Die Welt · Vol. IX, No. 4 · 27 January 1905
2printed page
scan 2 of 20
Facsimile · scan 2 of 20
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2. — "Die Welt" — No. 4.

Whence, indeed, should a retrogression in our movement come? Have its premises changed? The Jewish distress spreads its gloomy wings ever wider, and all around us life grows ever more hostile. Is reason perchance in conflict with our idea? The most modern sciences are on our side. Do our aims lie in the realm of the impossible? We have encouragement enough from competent quarters to be able to be sure of our success.

Zionism is, after all, no idea spun out at the writing-desk, but the vital question of a people, a hard necessity. Such a necessity always prevails, even if for the moment it comes to a standstill before an obstacle. But we are by no means in this situation. The Jews, startled by events, are looking about in ever greater numbers for a method that will lead them out of the madness of their present position, and those who feel the pulse of our movement perceive it beating ever more strongly.

Who else, indeed, could hold the interest in Jewish politics? Many, it is true, are still playing guest parts in foreign camps and are awaiting, for example, the inevitable collapse of Liberalism among the workers, as their fathers once experienced it among the burghers. After this intermezzo our ranks will close with that material which still takes any part in politics at all.

A great mass, however, will always remain over, as in every movement. These are the cautious egoists, who are always satellites of success. These people have always merely accommodated themselves to the results of historical events, but have never laboured at them. It is probably they who, by the sight of their dull immobility, have called forth untrue self-accusations from Zionists. But it suffices that the active elements in Jewry are streaming to us in ever greater numbers and helping to clear the paths by which we shall escape once and for all the catastrophic Jewish emigration, the anti-Jewish legislation in the West and the general moral pressure.

Without, then, being able to discover anywhere a ground for justified complaints on the part of our adherents, we call them to order and to the matter in hand. To order, because they carp without justification at a good cause which demands the highest respect and which is insulted and injured by disparaging agitation. This cause is the work, as it is being performed everywhere, now as before, by all our men who love not criticising, but acting. There are still places of work enough available for anxious Zionists. It would be ridiculous to assert that what is most desirable has everywhere among us become fact; but the normal forward course has nowhere been disturbed. Stimulating, strict elements are desirable in every movement. But singers of dirges are forbidden, for now and for all the future. Whoever wishes to complain and to scold, let him do so, but thoroughly — among the assimilationists.

Then it will be still less necessary to argue about our progress.

J. Upřimny.

Dr. Max Nordau on the Situation.

As is reported to the "Hazefirah" from Paris, Dr. Max Nordau delivered on the 7th inst., at the Jewish People's University there, an address on the present situation of Zionism. According to the report he spoke approximately as follows:

The situation deserved to be described as a crisis. If our opponents, after the passing of our leader, believed Zionism dead, this was comprehensible, since they had never understood Zionism; but that Zionists too, in the face of the loss, should despair of the continuance of our movement was very painful. These ought surely to know what our opponents do not know, that it was not Herzl who created Zionism, but Zionism that created a Herzl; that Zionism had been present among the people, even if without clear forms, long before Herzl's appearance. With the death of one man, even of so great a man, the movement lost nothing. With Herzl our people did indeed lose the leader in whom all its hoping and longing were embodied, but this longing still lived in the people and stirred its soul. From the general mood of despair one could, it is true, recognise the deep wound which Herzl's departure had inflicted on the people, since it became evident how greatly it revered him. But precisely therein we see a weakness of our people, which developed, beside many good qualities, in its thousand-year life of exile. It consisted in the lack of will-power and the incapacity for practical deeds, the absence of the inner recognition that every individual among the people must take part in the common work.

In the development of our movement hitherto we were able to make the observation that our people unfortunately contented itself with speeches and declamations, while it had left the concrete demands of the Congress wholly out of account. The meagre results of the Bank and of the National Fund proved this sufficiently. Yet he did not wish to accuse the people, since he well knew its material distress. But this material distress was nevertheless no sufficient reason. Our people had lost the national feeling, the feeling of common responsibility, of common rights and duties, and therefore we were able to create no great values of public utility. Not, indeed, because we Jews were wholly incapable. We had eminent creative minds, but in vain did we seek lasting traces of their creations in any land whatever. Our national greatness exhausted itself in the study of the Law and still more in martyrdom, which did us honour indeed, but we have no material soil which we, like other peoples, could bequeath to posterity.

We had now to perceive that the bloody sacrifices which we have made in passive resistance to a thousand years of hatred and persecution were worthy of being offered for the rebirth of the nation. Bloody sacrifices were indeed no longer necessary, but we must be ready for everything. Had each of us fulfilled his national duty, the loss of the leader would not have been so grievous a one. But if the people does nothing and leaves everything to its leader, then one should not wonder if a man is wanting who should have to work for us . . .

Dr. Nordau spoke further of the scanty result of the National Gift. This was not to be ascribed to a lack of love for Herzl, but it simply proved the absence of the public spirit which ought to move everyone, at the right time and in the right place, to contribute his mite, however small.

With Herzl the Jewish people had lost a great one among its sons, but that must not call into question the future shaping of Zionism. Everyone must work according to his powers, and then the close of Herzl's glorious picture in "Altneuland" would come true: "If you will it, it is no fairy-tale!"

Krg.

Our Organisation.*)

By M. Ussischkin.

At the Fifth Congress I had the honour of introducing a draft scheme of organisation. Since then only three


*) The esteemed author himself describes the organisation drafted by him as impracticable. The theories set down in it are nevertheless interesting and rich in ideas.