogowski u. Kantorowicz 2.18, Hochzeit Rabinowicz 5.76, Hochzeit Doilidski 2.02, Lewizki 0.05, Rachites 0.05, Press 0.75, N. N. per Gross- mann 0.80, N. N. 0.40, N. N. 0.05, Abend bei Bloch durch Munezik 1.28, N. Subowski 0.17, bei Melamdim durch Fabelinski 1.50, G. Fischer durch Fabelinski 0.40, D. Hepner durch Silberstran 6.—, ציצי ציץ 1.75, D. Chasanowicz 1.—, Bromberl u. Ben Jacob 3.50, gesammelt am תקות ציון : פורים 2.50, Klementenowski u. Averbuch 14.70, Jucht u. Braude 9.25, Suchowolski 5.30, A. G. Chonech 1.—, gesammelt auf Verlobung Rosa Dubinbaum und Daniel Hepner im April 1905, beiderseitige Eltern 21.—, Gäste 13.40, zus. Rbl. 140.72½, ab 5% Spesen 7.02½, verbleibt Rbl. 133.70 = 338.31 Heinrich Kolliner, Wien, zur Hochzeit von Clef-Sarah Löwenberg, Cassel . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.— Hetin, Genf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.— Skala: Sammlung Chane Gottesfeld, bei Hochzeit Walzer- Scholup: Bartfeld 1.—, diverse 2.97, ab Porto. „Ha- schachar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.85 Zum Geburtstag Meier Henisch, Kolomea: Susanna Klinger 0.40, M. Sperling und F. Stern à 0.30 . . . . . 1.— Maccabäa, Esseg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.24 Sammelbüchse der „Ivria“, Redlich . . . . . . . . . . 2.— Familie S. Feuer, zur Verlobung Sarah Mühlstein-David Spindel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.— Aron Seiden, Ropczyce, anlässlich Vermählung seines Sohnes Mendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.— Sopron: Sammlung M. Horovitz: פורים bei H. Horoviz 0.83, Benschen Winninger-Weiss 0.72, A. Neumann 0.60, J. Oehlberg 2.—, D. Gruber 0.20, L. Schischa 0.22, N. N. 0.10, N. N. 0.30. B. Winninger weil L. Engel
towards its inscription in the Golden Book, through J. Rabin 28.—, 44. (W. 25). Boxes in Basle, Zionist Union 15.—, Schloss Bottmingen (W. Ritter) 14.—, Goldschmid, bookshop 3.—, Restaurant Kahn, Schützengraben 10.—, Neuer Cercle 12.60, J. B., rounded up by H. G. 10.—, Eisenmann-Mohel 5.60, Levaillant Mohel 6.20, M. Levy 2.60, Restaurant Bollag 0.50, Ch. Nordmann, grocer's shop 3.60, Dr. Meyer 2.—, A. Wolff 10.15, Miss S. D. 1.—, Brunschwig, Silvain 4.50; Frcs. 3381.09, less expenses 169.—, remaining Frcs. 3250.07 = . . . . . . . . . . . . . . . . . 3060.66 Mark. Nasielsky, Wivstavari, Sweden . . . . . . . . 6.18 National Fund box 290 of the Zionist secondary-school pupils, Teplitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.80 Kurt Löwy, Teplitz, congratulates the Teplitz Matura candidates of "Zion" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.— "Achwah", Rymanow, on the betrothal Hermann Feuerlicht-Miss Rosa Engelberg . . . . . . . . . . . . . . . . 1.— Solechon: Collected at the wedding Moldauer-Rottenberg by Clara Schuster and Schochaua Landes: the bridal couple K 4.—, the Moldauer family, N. Moldauer and Hl. Wank at 2.— each, Hillmann 0.50, W. Adlersberg 0.40, J. Schindler 0.20, total 11.10. At the wedding Rechter-Gleicher, collected by Rebeka Ellendmann and Scheindel Tepper: the bridal couple 2.—, S. Rechter, Mermelstein at 0.40 each, Prl. Landau and A. Pipes at 0.30 each, the Misses Katz, Bauer, Halpern, Zeiler, the Mesdames Gleicher, Ch. Kurz, Tepper, Kornblüh, and Messrs. Meisels, Meisels. D. Rosenbaum, Gleicher at 0.50 each, Miss Pipes, Tepper, Fuchs, Bratter, Fruchter, Piepes, Jäger, Schindler, Roth, Pipes, Erster, Ellendmann at 0.10 each, total 7.