No. 3. — "Die ✡ Welt" — Page 13.
Personal Notices. The workingmen's society "Achwah" in Lemberg announces the betrothal of its member S. Goldstern to Miss Regina Werdinger of Boryslaw, on which occasion the society offers him its most cordial congratulations. — Our esteemed fellow Zionist, Mr. I. Grünberg, has become betrothed to Miss Rose Dreifus (Geneva).
Review of Books and Periodicals.
Rebellen. A social novel by Karl Morburger. 8º. "Moderner Verlag" in Vienna.
I had almost laid the book aside again without having read it. And in that case, as I can say now that I know the book, I should have read one good book the fewer. The occasion of my first feeling was given by the title-page. In red print and large letters the word "Rebellen." Then the picture of a group. In front a young woman — she is no doubt meant to represent the Russian girl student — beside her a rough man of the people, with the sunken face of a gloomy fanatic, about which unkempt hair flutters, on the other side a second man with a smoking bomb. Behind them people, one of whom is waving the red flag, and who all stand there open-mouthed, evidently in order to lead the beholder to the thought that they are singing a revolutionary song. All this uncommonly tasteless and of a provoking obtrusiveness. It seemed to me so much in the manner of the mountebank and of the pedlar's novel that I did not wish to touch the book at all. He who works with such coarse, effect-hunting means, and cannot do enough in that way even upon the title-page, is evidently seeking to goad the itch for sensation and nothing more. He who really has something to say does not pose, nor does he forcibly whip up our instincts upon the very title-page. Once, however, I opened the book quite without design, my thoughts being altogether elsewhere. Absently I read a page. I grew attentive and began from the beginning. I have not regretted it.
This is a good, honest book. The author is visibly at pains to give us a living, true picture of the life of the so-called revolutionary elements, of their views, hopes, and their influence upon the future development of our civilisation. His description of the Russian student colony in Zurich I hold to be extraordinarily successful. I must say, to be sure, that he seems greatly to overrate the depth and inner firmness of these young people who thirst for freedom. But what he presents he has seen well. That he has everywhere penetrated to the kernel of the matter I will not maintain. At first the description of his Zionist Boris made me pause, who, moreover, like his compatriot Marja, is for me among the most unsympathetic figures of the book. The zealotry of the man, like the hysterical gushing over beauty of the woman, seem to me thoroughly spurious. But that the author did not at all wish to show. He wished to present two types. Some other figures also, such as the uncle of the heroine, if one may so call the figure of the German girl student, the Zurich clerk who buys himself a poor good child as a mistress and seeks to enslave her in the most brutal fashion, and some others, are, because all too tendentiously drawn, decidedly failures. All this, however, does not come into account against the in places positively brilliant portrayal and development of the characters of the most various representatives of genuinely liberal ideas. The Rolska and the Peskarow, the two Russian girl students, Frau Josefinas, the mother of a coming, fairer time, the priest's son Wasil, the splendid figure of Jakow Jakowlewitsch, who would fain conjure up again the age of earliest Christianity, the spy of the notorious "third" Section, who plies his infamous trade in Zurich in the service of the Russian police, the presentation of the intellectual growth of Rohde, who is evidently treated with the greatest love, these are types full of life and true to life, which are brought before us positively with tenderness, Not even the expression, which in many places is rather slovenly, can have a disturbing effect here; one puts up with it just as with the "wildly groaning" or "singing eyes," which make a rather wilfully forced impression. W.
Lieder und Zähren. By Otto Glogau-Nikolsburg. With a cover design by E. M. Lilien. 1905. Verlag "Nec sinit," Berlin N. 24.
A book of poems that deserves to be read. Not all equally good. Many a valley beside a high mountain. But of mountains there are far more. Glogau justifies fair hopes. Single pieces, such as "Sun's Kiss," "In the Vale of Life," "Conqueror of the Sun," "Song of the Gipsy Woman," "Mignon," "Meeting Again," "The Jewish Student," but above all "What Such a Silly Girl Thinks" and "Prayer before the Battle," tower far above the ordinary. Weakest I found "Ernst Haeckel" and almost the whole cycle "Mother." In the latter especially, in spite of the fine verses, very little real feeling, little genuine warmth is to be felt. As a specimen from Glogau's book let the poem "The Jewish Student" find a place here.
The Jewish Student.
A Jewish woman, her suckling on her arm, Knocked at his window-pane. A painful, bitter grief laid hold of him, Because he had nothing to give.
She looked into the room; it was so small, The walls bare and empty; Hunger sent greeting in to hunger — And both sighed heavily.
They said nothing, and quickly understood each other. . . . Swiftly kissing the suckling, She left the threshold, tears in her eyes; — "That beckons to thee also, my child!" . . .
W.
Der Jüdische Student, quarterly of the Vereine Jüdischer Studenten (in the Bund Jüdischer Korporationen). Edited by Dr. Emil Cohn. First year, Berlin 1904. An old acquaintance, this "Jüdische Student." It forms, indeed, only the continuation of the monthly of the same name which appeared until March 1903. What it means to be is best seen from the editor's prefatory word: "Not the organ of the Bund Jüdischer Korporationen, nor yet a periodical for the propagation of a tendency, but simply the publication of a circle of young Jews united by an idea, for mutual instruction and pleasure, and perhaps also for the delight of a few other children of men." Well then, the periodical has outgrown its intention. Here there is written with much earnestness and still more love, but also with gratifying knowledge of the subject, upon many a field of Jewish life and striving. Indeed, it is not to be doubted that the editor could not quite abide by his promise in respect of the propagation of a tendency either. True, it is not a question of crying up the tendency of a party or indeed of a clique, but of a good Jewish and modern tendency, and that the "Jüdische Student" may and should have. That many a resounding Zionist name is to be found among the authors will assuredly be very welcome to many of our fellow Zionists. If I might utter a wish, it would be this, that the "Jüdische Student" may become the organ of all self-respecting Jewish students. That would considerably further its circle of readers and also its effectiveness. For this there would be needed, besides more frequent appearance, no great changes at all. The contributors would certainly be found easily among our university youth, so glad to work, and their Alte Herren. In any case let the periodical be most warmly recommended to our students. W.
There lies before us the first number of the new periodical for the young, "Jung Israel," which from January of this year appears in the "Jüdischer Verlag" (Berlin-Charlottenburg, Herderstrasse 3/4). The very handsomely got-up number has as its cover design the arms of the twelve tribes after the original sketch by Eduard Joel (Hamburg), and the following contents: "Young Israel," poem, "Ruth" by Martha Wiener (with an art supplement), "A Fairy Tale from Paradise" by Ch. D. Nomberg, "The Siege of Jotapata" by Julius Upřimny, "The Earned Groschen," illustration by L. Pilichowski, Lodz, "The Archduke and the Jew," "Mizpah," poem with illustration, "Manliness," Hebrew Daily Newspapers (with illustration), riddles, etc. We can only recommend the excellent periodical to all friends of a Jewish education of our youth. The price of Mk. 4.— per year (Mk. 1.— per quarter) is to be called a very moderate one for a fortnightly of such solid worth in contents and get-up. Specimen numbers are sent by the publishers on request gratis and post-free.
"Az Ujság" publishes in its number of the 16th December of last year an article on the aims of Zionism, which receive a thorough appreciation.
