Die Welt · Vol. VIII, No. 53 · 30 December 1904
17printed page
scan 17 of 20

No. 53. — "Die Welt" — Page 17.

(continued from page 16)

…berg, R. Nims, R. Weitzner, B. Mayer, A. Streifer, L. Schuster, L. Händel, S. Weitzner, A. Lewenwirt, C. Schiff, B. Lipschütz at 0.10 each, at the Maccabean celebration through jur. J. Schindler 16.20, society collecting-box 5.40, N. Lothringer on the wedding of Miss Julie Haber with Elias Zins, Stanislau 0.70, Miss G. Schwarz 0.20, Neumark, Spiegel, Elendmann at 0.10 each, from the net proceeds of the picture postcards six postage stamps at 10 pfennig each. N. Lothringer . . . . A. Turkowitz, Sichron Jacob . . . . . . . . . . . . Jewish Colonial Bank: N. N., London £ 0,1,0, "Chowewe Zion", Warsaw Rbl. 3.50 = 0.7.0, J. M. Gordon, Marioupol Rbl. 9.—, = 0.18.3, S. Rosenbaum, Warsaw Rbl. 3.— = 0.6.3, B. Grad, London 0.2.8, J. Borkowsky, Gorischki 0.0.5, H. Hirschmann, Baltimore 0.2.1, J. Hillmann, Baltimore 0.0.5, J. Benjacob, Vilna 0.10.0, A. A. Weiss, Lodz 0.5.5, S. Rapaport, Eydtkuhnen 0.1.10, Mrs. Appel. London 0.0.10, L. Strashun, London 0.1.3, "Chowewe Zion Society", London 0.10.0; total £ 2.18.3 = . . . . . . . . . . . . . Fritz Baderle, Göding, on the graduation of Hugo Deutsch. "Ivria" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Collection by A. L. Lagstein, Mrs. Lamm and Miss Lagstein at the Wenkert-Treister wedding, Zaleszczyki: the bridal pair K 2.—, Mr. and Mrs. Allein 3.—, Mr. and Mrs. Besner 3.—, Mrs. Salzmann 2.—, Sternthal 2.—, Mrs. S. Lamm, S. Wenkert, D. Wenkert at 1.— each, Mrs. Metsch 1.50, Miss F. Lagstein, Mrs. Hafner, Mrs. Treister, Mr. and Mrs. Gefner at 0.60 each, Mr. and Mrs. Werner 0.50, the ladies Weinstein, Koppelmann, Koffler, Horowitz at 0.40 each, R. Pressner 0.30, B. Rosenberg 0.40, M. Rosenbaum 0.40, P. Wenkert 0.30, F. Wenkert, Schmied, Fuhrmann at 0.20 each, sundries 0.30; less postage 0.20, "Zion" . . . . . . Maccabean festival, Libau 5665, Rbl. 100.— = . . . . . . Libau: belated redemption of New Year greetings, D. A. Rbl. 1.—, the Urdang family in lieu of wedding telegrams to Theodor Dawidoff, St. Petersburg 0.50, J. M. Kopelewicz on the wedding of his daughter with Mr. Sebba 0.50, commission and sundries per Ph. U. 4.78; together Rbl. 6.78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. A. Schächter, Kolomea, on the betrothal of Dr. Ch. Hilfstein with Miss Dembitzeni, Cracow . . . . . . . . "Jewish Gymnastic Society", U.-Hradisch . . . . . . . . . . Collection by Miss Gisela Werthamer, Kolomea, and Salcia Thau, Stanislau, at the Thau-Einleger wedding, Zablatow J. Fried, Wiznitz, on the Zeitzeit of his father and on the Litman-Alpern wedding . . . . . . . . . . . . Collection by R. Hoffmann and L. Lagstein at the Feldman-Lunenfeld wedding, Kolomea, "Rachela" . . . . . Collection by Mrs. Dr. Kahn at the wedding of Klara David and Leon Kahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bar Giora", Vienna: S. R., F. J., L. A., P. F., H. J., R. S., B. J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Unitas", Vienna, at the Maccabean festival of the "Achiwah", U.-Brod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Society of Zionist University Students "Theodor Herzl", Vienna 3.—, at the lecture by H. Goldberg of Vilna 8.—, after the 2nd Jargon evening 3.50 . . . . "Kadimah", Vienna . . . . . . . . . . . . . . . . Society "Leo Pinsker" 1.25, Maccabean celebration 3.50 . . . . Graz: on the visit of Carniol to the Jewish Gymnastic Society 1.50, at the "Charitas" 4.10, skittles evening "Charitas" 1.—, Maccabean celebration 30.—, at the Schwarz-Redlich wedding 10.06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Total 1589.07

