Nr. 4
„Die Welt“
Seite 11
No. 4 — "Die Welt" — Page 11
Aus der Bewegung.
From the Movement.
Gedenket des Schekels!
Remember the Shekel!
Fünfter Delegiertentag des Niederländischen Zionistenbundes. Am 25. Dezember 1904 fand im Maison Fryda in Amsterdam der fünfte Delegiertentag des Niederländischen Zionisten- bundes statt. Die Versammlung war stark besucht von vielen Delegierten aus allen Teilen des Landes. Zum Vor- sitzenden des Bundes für das Jahr 1905 wurde erwählt Herr Sigmund Seeligmann in Amsterdam. Dieser widmete in seiner Eröffnungsrede zuerst der Erinnerung an Dr. Herzl Worte voll warmer Empfindung und besprach sodann die Vorschläge des Vorstandes, welche die Verschärfung der Zentralisation zum Zwecke haben. Als Kandidat für den Posten des zu ernennenden Vertrauensmannes wurde Herr J. H. Kann im Haag vorgeschlagen. Die Jahresberichte des Bundes und der Propagandakommission rühmten den allgemeinen Zustand als befriedigend: neue Ortsgruppen sind gegründet worden. Die Zahl der Mitglieder ist fast verdoppelt und das Interesse an der Bewegung wächst fort- während. Weniger optimistisch war der Jahresbericht des Kommissärs des N.-F., Herrn Aronowitz, da verhältnismäßig nur wenig gesammelt wurde. Nur behauptete Herr Arono- witz, der Zustand habe sich nach Juli gebessert. Es kamen hernach viele Anträge des Landeskomitees und der Orts- gruppen zur Behandlung. Zuerst einige Anträge über die finanziellen und privaten Verhältnisse der Ortsgruppen dem Vorstande gegenüber. Eine sehr angeregte Debatte entstand über einen Antrag der Ortsgruppe Groningen, lautend: „Der Niederländische Zionistenbund spricht als seine Meinung aus, dass das Schliessen einer Mischehe unvereinbar ist mit der Propaganda für den Zionismus. Der Vorstand möge diesen Beschluss den anderen Landesorganisationen bekannt- geben mit der Bitte um Zustimmung“. In den Debatten wurde namentlich hervorgehoben, dass es unmöglich sei, diesen Antrag anzunehmen, da er nur einen der vielen Grundsätze voraussetze, über welche noch kein zionistisches Programm entschieden hat: durch Besprechungen über diesen Punkt könne man also augenblicklich nicht zu einem Resul- tate gelangen. Groningen nahm sodann in der Erwartung einer solchen Entscheidung seinen Antrag für ein Jahr zurück. Dem Streben des Misrachi, unter den Orthodoxen Mitglieder zu gewinnen für die zionistische Organisation, wurde auf Antrag Groningen Sympathie bezeigt. Es wurde aber abgelehnt ein Antrag Groningen, der Vorstand möge diejenigen Oberrabbiner, welche in dem bekannten Commu- niqué den Zionismus verurteilt haben, auffordern, diese Verurteilung näher zu begründen. Ueber diesen Antrag wurde keine Debatte gestattet. Der Propagandakommission wurde Herr Dr. A. van Raalte in Dordrecht zugefügt und nach dem Singen der „Hatikwoh“ die Versammlung geschlossen.
Fifth Delegates' Day of the Netherlands Zionist Federation. On December 25, 1904, the fifth Delegates' Day of the Netherlands Zionist Federation took place in the Maison Fryda in Amsterdam. The meeting was largely attended by many delegates from all parts of the country. Mr. Sigmund Seeligmann of Amsterdam was elected chairman of the Federation for the year 1905. In his opening address he first devoted words full of warm feeling to the memory of Dr. Herzl, and then discussed the proposals of the Executive, which have for their object a stricter centralisation. As candidate for the post of the trusted representative to be appointed, Mr. J. H. Kann of The Hague was proposed. The annual reports of the Federation and of the Propaganda Commission praised the general condition as satisfactory: new local groups have been founded. The number of members has almost doubled, and interest in the movement is continually growing. Less optimistic was the annual report of the Commissioner of the N. F., Mr. Aronowitz, since comparatively little was collected. Mr. Aronowitz maintained, however, that the condition had improved after July. Thereafter many motions of the National Committee and of the local groups came up for consideration. First, some motions concerning the financial and private relations of the local groups towards the Executive. A very animated debate arose over a motion of the Groningen local group, which ran: "The Netherlands Zionist Federation expresses as its opinion that the contracting of a mixed marriage is incompatible with propaganda for Zionism. Let the Executive make this resolution known to the other national organisations with the request for their assent." In the debates it was especially urged that it was impossible to adopt this motion, since it presupposes only one of the many principles upon which no Zionist programme has yet decided: by discussions upon this point, therefore, no result could be reached at the moment. Groningen then, in the expectation of such a decision, withdrew its motion for one year. Sympathy was expressed, on the motion of Groningen, with the endeavour of the Misrachi to win members among the Orthodox for the Zionist organisation. A motion of Groningen was, however, rejected, that the Executive should call upon those Chief Rabbis who condemned Zionism in the well-known communiqué to give more detailed grounds for this condemnation. No debate was permitted upon this motion. Dr. A. van Raalte of Dordrecht was added to the Propaganda Commission, and after the singing of the "Hatikwoh" the meeting was closed.
