No. 9. — "Die Welt" — Page 3.
(continued from page 2)
…must grasp and act accordingly. If official Zionism gives no clear and satisfactory answer to these questions, one of two things will happen: either the mass will go Zionist ways of its own, whereby a splitting-up of forces will take place which must draw grave consequences after it, or else the proletarians will — at least for a time — attach themselves to other currents which gradually lead over to assimilation. The first signs of this latter phenomenon we can already observe now.
At the same time let it serve as an example of the harmful influence of false preaching.
Since many prominent cultural Zionists have begun to preach everywhere that a mass colonisation is impossible, or possible only in novels, the opinion has forced itself upon many that a very large part of the Jews must in any case remain in the Diaspora. Thereby the present-day programme became an end in itself: struggle for equality of rights, for better economic conditions of life, and even for national rights. But since this struggle cannot be waged by the Jewish proletariat alone, men began to gather under the common banner of the radical-oppositional elements. The Zionist ideal is still preserved — but only in the archives. A pure declaration of principle, without practical consequences. As yet this current is not the preponderant one, but it gives much food for thought, and in any case it must be taken into account by the practical men. If the Vilna district assembly lately resolved to exclude such elements from the organisation, nothing is thereby attained. In this way nothing can be changed. As a matter of fact an important Zionist organ has already protested against this resolution.
Naturally these radical elements are for the most part Territorialists, in that they think a territory in general is easier to obtain than the territory, than Palestine, in that they assume that Territorialism permits a more rapid and more extensive colonisation than Zion-Zionism. For this reason Ussischkin's programme of small-scale work in Palestine is an abomination to these elements. That they are Territorialists is quite comprehensible. As representatives of the most suffering part of the Jewish mass they wish to make possible an immediate mass colonisation, so that the long-desired help may come at once. Their declamations against Palestine were added only a posteriori, partly driven thereto by the "pure" Palestinians, partly in order to stupefy themselves, in order artificially to talk away the instinctive love for Palestine, for the historic land, for the cradle of Jewish culture. But the main thing is — immediate help.
And now we wish to anticipate one thing.
In his criticism of the remarks of Mr. Zlocisti ("Jüdische Rundschau" No. 7) Mr. Berthold Feiwel writes as follows:
"The essential fundamental error of Zlocisti's conception, however, rests upon this, that he sets something temporary — the emigration and the crass distress of the Russian Jews — as the foundation of the policy of Zionism, which must after all have a constant character — even for generations to come. There is no doubt that the revolution in Russia, nay, even a merely partial reform (sic!), such as is certainly to be expected within a measurable time, will give the Jews that measure of freedom of movement (even if not full equality of rights) which will give them a, let us only assume, modest possibility of development in the convalescent giant empire. Therewith the emigration will be at an end. (?!) We shall get at the worst a condition which will approximately correspond to that of the Jews of Austria-Hungary."
We must most decidedly oppose this conception, which is fairly widespread because it appears to be very plausible; it is fundamentally false, and accordingly, should it also influence the action of the Zionists, it may draw fateful consequences after it.
We would urge upon all Zionists to study closely, and to reflect upon, the fundamental investigations into the economic situation of the Russian Jews (which have been carried out by the "Ica," assuredly not Zionist in its sentiments). On the basis of these objective investigations we have shown (see "Ewreiskaia Zisn" 1904 Nos. 11 and 12). that the reform in Russia which is certainly to be expected will have only a slight influence upon the economic situation of the Jews — qualitatively and quantitatively — that in any case one may never and nevermore set up the proposition: "Therewith the emigration will be at an end." Unfortunately we cannot adduce our proofs here — for that we lack the space — but we wish only to cite a few lines from the leading article of the Russian Zionist weekly "Chronicle of Jewish Life," whereby we must expressly emphasise that this weekly is conducted and written by the purest Zion-Zionists, who are waging a violent struggle against the Territorialists. There (No. 5, page 3) we read: "We are consoled with this, that the emigration will be at an end as soon as the Jewish population of Russia is placed on an equality with the autochthonous." (The author thus goes still further than Mr. Feiwel and admits the possibility of full equality of rights.) "In order to answer this, one might appeal to the example of Austria-Hungary, where the Jews have equal rights, and nevertheless the emigration grows from year to year . . . One cannot, surely, shut one's eyes to the real facts and imagine that the political revolution could put an end to the mass migration which is called forth by economic distress. No 'Spring' (thus is the dawning era designated in the Russian press) can give to the Jewish population of Lithuania, of Poland and of Little Russia on the right bank that secure livelihood on the spot which Galician Jewry too does not possess. It would likewise be frivolous to fancy that the abolition of the 'Pale of Settlement' will divert the Jewish emigration from West to East, to the inner governments of Russia. There is no doubt whatever that with the abolition of the Pale of Settlement a strong movement of migration to the inner governments will begin, but this movement will embrace almost exclusively only those elements which at present do not usually emigrate to America: the middle bourgeoisie and the intellectual proletariat."
One would almost think that the author of this article wished to polemise specially against Feiwel's article. But that is not so, for both appeared on the same day, the one in St. Petersburg, the other in Berlin. Thus writes a man who, with regard to Zionist work, is no doubt in agreement with Mr. Feiwel, but who does not construct life in his study, but observes it in its unvarnished reality.
Still more: Mr. Feiwel indeed contradicts himself, in that after the lapidary sentence: "Therewith the emigration will be at an end" he adds: "We shall get at the worst a condition which will approximately correspond to that of the Jews of Austria-Hungary".