—. Wedding Tepper-Tepper, collected by Schoschane Landes and Alse Freilich: the bridal couple 2.—, Blima Tepper 1.—, Mrs. Sprinca Tepper 0.50, S. Ellendmann 0.40, Miss Ester Grünschlag, F., Trattel Tepper, Atalia Tepper, Salcia Tepper, Rosenstraue, Minna Leinwand, Mrs. Schlifka, J. Landes at 0.20 each, Miss R. Ellendmann, Mrs. Schöps and Mrs. Edelstein at 0.10 each, total 6.—. "Hebr. School Tuschijah" 24.10 H. Tannenbaum and wife in Nauheim on the wedding Glanzberg-Schachme, Lancut . . . . . . . . . . . . 0.57 National Fund Commission, Bialystok: L. Ruschinski Rbl. 0.50, F. Raplan 0.70, F. T. Goldberg 0.50, M. Gutmann 0.35, Luwansk & Schlichter 0.70½, Ch. Ptack 0.60, Bojarski and Mendelowicz 0.37, F. Gutkowski 0.46, A. Sopasni 0.45, E. Morosow 0.34, I. Kaplan 1.31, Twarkowski 0.50, M. Kaplan 0.17, N. N. 1.—, Aron Asil 1.—, Lublinski 3.20, Listockin 1.—, Burstein & Czesner 1.60, Tobolski & Libermann 1.20, A. Sch. Cahan 0.66, Schlichter 1.55, Weisenberg 0.25, F. Fiedler 1.10, Messers 0.83, at the Raiski wedding: Reischinski, Reischinski, Sch. Reischinski at 0.50 each, Mlle. Mirska 0.35, Levenschon 0.30, Bromberg & Jacobsohn 2.74, Silberblot & Markowicz 9.60, Portnor & Mincz 1.14, Wolfsohn 1.—, Mezk 1.—, S. B. Rwart 3.31, Atlas 1.—, Warschowitz & Rappoport 2.08, Bloch & Kronenberg 3.15, I. Treczezavski 0.55, S. Rogowski & Kantorowicz 2.18, Rabinowicz wedding 5.76, Doilidski wedding 2.02, Lewizki 0.05, Rachites 0.05, Press 0.75, N. N. per Grossmann 0.80, N. N. 0.40, N. N. 0.05, evening at Bloch's through Munezik 1.28, N. Subowski 0.17, at the Melamdim through Fabelinski 1.50, G. Fischer through Fabelinski 0.40, D. Hepner through Silberstran 6.—, ציצי ציץ 1.75, D. Chasanowicz 1.—, Bromberl & Ben Jacob 3.50, collected at the תקות ציון : פורים 2.50, Klementenowski & Averbuch 14.70, Jucht & Braude 9.25, Suchowolski 5.30, A. G. Chonech 1.—, collected at the betrothal of Rosa Dubinbaum and Daniel Hepner in April 1905, the parents of both 21.—, guests 13.40, total Rbl. 140.72½, less 5% expenses 7.02½, remaining Rbl. 133.70 = 338.31 Heinrich Kolliner, Vienna, on the wedding of Clef-Sarah Löwenberg, Cassel . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.— Hetin, Geneva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.— Skala: Collection by Chane Gottesfeld at the wedding Walzer-Scholup: Bartfeld 1.—, sundry 2.97, less postage. "Haschachar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.85 On the birthday of Meier Henisch, Kolomea: Susanna Klinger 0.40, M. Sperling and F. Stern at 0.30 each . . . . . 1.— Maccabäa, Esseg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.24 Collecting box of the "Ivria", Redlich . . . . . . . . . . 2.— The S. Feuer family, on the betrothal Sarah Mühlstein-David Spindel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.— Aron Seiden, Ropczyce, on the occasion of the marriage of his son Mendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.— Sopron: Collection by M. Horovitz: פורים at H. Horoviz's 0.83, Benschen Winninger-Weiss 0.72, A. Neumann 0.60, J. Oehlberg 2.—, D. Gruber 0.20, L. Schischa 0.22, N. N. 0.10, N. N. 0.30. B. Winninger because L. Engel