Voranzeigen.
Advance Notices.
Wien. (Einzelverein „Mariahilf-Neubau“.) Im Vereine wird am 1. Februar d. J. 8½ Uhr abends im separierten Saal des Café Mariahilf, VI., Mariahilferstrasse Nr. 89 a, Herr Dr. S. Kronberger einen Vortrag über die gegenwärtige Lage des Zionismus halten. Gäste willkommen.
Vienna. (Local society "Mariahilf-Neubau.") In the society, on February 1 of this year, at 8½ o'clock in the evening, in the private room of the Café Mariahilf, VI., Mariahilferstrasse No. 89 a, Dr. S. Kronberger will deliver a lecture on the present position of Zionism. Guests welcome.
Wien. Verein zionistischer Hochschüler „Theodor Herzl“. Samstag den 28 d. M., ½8 Uhr im Vereinslokale (II. Förster- gasse 8) Vortrag des Mg. J. Schmul: Die Chassidim. Gäste willkommen.
Vienna. Society of Zionist University Students "Theodor Herzl." Saturday the 28th inst., ½8 o'clock, in the society's rooms (II. Förstergasse 8), lecture by Mg. J. Schmul: The Chassidim. Guests welcome.
Wien. („Verein jüdischer jugendlicher Arbeiter.“) Sonntag den 29. d. M. um halb 4 Uhr nachmittags findet im Saale des Kongressbureaus, IX., Türkenstrasse 9, die VIII. ordentliche Generalversammlung statt. 1. Rechenschafts- bericht, 2. Kassabericht, 3. Bibliotheksbericht, 4. Neuwahlen, 5. Eventuelles. Die Kollegen werden ersucht, pünktlich und zahlreich zu erscheinen.
Vienna. ("Society of Jewish Young Workers.") On Sunday the 29th inst., at half-past 3 o'clock in the afternoon, the VIIIth ordinary general meeting will take place in the hall of the Congress Bureau, IX., Türkenstrasse 9. 1. Statement of accounts, 2. Treasurer's report, 3. Library report, 4. New elections, 5. Other business. The colleagues are requested to appear punctually and in large numbers.
Berichte.
Reports.
Teplitz-Schönau. Jüdischer Volksverein „Zion.“ Samstag den 21. d. M. Versammlung mit Herrn Dr. Kahn als Sprecher. Frau Sidonie Kahn, die mit grosser Spannung erwartet worden, liess sich zum grossen Bedauern der Versammlung krankheitshalber entschuldigen. Herr Dr. Kahn sprach in eineinhalbstdündiger Rede über: „Das Welträtsel der Juden- frage und deren Lösung“ mit gewohnter bezwingender Meisterschaft. Schwer und eindringlich türmte er Gedanken auf Gedanken, immer fester packte er die Hörer; die zwingende Logik seiner Worte, die Tiefe seines Gefühls und der Reichtum seines Wissens, besonders seines jüdischen Wissens, band Hörer und Redner in innigem Kontakt. Stürmischer Beifall unterbrach wiederholt seine Rede, lohnte ihn am Ende derselben. Hierauf Diskussion, auf gegnerischer Seite nur von Sozialdemokraten geführt — die Führer der Antizionisten, die in geschlossenen Ver- sammlungen sehr mutig sind, hatten sich nicht hervorgetraut — und zwar in ruhiger und sachlicher Art. Ihnen antwortete ausser einigen Vereinsmitgliedern wiederholt der Redner des Abends indem er darauf hinwies, dass der Gegensatz zwischen Sozialdemokratie und Zionismus nur in Personen der ersteren und nicht in prinzipiellen Anschauungen begründet sei. Der Abend war von 2- bis 300 Personen besucht und bedeutet in unserem gegenwärtigen Kampf einen grossen moralischen Sieg, eine Festigung unserer Stellung und unseres Zusammenhanges mit der jüdischen Bevölkerung. Dies danken wir Herrn Dr. Kahn.
