No. 17. — "Die ✡ Welt" — Page 11.
(continued from page 10)
…other things, also a contributor to the Encyclopaedia of Judaism (Jewish encyclopaedia), now in course of publication and advanced as far as the ninth volume, and altogether displayed an astonishing literary activity. — Dr. Mayer Kayserling was born on 17th June 1829 in Hanover. After completing his rabbinical studies he studied philosophy at Würzburg, where he was on intimate terms with the professor of history Leopold v. Ranke, who also drew his attention to the history of the Spanish Jews. His chief works are: "The History of the Jews in Spain," "Moses Mendelssohn," and finally the "History of the Jews in Portugal," by which he won general recognition. Yet he came to the fore not only in literary but also in political respects. For when, in the year 1816, he received a call as rabbi of the Swiss Jews, he carried through the equality of rights of the Swiss Jews. He entered into communication with the President of Aargau, August Keller, and with the Minister of Justice of Holland, Godefroi, and published a pamphlet against clericalism which caused a great stir. From 1870 Kayserling served at Pest as Chief Rabbi. There, too, appeared his works "Jewish History," "Moses Mendelssohn, Unpublished and Unknown Writings by Him and about Him," and further "Jewish Women in History, Literature and Art." In the Spanish language he wrote "Proverbia espannoles de los judios espannoles," a collection of the proverbs of the Spanish Jews. A great sensation was caused by a "Moral Law of Judaism in Relation to Family, State and Society," which appeared in the year 1862, and from which work the German-Israelite Communal Union drew the well-known fifteen fundamental principles.
Dr. Kayserling was a corresponding member of the Spanish Academy of Sciences and, besides, a member of numerous other learned societies. His death has awakened sincere sympathy not only in the Pest congregation but also in the widest circles, which found most heartfelt expression at the funeral that took place on Monday. It showed truly how great was the esteem Kayserling generally enjoyed.
Tribune.
(The Editors are not responsible for this column.)
Stamps for the National Fund.
The following fellow Zionists have sent stamps for the N.-F.:
Vienna: jur. G. Reiss, Aug. Pfeiffer, F. Beck, H. Königsberg, D. Rosenzweig, Mrs. Dr. Sidonie Kahn, "Unsere Hoffnung," monthly for the more mature Jewish youth, III., Untere Viaduktgasse 25. Ung.-Bród: st. E. Schön. Brody: L. Gruber, J. Auerbach. Bielitz: Zionist secondary-school pupils. Lausanne: Illiches. Hobersdorf: S. J. Lafer. Skala: "Hachacher." Lemberg: M. Arnold, M. Horowitz, Miss S. Arnold, "Poalei Zion." Florence: Augusto Sorani. Sniatyn: Mrs. R. Diamant. Krumau: E. Epstein. Andrichani: Miss M. Felix. Bavaria (place [illegible]): Miss G. and Fritz Bloch. Stanislau: Society "Rachela." Niskovitz: (?) [illegible]. Rozniatów: Miss R. Dawid. Donja Tuzla: Miss S. Than. Teschen: H. Steinberger, K. Gerscha. Stryj: Abr. J. Stern. Besyterczebanya: Miss A. Fried, stud. J. Fried, stud. E. Haas. Horodenka: Miss S. Spiezer. Kalusz: Ch. Barnick. Teslic: M. Lederer. Suczawa: B. Frenkel. Czernowitz: "Jung Juda" through E. Rosenberg. Prjedor: G. Seidemann. Leipzig: E. Sigall. Wittingau: F. Stern, Wierzbowic: Ch. Hirschhorn.
Best thanks and Zion's greeting to all donors!
The Philatelic Department of the N.-F. Commission.
Letter-Box of the Philatelic Department.
Antwerp, Miss L. Chamitzer. A very pretty consignment. Best thanks!
Lübek, M. J. Thank you. We have no use for all this.
Besiczka, A. Friedmann. Best thanks. Certainly, cut out as well; we even prefer it. Only postal stationery must not be cut out. Greetings.
Singapore, J. F. Best thanks. The consignment had a value of 20 Kronen. We hope to receive another, equally fine one very soon. Our esteemed fellow Zionists abroad might truly take an example from you. Zion's greeting. J e h u d a.
To our fellow Zionists. We request that all letters, remittances of money and consignments of stamps be addressed only to Herr Dr. Hugo Benedikt, N.-F. Commissioner, Vienna, I., Kohlmessergasse 6.
Letter to our Fellow Zionists!
When last month we were able to show 100 Kronen as the proceeds of stamps sold, we were highly delighted. For we thought, as was quite natural, that now all our fellow Zionists, men and women alike, would be spurred on to set about collecting stamps for the benefit of the N.-F. with renewed — or, better said, with incipient — zeal. We were already looking forward to the large and fine collections we should now receive; indeed, some optimists among us had already calculated quite exactly that at the Seventh Congress we should be able to report proceeds of 800–1000 Kronen. How greatly we had miscalculated! We had placed far too much trust in the good will of our fellow Zionists, men and women. For whoever has the good will will not grudge this little trouble. Can it really be called work to cut the stamps out of the envelopes, put them together in a box, and then send them to us as soon as one has enough together? Every day 6–8 young people work in the Philatelic Department sorting the stamps. How glad they would be if they always had their hands quite full, but how seldom that is the case!
So, esteemed fellow Zionists, men and women, up at last out of this lethargy. Collect stamps yourselves for the N.-F. and urge your friends to do so. The stamps need not be sorted by the donors; that we do ourselves. We ask nothing else of you than that you send us work, a great deal of work.
Je h u d a.
* * *
The National Conference of the Hungarian Zionists.
The National Conference of the Hungarian Zionists will take place on Sunday, the 21st May of this year, in Budapest, in the great hall of the "Adlerklub," IV., Irányigasse 17.
Order of the day: Opening of the session at 10 o'clock in the morning. 1. Opening address (Bettelheim S. Pressburg), 2. Report of accounts, 3. Election of the chairman of the Conference, 4. Address of welcome in the name of the Budapest Zionist societies, 5. Report of the National Committee.
At 3 o'clock in the afternoon.
- Report on the press (Prof. Armin Bokor, Budapest), 7. Report on agitation (Ing. M. Bisselechis Budapest), 8. Attitude towards the questions of the Seventh Congress, 9. Election of the National Committee.
The elections of the local groups must have taken place by 10th May and the result must have been communicated to the Hungarian National Committee Bettelheim Samu, Pressburg), to which address one may also apply in all questions concerning participation in the Conference.
In the name of the National Committee Samuel Bettelheim.
* * *
Zionist District Committee for Bohemia Prague, II., Mariengasse No. 20. The executive committee requests all fellow Zionists who take part in the Party Congress in Prague
