Die Welt · Vol. IX, No. 26 · 30 June 1905
7printed page
scan 7 of 24
Facsimile · scan 7 of 24
Scan of p. 7
English · AI translation, checked against the German

No. 26 — "Die Welt" — Page 7

(continued from page 6)

d) Election of the A.C. and of other bodies for the next administrative period; e) Receipt and consideration of petitions and motions.

§ 10.

The proceedings of the Congress are conducted according to the standing orders adopted by the Third Congress. Members of the Directorate and of the Inner A.C. may not be elected to the Presidium of the Congress.

§ 11.

Only the delegates elected by shekel-payers may take part in the deliberations of the Congress.

§ 12.

Shekel-payers have the right to vote for the Congress on completing their 18th year, and the right to be elected on completing their 24th year. If the Congress takes place in the second administrative year after the Shekel Day, those entitled to vote are:

  1. Unconditionally, those who have paid the shekel in both administrative years;
  2. the shekel-payers of the second administrative year, if they joined the movement only in that year and paid the shekel at the latest on the Shekel Day of that year.

The elections are to be held at least four weeks before the opening of the Congress, if possible on one and the same day throughout the world. Should one elected be prevented, a substitute election is permissible up to the opening of the Congress. The societies are empowered, at the very act of election, to elect at the same time substitutes for the event of the delegates being prevented, who are to be registered simultaneously.

§ 13.

Two full hundreds of shekel-payers form an electoral group. The division into electoral groups is undertaken by the country organisation, by the allotment of a number of delegates corresponding to the number of shekel-payers, in so far as societies are concerned, or by the combining of such groups of shekel-payers as do not reach the number of two hundred.

§ 14.

The election of the delegates to the Zionist Congress is direct and secret. The other modalities of election are left to the country organisations. These, however, must obtain the confirmation of their mode of election from the Inner A.C. at least three months before the Congress. Notification of the elections held can be made only through the country organisations. The country organisation is bound to issue to those elected a credential attesting the election.

§ 15.

Each delegate has only one vote at the Congress.

§ 16.

Delegates' mandates are not transferable.

§ 17.

Each country committee keeps its own list of its shekel-payers, which, together with the names of the delegates elected, it must communicate to the A.C. at least four weeks before each Congress.

§ 18.

At least three weeks before each Congress its order of the day shall be sent to each country committee. This order of the day must be translated by the country committee into the language of the country concerned and made known to the delegates of the country.

§ 19.

The reports of the standing commissions which are to be laid before the Congress shall be printed before the Congress in Hebrew, German, Russian, Jewish, French and English (according to need) and laid before the members of the Congress.

§ 20.

Every year a convention of society delegates, to be convoked by the country committee, is to take place in every country organisation.

§ 21.

In the year in which there is no Congress the Annual Conference takes place. In it participate:

  1. The Presidium of the last Congress;
  2. the members of the Greater A.C. (the Supervisory Council of the Bank);
  3. the chairmen of the standing commissions;
  4. the Directorate, the chairmen of the country organisations or of the districts and federations recognised by the Inner A.C., the members of the Court of Arbitration, the Congress Attorney, and the auditors.

All these only on the condition that they were delegates to the last Congress.

The tasks of the Annual Conference are the same as those of the Congress, with the exception of points b) and d) of § 9, which remain reserved exclusively to the Congress.

A stenographic record is kept of all sittings of the Annual Conference; of this, that is published which the Annual Conference finds suitable, e.g. reports, proposals, resolutions, etc.

§ 22.

For the preliminary examination of the validity of the elections held for the Congress, a standing Credentials Committee of five members is formed, who are to assemble at the place of the Congress one week before its opening. For the event of their being prevented, five substitutes are elected.

IV. Actions Committee.

§ 23.

The direction of the Zionist movement is incumbent upon a body elected by the Congress for the period until the next ordinary Congress and responsible to it alone, which is called the Greater Actions Committee. This consists of 31 members. Three of them the Congress designates as the Directorate. Five of them, of whom at least three must be domiciled in one and the same place, the Congress designates as the Inner Actions Committee. This place is the seat of the Central Office.

§ 24.

Eligibility for election to the Greater A.C. depends upon three years' uninterrupted payment of the shekel. The individual national groups have, it is true, the right to present candidates for the Greater A.C. from their midst, but the Congress is not bound by this presentation.

§ 25.

Within the competence of the Greater A.C. fall: a) Determination of the time and place of the Congress to be convoked;