Die Welt · Vol. IX, No. 2 · 13 January 1905
4printed page
scan 4 of 20

Page 4. — "Die Welt" — No. 2.

(continued from page 3)

...scattered tableaux is it presented. And now and then, when a swarm of emigrants comes into this or that town, a ray of light falls and illumines this terrible drama. But the world cannot see it in its entirety. Then the "Chronicle" discusses the possibility of directing the stream of wanderers, and thinks that Canada, Texas and other States of America would be suitable for the wanderers. But above all these lands stands East Africa. The "Chronicle" wholly shares the opinion of Oskar Straus and associates itself with his observations. It thinks the project must not be ignored, whoever may get it into his hands, whether the Zionists or the Ica or some other body (for example an American one, as the "Jew. Comment" thinks). The question as to the form of government is a secondary one. What we must seek is the answer to the question "Whither?"

The Exodus of the Defenders of the Jews in the Homel Trial.

All the defenders of the accused Jews in the Homel trial, the advocates Sokolow, Winawer, Iliesberg, Ratner and Kupernik, renowned in Russia for their integrity and eminent forensic qualities, have, after two months of vain struggle to clear up the circumstances under which the excesses against the Jews in Homel were organised and carried out, found themselves compelled to lay down their office and to leave the hall in a body.

The resolve of the advocates to leave the accused Jews, of whose innocence they are firmly convinced, without defenders and to quit the court-room has caused an intelligible sensation in Russia. All the papers are occupied with this unexampled occurrence, and in the numerous articles which the journals devote to this occurrence the proceedings which brought the advocates to their resolve are unsparingly illuminated and fearlessly commented upon.

The immediate occasion for the exodus of the advocates of the Jews was given by the proceedings in the court-room on the day of trial of the 4th of January. Concerning these proceedings the "Nowosti" of the 5th of January (23rd December O.S.) reports the following particulars: The witness Schustow, a Christian workman, made the attempt to tell the truth about the bloody events of the 29th of August. Since the prosecution and the court also took the standpoint that the excesses on the first day, the 29th of August, had been provoked by the Jews in order to take revenge for Kishineff, it was intelligible that the statements of Schustow, which were to prove the guiltlessness of the Jews and the false tendency of the indictment, were awaited with great suspense. But scarcely had Schustow begun his narrative of the events of the 29th of August when he was harshly ordered by the President to testify not about the 29th of August, but about the events of the 1st of September. All the entreaties of the witness to be permitted to testify about the events of the 29th of August were rejected by the President. Then the Public Prosecutor Ryschow rose and moved that the witness Schustow be not heard at all. The tendency of this motion was clear: it was desired under all circumstances not to admit the statements of Schustow, because they would have destroyed the charge against the Jews. Advocate Rotner thereupon requested the court to permit Schustow to make his statements about the 29th of August. The President rejected this request. Then Advocate Sokolow rises and declares that the court, on the ground of Article 718 of the law, would have to fulfil the request expressed by Schustow. This appeal to the law seemed to have made a strange impression upon the President: he ordered Advocate Sokolow to be removed from the court-room, and at the same time resolved to take from him the right to continue the defence ...

This remarkable order called forth consternation among the advocates and among the accused. Advocate Rotner requested an interruption of the proceedings, since the advocates of the Jews, wounded in their most sacred feelings, wish to hold a consultation.

After the resumption of the sitting, Advocate Winawer made, in the name of all his colleagues, the declaration that all the representatives of the Jews have resolved to lay down their office and to leave the court-room. This resolution Winawer justified with the following characteristic words: "For two full months we have been sitting in this hall and applying all our powers to find the truth and to shed light upon the bloody events. For two full months we have endured all the unlawful restrictions of our rights and have not lost faith in the power of the law. But the order made with regard to our colleague Sokolow offends our honour and our human dignity. Under such conditions we deem it impossible to continue the defence. We feel the whole weight of our responsibility towards our clients, and the necessity of laying down our office after we have had to endure unspeakable torments for two full months, but we can go no further. We go, but our conscience is clear."

All the other advocates associated themselves with this statement, whereupon they all left the hall. The accused Jews broke out into loud weeping, but the public applauded the departing advocates. By order of the President the public was likewise removed from the hall. The President thereupon wished to entrust the defence of the accused Jews to a defender appointed by the court, but they rejected this, whereupon the proceedings were adjourned to the 20th of January.

Of the national Russian papers which occupy themselves with this occurrence, it is the "Petersburgskija Wjedomosti" and "Nascha Schisnj" which express themselves very sharply upon it. The paper of Prince Uchtomskij says, in an article entitled "Justice in Danger," among other things, word for word: "We express our sympathies and our esteem to those advocates in the Homel trial who courageously and with dignity, in the only accessible form, raised a protest against the disregard of the principles of justice, of the dignity of the court, of the interests of the accused, and even of the foundations of all legal order, which there in Homel, in the last sitting of the court, found such striking expression. The heroes of Port Arthur, too, exhausted and enfeebled, had to lay down their arms. The advocates in Homel have gone still further: they have dealt a terrible blow to the adversary in the court, to his injustice and to the suppression of their rights."

The journal "Nascha Schisnj" ("Our Life") writes: "The Homel trial will not destroy the illusions of the Jews, because they have long since had no illusions. But Russian society loses in this trial one of its best and last illusions. As to a straw, it clung to the belief that even in a milieu without rights the ancient goddess Themis has preserved her proud inner freedom. The court of Homel signifies the final bankruptcy of this belief. The trial of Homel is no trial of the Jews, but of Russian justice. In this trial there is no lesson for this or that national group, but a glaring, significant lesson for the whole of Russian society, for the whole Russian people. Tua res agitur." Even the old-Slavophile "Russj" declares that in Homel the law was grossly violated.

With suspense, therefore, the resumption of the trial and the further development of things are awaited in all Russia. The last act of the great tragedy approaches its end: over the heads of 47 innocent Jews hangs the sword of Damocles. Gt.


Letter from Belgrade.

Servia is inhabited by about 8000 Jewish souls, yet of these scarcely more than the 4500 inhabiting the capital of Servia are likely to come into consideration for the Zionist movement, since the remainder are scattered in smaller communities throughout the whole country. Belgrade has two Jewish communities; the one is formed by some 3500 Spaniols, Sephardim, while the immigrant German Jews, who form the remaining 1000 souls of the Jewry of this place, constitute a separate corporation, and that, until recently, socially also, but chiefly as far as the reli-