Die Welt · Vol. IX, No. 11 · 17 March 1905
5printed page
scan 5 of 20
Facsimile · scan 5 of 20
Scan of p. 5
English · AI translation, checked against the German

No. 11 — "Die Welt" — Page 5

(continued from page 4)

…aged to set up a comfortable home here.

The Society itself has now almost everywhere replaced the old little mud houses which the colonists built in their day with solid brick houses, and these in turn have been enlarged by the well-to-do colonists with their own money. Schools and houses of prayer have been established, which are to provide for the spiritual education of young and old and are also quite well attended. Indeed, the central station has a synagogue so splendidly appointed that even Buenos Aires would have no need to be ashamed of such a one.

The centre of Mosesville numbers some 100 independent Jewish families established on their own land, recruited partly from men of business and partly from tradesmen.

On various occasions the Ica has tried to buy up their properties, so as to have no private owners in its midst, but in this it has not yet succeeded and presumably cannot succeed.

The independent townspeople have founded a congregation and a Zionist society, the latter counting the whole colony and all the inhabitants of the centre among its members. With the support of the Society they have all brought matters so far that the newly erected hospital will shortly be so well equipped that it may surely become a model institution. Various associations have been formed, among them one for the support of Jewish emigrants, another to help its members in momentary need by loans of up to 100 dollars against good security.

The colonist population, which lives in close harmony under strict observance of our religious and moral precepts, is made up of about 200 old colonists, that is, such as have already been settled there for between 10 and 14 years, and of some 300 younger farmers.

The former, mostly Bessarabians and from Russian Poland, are, although they in fact possess but little Jewish learning, nevertheless those who cling most firmly and unshakeably, I might almost say most tenaciously, to the moral teachings traditionally instilled in them. Of the latter, who have now been living here for about three years, some 250 are Lithuanians and 50 Roumanians. As regards the Lithuanians, there can hardly be better farm labourers either in Santa Fe or in Entre Rios; in intelligence, too, they are far superior to their fellows in the calling. Poor from the outset and accustomed to privation, they come to terms more easily with the hardships which their new situation unavoidably brings with it than the Roumanians, who had seen better days before they were compelled to leave the land on the Lower Danube, endowed with every gift of nature, but who are at present the poorest of all the colonists. Recognising this, the Ica had also granted the latter a monthly advance, just as in its day it granted advances to the old colonists, who had come out with the first transports and were compelled to live for a long time on the Ica's assistance until they could begin working the land. Those advances are to-day the indirect cause of the strained relations between the Administration and the colonists, which has also done much to bring it about that such colonists have repeatedly left the colony, partly of their own free will, partly under compulsion, to which several of their former little houses, now inhabited by Gauchos, bear witness.

In consequence of these loans the debt of the individual colonists to the Society has grown excessively, and instead of taking into account, in fixing the yearly instalments of repayment, the more or less favourable yield of the harvest of the individual colonist, the Administration, allegedly on higher and highest orders, has held the colonists with all severity and by every means at its disposal to the payment of the excessively high yearly quotas. Doubtless the gentlemen at the green table in Paris, when they ordered the above, did not realise that between the moment of their decree and its execution the prospect of a good harvest might, owing to the atmospheric changes peculiar to these parts and to Santa Fe in particular, turn into its very opposite. That constant friction now arises from this harsh proceeding of the Administration is a matter of course. Still more a matter of course is it that the productive power of the colonists is thereby considerably diminished and that they are robbed of the desire to work, which is, after all, already half of success.

As regards the Lithuanians, these would indeed be in a position to pay their debts, yet here too the Administration seeks to make the situation more difficult by wishing to induce them to sign the new contracts, the conditions of which are roughly as follows: "Every colonist binds himself, for the duration of 20 years, to pay the Ica yearly the sum of 5 dollars per hectare, and on the expiry of the 20 years becomes the owner of the plot in question." That would still be acceptable, apart from the fact that the price of 100 dollars per hectare would, to put it mildly, stand considerably above the actual value of the land in Santa Fe, were the Ica not in the same contract to grant itself the irrevocable and unactionable right, at its own discretion and judgment, to drive any colonist, even after payment of the 19th yearly instalment, should he for one reason or another no longer suit it, simply and without the grant of the slightest compensation from his land, though paid for. (!)

In order to win the colonists over to the acceptance of these conditions, Mr. Dajan, agent of the Ica, even let himself be carried so far as to withhold the monthly subsidy from 30 Roumanian families, without more ado, until after the signing of the contract.

In this way he succeeded in moving them to sign. With the Lithuanians he could not succeed in this; they preferred to renounce every kind of assistance rather than surrender themselves, goods and chattels, to the mercy and compassion of the Society. The consequences of this magnificent procedure remain to be seen. That they would turn out to the satisfaction of the Society seems to have been thought more than doubtful even in Buenos Aires, since Director Moss hastened to Mosesville on 13 November 1904 in order to initiate a peaceful settlement in person. We can safely say that he did his utmost to bring about an understanding between the two parties; indeed, he went so far as to hold out the prospect of a counter-document in which he would declare himself ready to alter the contracts within three years so that the yearly instalment should amount to 2 dollars per hectare for the first six years, 2.50 dollars for the next six years and 3 dollars for the remaining years.

But to this, too, the people of Mosesville would not agree, and rightly so. Mr. Moss, having satisfied his official duty to the best of his powers, returned to Buenos Aires. At present five delegates from Mosesville are staying here, authorised by the colonies to settle the contract question peacefully, and they would almost have been ready, for the good of the common cause, to accept the contracts with the said counter-document, when Director Venzian, in the absence of his colleague Moss, who has been staying in Entre Rios for some days, withdrew this offer, but promised a declaration in which the colonists would be assured that the yearly instalment of any individual would not exceed 300 doll., so long as the Buenos Aires directors had not obtained from the Society new contracts in favour of the colonists, for which they would most zealously exert themselves.