Further received at the Jewish Colonial Bank;

For the Herzl Fund: Collection "Wschod", Lemberg K 200.— (precise allocation reserved). For the National Gift, from "Chowewe Zion", Bulawayo K 917.40 For Zionist purposes " " " 546.— For the National Library " " " 120.— For the Kindergarten in Jaffa " " " 120.—

For the National Gift for Dr. Herzl's Children:

People's Society "Zion" and Women's Society, Prague: K. Rezek 50.—, Schick 4.—, Mrs. Angel 6.—, Dr. M. Kohn and wife 25.—, Doz. Dr. Welleminsky 20.—, A. Lux 1.—, R. Plohn, J. Steiner, R. Porges at 2.— each, L. Lissau 4.—, anonymous 5.—, N. N. through H. Fischl 2.—, Lissau-Fantl 4.—, Dr. Bergmann 6.—, L. and N. Schallheim 5.—, A. Bondy 10.—, H. Laufer 4.—, J. Heimberg, C. Fischl at 2.— each, H. Bondy, S. Fessler, V. Guth at 1.— each, M. Bondy 2.—, J. Wertheimer 10.—, collection by L. Bondy 30.—, A. Glaser 20.—, M. Wollner, M. Hirsch at 2.— each, N. N. 20.—, D. Kaminsky 5.—, L. Löwy 6.—, H. Fuchs & Son 20.—,

46.35 2.— 69.90 0.60 23.10 252.— 17.08 2.— 1.70 13.70. 0.60 16.— 17.— 0 80 0.60 14.50 1.— 4.75 46.66