Teplitz-Schönau. Jewish People's Society "Zion." Saturday the 21st inst., meeting with Dr. Kahn as speaker. Mrs. Sidonie Kahn, who had been awaited with great eagerness, sent her excuses on account of illness, to the great regret of the meeting. Dr. Kahn spoke for an hour and a half on "The World-Riddle of the Jewish Question and its Solution," with his accustomed compelling mastery. Weightily and impressively he piled thought upon thought, and gripped his hearers ever more firmly; the compelling logic of his words, the depth of his feeling and the wealth of his knowledge, especially of his Jewish knowledge, bound hearers and speaker in intimate contact. Stormy applause repeatedly interrupted his speech and rewarded him at its close. Then followed a discussion, conducted on the opposing side only by Social Democrats — the leaders of the anti-Zionists, who are very courageous in closed meetings, had not ventured forth — and that in a calm and objective manner. They were answered, besides some members of the society, repeatedly by the speaker of the evening, who pointed out that the opposition between Social Democracy and Zionism was founded only in persons belonging to the former and not in views of principle. The evening was attended by 200 to 300 persons, and signifies in our present struggle a great moral victory, a strengthening of our position and of our connection with the Jewish population. For this we thank Dr. Kahn.
Wien. (Literarischer Geselligkeitsverein jüdischer Mädchen „Moria“.) Bei dem Sonntag den 22. d. M. statt- gefundenen literarischen Nachmittage hat Herr Dr. Paul Weisengrün über das Thema „Der Zionismus am Scheide- weg“ einen Vortrag gehalten. Der Referent unterzog die Bewegung bis zum Tode Dr. Herzls einer Kritik und ent- wickelte sodann ein ausführliches Zukunftsprogramm, das lebhafte Zustimmung seitens der Anwesenden fand.
Vienna. (Literary and Social Society of Jewish Girls "Moria.") At the literary afternoon held on Sunday the 22nd inst., Dr. Paul Weisengrün delivered a lecture on the subject "Zionism at the Parting of the Ways." The lecturer subjected the movement up to the death of Dr. Herzl to a criticism, and then developed a detailed programme for the future, which met with lively approval on the part of those present.
Troppau. Am 17. Dezember v. J. veranstaltete unser rühriger Verein „Jeschurun“ seine diesjährige Makkabäer- feier. Unter den alle Plätze füllenden Anwesenden befand sich Ehrw. Dr. Blüh, Religionsprofessor Dr. Huss und Oberlehrer Blatt. Der Vorsteher der jüdischen Kultus- gemeinde Dr. Sonnenschein hatte sich schriftlich ent- schuldigt. Nach der Begrüssung durch den Obmann Carl Weinreb eröffnete Oberkantor Singermann die Feier mit dem kunstvollen Vortrage der Simonsarie aus „Judas Makkabäus“. Gg. Fritz Ekstein sprach einen Nekrolog auf Dr. Herzl, der in die Aufforderung ausklang, dem Wege unseres teuern Führers zu folgen. Dr. Hahn aus Wien hielt die Festrede, die grossen Beifall gewann. Prof. Frankl aus Mähr.-Ostrau trug Gedichte von Rosenfeld und Donath unter grossem Beifall vor. In bester Stimmung schloss der Abend.
Troppau. On December 17 of last year our active society "Jeschurun" held its Maccabæan celebration for this year. Among those present, who filled every seat, were the Rev. Dr. Blüh, Professor of Religion Dr. Huss, and Head Teacher Blatt. The president of the Jewish community, Dr. Sonnenschein, had sent his excuses in writing. After the welcome by the chairman, Carl Weinreb, Chief Cantor Singermann opened the celebration with an artistic rendering of Simon's aria from "Judas Maccabæus." Fellow Zionist Fritz Ekstein spoke an obituary address on Dr. Herzl, which closed with the exhortation to follow the path of our dear leader. Dr. Hahn of Vienna delivered the festival oration, which won great applause. Prof. Frankl of Mähr.-Ostrau recited poems by Rosenfeld and Donath amid great applause. The evening closed in the best of spirits.
Ung.-Hradisch. Die jüd.-akad. Ferialverbindung „Achi- wah“, veranstaltete am 27. Dezember 1904 in Ung.-Brod eine Makkabäerfeier. Festrede kand. phil A. Freud. Die trefflichen Ausführungen des Redners regten eine inter- essante Diskussion an, an welcher sich unter anderen auch der Kultusvorsteher beteiligte. — Besonders haben zur Feier beigetragen: Frl. Grete Löwy durch zwei schöne Lieder und Klaviervortrag, Frl. Paula Strauss durch Rezi- tation von Herzls Menorah und Herr Emil Weil jur., durch Violinvortrag. Die Feier brachte dem Nationalfond K 61.
Ung.-Hradisch. The Jewish academic vacation fraternity "Achiwah" held a Maccabæan celebration on December 27, 1904, in Ung.-Brod. Festival oration by cand. phil. A. Freud. The excellent remarks of the speaker gave rise to an interesting discussion, in which, among others, the president of the congregation also took part. — Those who especially contributed to the celebration were: Miss Grete Löwy with two beautiful songs and a pianoforte performance, Miss Paula Strauss with a recitation of Herzl's "Menorah," and Mr. Emil Weil, jur., with a violin performance. The celebration brought the National Fund K 61.
