Die Welt · Vol. IX, No. 6 · 10 February 1905
1scan
of 20
Facsimile · scan 1 of 20
Scan of scan 1
English · AI translation, checked against the German

Die Welt

Appears every Friday.

Editorial and Administrative Offices: VIENNA, IX., Türkenstrasse No. 9. Telephone 14.199.

Communications are to be addressed not to individual persons, but to the Editorial Office or the Administration: Vienna, IX., Türkenstrasse 9. Unstamped letters are not accepted, and manuscripts are not returned. Editorial office hours daily from 10 to half-past 11 o'clock.

Advertisement rates: according to the published tariff. The advertisement section closes on Tuesday evening. Single numbers 30 Heller.

Subscription rates: Austria-Hungary: yearly Kr. 12.—, half-yearly Kr. 6.—, quarterly Kr. 3.—. Abroad: Germany yearly Mk. 13.70, half-yearly Mk. 6.85, quarterly Mk. 3.45; England yearly Shg. 14.—, half-yearly Shg. 7.—, quarterly Shg. 3.10; Russia yearly R. 7.—, half-yearly R. 3.50, quarterly R. 1.75; Switzerland, France, Italy, Turkey, Roumania, Bulgaria, Servia, Greece, Egypt yearly Frcs. 17.—, half-yearly Frcs. 8.50, quarterly Frcs. 4.25; America yearly Doll. 3.40, half-yearly Doll. 1.70, quarterly Doll. —.85

No. 6. Vienna, 10 February 1905. — 5 Adar 5665. 9th Year.


Communication of the Actions Committee.

The Jewish Colonial Bank has, at the request of the Actions Committee, declared itself ready to undertake the collection of the shekel and of the other moneys intended for the A.-C. It is therefore requested that sums intended for the A.-C. be sent to the Jewish Colonial Trust (Jüdische Kolonialbank) Limited Brook House, Walbrook, London E. C., or to its paying agencies, the A.-C. being notified at the same time.


The School of Suffering.

Bad news comes from Canada. Several hundred Jewish emigrants — in Montreal alone some five hundred — have come to Canada and, in spite of every effort, find no work there. A relief action has been set on foot, and the Montreal authorities have been asked for temporary assistance. The petition sets forth that the Jews of Montreal have never before approached the authorities for the support of their co-religionists. Through the sudden and heavy influx of Jewish immigrants, however, the funds available and those yet to be raised have been so heavily drawn upon that, without the intervention of the Government, a catastrophe is unavoidable. In conclusion the petitioners declare that the European Jewish organisations have already been called upon by telegraph to keep every influx of immigrants absolutely away from Canada.

The Canadian Government has now in fact provided board and lodging for the emigrants in Quebec at its own expense. There the strangers are to remain until the spring. Then, it is hoped, it will be possible to find them opportunity for work. At the same time deliberations are taking place as to how Canada may be closed against the inflow of emigrants. It is clear that for a measurable time to come the emigrants will hardly find admission into Canada.

In America more stringent measures against the immigrants; in England the Alien Bill once more in sight, and this time hardly to be warded off; in Cape Colony the greatest difficulties in the admission of immigrants, and not otherwise in the remaining British colonies; in the countries of the Continent difficulties even in passing through, not to speak of a longer stay — that is the mark of the present situation, which has led to the occurrences in Canada. It is no wonder, then, that even people whose gaze otherwise scarcely reaches to the boundary posts of the country in which they seek, as best they can, to forget their Judaism, are startled out of their sweet repose. They begin to perceive that the matter might become uncomfortable for them too, that — oh, how dreadful! — the hunted and persecuted might find the way to them also, or at the least might awaken public attention in an unwelcome manner, and now, quite horrified, they raise the question: "Whither?" Whither, in order to make an end of this misery; whither, in order to preserve themselves also from ruinous consequences?

That is indeed a serious question. Even the organ of Herr Mosse — the Israelite-denominational one is meant — which leads a quiet, self-satisfied existence as the "Allgemeine Zeitung des Judentums," has lately discovered this. With imposing knowledge of the subject it expatiates upon the question which, as it is able to report, the Chief Rabbi of Great Britain, Dr. Adler, was the first to raise. The writer of the article even has tidings of the Frankfort Conference. In moving words he sets forth that "the catchwords of the demagogues are, alas, already able wholly to stifle the voice of humanity." And what is his greatest grief: "When once the Huguenots, and then the Salzburgers, also had to leave their fatherland for their faith's sake, they found helping hands. But this purely Jewish tragedy, that human beings who have only just escaped the most frightful barbarism are to be driven back into fearful misery, meets with no understanding." A pity! Once again a piece of the equality humbug gone to the devil, in spite of German-Israelite Liberalism.

Then a little Scandinavia, somewhat more Texas and Uganda are recommended, the pious wish being addressed to the All-Gracious that conditions in Russia may soon turn for the better. And now comes the crowning point of the whole article. The misery is to be remedied in future by founding a school association — this time it may even be a Jewish one —