M. Weltsch 5.—, E. Löwy 2.—, H. Jeiteles, E. Jung at 5.— each, M. Fischl, Dr. E. Kraus at 20.— each, Berta Schallheim 1.—, Jette Laufer 4.—, Sofie Heller 2.—, Ottilie Altschul 2.—, A. Müller 5.—, H. Altschul, M. Beran at 3.— each, S. Freund 2.—, A. Pinkusfeld, Balbine Pinkusfeld at 5.— each, Regina Nasch, Sabina Heller at 4.— each, Regina Jung, F. Stern, med. Dr. J. Wrba at 5.— each, M. and Emilie Löwy 40.—, M. Sampl 2.—, R. Lebenhart 1.—, S. and Johanna Bergmann 4.—, E Furth 2.—, Josefine Guttmann 5.—, B. Fischl 2.—, Miss Sachs 6.—, Dr. Alad. Deutsch 5.—, Ottilie Bass 3.—, Ludw. Gans 1.—, Miss Pollatschek 3.—, J. Lichtenstein 2.60, M. May 2.—, M. Bauer 4.—, Sofie Roubitschek 10.—, Mr. and Mrs. Karpeles 1 Share; together . . . . Czortkow: J. Hausner K 8.50, A. Schwarz jun. 2.—, M. Schwebel 1.—, I. E. Bäcker 2.—, J. Buchberg 1.—, B. Fassler 2.—, J. Rothleder 1.—, J. Schwarz 5.—, H. Weissmann 2.—, S. Harmann 3.—, G. Gerstner 1.—, O. Preminger 0.50, M. Schorr 0.20; together . . . . Radomysl: J. Pelz, J. Grün, B. Kartagener, L. Löw at 1.— each . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sniatyn: Josef Kohn 6.—, David Werfel 1.— . . . . . . "Serubabel", Warsaw: Lothe Rbl. 5.—, Mirkowicz 3.—, Kaminski 2.—, Gordon 1.80, Kabak 1.—, Sawitzki, Ambasch at 0.80 each, Potschynko, Grodzinski, Klonski at 0.50 each, Brodski, Bakalier, Schatajko, Leiter, Wiernicki, Scheletzki at 0.40 each, Wolowitz 0.25, Eisenstein, Hildebrandt, Friedmann at 0.20 each, smaller collection 5.85; Rbl. 25.— . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Collection by H. Bril and M. Bercoff in the colony of Sichron Jacob: H. Bril piastres 27.10, M. Bercoff 13.29, A. Bercovitz 6.10, H. B. Schwarz 23.10, R. Schwarz 6.10, S. Halpern 6.10, J. Katz 11.29, S. Graper 12.20, N. Müller 54.20, A. Gontman 27.10, J. Grünberg 6.10, J. Karniol 27.10, Ciffrin 27.10, A. Albert 6.10, L. Neuman 11.29, J. Zimnavoda, Z. Schapira, D. Kantor at 6.10 each, R. Kohn 11.29, H. Dow 5.15, M. Karniol 10.39, Dr. N. Waitz 54.20, S. Levy 38.—, Sachlansky 10.39, E. Hacheschman 6.10, E. Herzenstein 29.—, Lichter 9.19, M. Padoua 27.10, S. Braunstein 24.20, E. Kantor 27.10, M. Hauser 11.29, J. Rosenheck 58.20, J. Lerner 6.10, J. Monechter 11.29, M. Hemilnizky, H. Katz, L. Zouckerman at 6.10 each, M. Sirkus 9.15, M. Arison 6.10, J. Rubovitz 12.20, M. Bernstein 9.15, M. Kozarnovsky 28.09, M. Neuman 6.10, H. Graf 10.39, A. Heifler 27.10, J. Ribniker 9.19, Z. Goldstein 10.39, J. Graf 23.10, T. Kroupik 10.39, L. Eisenstein, J. Gorter, S. Goldman at 6.10 each, Mme. Rokiah 12.20, J. Schwarz 6.10, S. Schmiersohn 23.10, J. Hemkine 11.29, Dr. Anna Waitz 54.20; less Ciffrin and Müller at 13.29 each, together 27.—; total piastres 934.— . . . . . . . . . . Jewish Colonial Bank: per J. Cowen, London: H. Freideberg, Liverpool £ 1.1.0, Wonderland Meeting, London 0.1.2, Picture presented by S. Lennox Loewe, sold by L. Cohn 1.5.0, Adolph Tuck, London 21.0.0, Subscription hist. of the Dunedin Jewish Congregation Congregational Fund 3.3.0, B. Hallenstein 2.2.0, E. Hallenstein 2.0.0, L. Mendelsohn, H. Issacs, S. Solomon, A. Beaver & Co., D. E. Theonin, M. Harris, Max Cohn at 1.1.0 each, Friedlander Bros. 1.0.0, R. M. Marks, J. Romison, Samuel Jacobs, A. Emanuel, Isidore de Beer, P. Isaacs, D. Phillips, W. Fels, A. L. Isaacs, J. Hyman, Mrs. A. Solomon, A. Ahlfeld, G. Bernstein, J. Hayman, H. Moss, M. Joel at 0.10.6 each, L. W. Harris 0.10.0, L. J. Joel, L. Faigan, M. Cohen, E. Solomon, M. Falck, L. Morris, Dr. W. Heinemann, L. de Beer, F. Myers, E. Theomin, W. Ginsberg, Mrs. Cohen, E. Falck, J. Rittenberg, Rev. A. T. Chadowsky at 0.5.0 each, Caminer 0.3.0, total 27.9.0, Less Exchange on Cheque (M. Harris) 0.0.6, 27.8.6, per Gebr. Bachrach, Warsaw, "Tifereth Zion" Warsaw Rbl. 18.80, S. Schönbaum, Warsaw (Collected by "Bnei Zion", Warschau) Rbl. 36.—, = 5.15.3, B. Chesarkie, Edinburgh 0.5.0, "Bloemfontein Zionist Association", (First Instalment) 40.0.0, per J. Cowen, London, "Jewish Chronicle" Collections, E. S. Kadoorie, Hong Kong 5.0.0, Collected among "Dundee Dorshei Zion and Literary Society" 0.10.0, Collecting Sheet Nr. 238, per L. Strashun "Shaare Zion Association" 1.1.0, Collecting Sheet Nr. 224 per Miss F. Lyons Monmouth, Mr. S. Pruss 0.10.6, Heilpern 0.3.6, J. Love 0.2.6, M. Love 0.2.6, Gordon 0.2.0, Sherwin 0.1.0, H. Goldblatt, L. Goldblatt, Chas. Goldblatt at 0.5.0 each, Harry Goldblatt 0.2.6, Mrs. Lyons 0.10.6, "In Memoriam" 0.10.0; total 3.0.0, Collecting Sheet Nr. 226, per Mrs. L. L. Fine and Mrs. M. Ash: Mrs. L. L. Fine 1.1.0, Mrs. M. Ash, Isaac Isaacs. Bernett Isaacs, J. Goldfoot, Herman Harris at 0.10.6 each, The Misses Finis 0.5.0. Frank

504.60 29.20 4.— 7.— 63.— 163.—