Itzkany. Eine Anzahl aus dem hiesigen Vereine „Tik- wath Zion“ ausgetretener Mitglieder haben in der am 3. d. M. unter dem Vorsitze des Herrn S. Hellmann abgehaltenen Ver- sammlung die Gründung eines neuen Vereines unter dem Namen „Zion“ beschlossen. Provisorisches Komitee: S. Hellmann und R. Chajes, A. Rössler, M. Dische und I. Blum.
Itzkany. A number of members who have withdrawn from the local society "Tikwath Zion" resolved, at the meeting held on the 3rd inst. under the chairmanship of Mr. S. Hellmann, upon the foundation of a new society under the name "Zion." Provisional committee: S. Hellmann and R. Chajes, A. Rössler, M. Dische and I. Blum.
Rymanów. Am 8. Jänner im Lokale des „Achwah“ Makkabäerfeier. Fiel sehr gut aus. Programm: 1. Ein- leitungs-Agitationsrede des Gesinnungsgenossen Chill; 2. Vorlesung der vom Distriktskomitee neulich zugesandten und vom Vorleser in den Jargon übertragenen neuen Organisationsstatuten von Gesinnungsgenossen M. Wolf; 3. „Ueber die Geschichte der Makkabäer“ von Gesinnungs- genossen S. Sandhaus aus Sanok; 4. Violinsolo des Ge- sinnungsgenossen Rübenfeld aus Sanok.
Rymanów. On January 8, in the rooms of the "Achwah," Maccabæan celebration. It turned out very well. Programme: 1. Introductory propaganda address by fellow Zionist Chill; 2. Reading of the new statutes of organisation, recently sent by the District Committee and rendered into Jargon by the reader, by fellow Zionist M. Wolf; 3. "On the History of the Maccabees," by fellow Zionist S. Sandhaus of Sanok; 4. Violin solo by fellow Zionist Rübenfeld of Sanok.
Serajewo. Am 10. Dezember v. J. Verein „Bene-Zion“. Makkabäerfeier im Saale der spaniolischen Schule. Festredner Spanisch Bernardo L. Pinto, Vereinspräsident; deutsch Dr. med. Alexander Friedmann, A. H. der „Ivria“. Grosse Beteiligung des gesamten jüdischen Publikums. Sammlung für den Nationalfonds.
Serajewo. On December 10 of last year, society "Bene-Zion." Maccabæan celebration in the hall of the Spaniolic school. Festival orators: in Spanish, Bernardo L. Pinto, president of the society; in German, Dr. med. Alexander Friedmann, A. H. of the "Ivria." Large attendance of the entire Jewish public. Collection for the National Fund.
Nürnberg. Sonntag, 15. Jänner, wurde im Café Kurländer, Fürth, eine Ortsgruppe Nürnberg-Fürth mit dem Sitze in Nürnberg gegründet. In den Vorstand wurden die Herren Dr. G. Blöde, Nürnberg, als I. Vorstand, S. B. Heinemann, Nürnberg, als Schriftführer, E. Oberndorfer, Fürth, als Kassier gewählt. Es haben sich 20 Herren sofort als Mit- glieder angemeldet und sind für nächsten Versammlungs- abend weitere Anmeldungen zu erwarten.
Nuremberg. On Sunday, January 15, a local group Nuremberg-Fürth, with its seat in Nuremberg, was founded in the Café Kurländer, Fürth. To the committee were elected Dr. G. Blöde, Nuremberg, as first chairman; S. B. Heinemann, Nuremberg, as secretary; E. Oberndorfer, Fürth, as treasurer. Twenty gentlemen at once enrolled themselves as members, and further enrolments are to be expected for the next evening of meeting.
Regensburg. (Zionistische Vereinigung E. V.) Samstag den 14. d. M. Generalversammlung. Ausschuss: R. Weiner, I. Vorstand; J. Strauss, II. Vorstand; A. Natzler, Schrift- führer; L. Rosenblatt, Kassier; A. Schnürmann, M. Behr, Lehrer, V. Neuburger, Ausschussmitglieder. Die Sammlung für den Nationalfonds ergab mit dem in der Büchse vor- handenen Vorrat den Betrag von Mk. 15.—.
Regensburg. (Zionist Association E. V.) Saturday the 14th inst., general meeting. Committee: R. Weiner, first chairman; J. Strauss, second chairman; A. Natzler, secretary; L. Rosenblatt, treasurer; A. Schnürmann, M. Behr, teacher, V. Neuburger, members of the committee. The collection for the National Fund, together with the stock on hand in the box, yielded the sum of Mk. 15.—.