Die Welt · Vol. VIII, No. 52 · 23 December 1904
10printed page
scan 10 of 20

Page 10 — "Die Welt" — No. 52

Frau Bertha Goldschmidt, née Lissauer, died on 5 Elul 5655, by her son Moritz Goldschmidt in Hamburg, on the occasion of his wedding, which took place on 29 November 1904 . . . . . . . . . . Mark 205.— Zionist Local Group in Gross-Strelitz . . . . . . . . " 215.—

From the Movement.

Remember the Shekel!

Announcements.

Vienna. The Jewish Men's Choral Society "Schir Zion" holds its weekly singing practice every Wednesday from 8 to 9 in the evening at the Society's premises, IX., Türkenstrasse 9, and new members are always received before the practice begins. Written information is readily given by the secretary, Wilhelm David, IX., Porzellangasse 22 a.

Vienna. Society of Zionist University Students "Theodor Herzl." On Saturday, 24 December, at the Society's premises (II., Untere Augartenstrasse 1a), lecture by our fellow Zionist E. Obernik on "The Jewish Labour Movement." — The weekly courses are arranged as follows: Tuesday: Lower Hebrew Course; Wednesday: Hebrew Conversation Course (conducted by Herr B. Lifschitz of Pethach-Tikwah); Thursday: Jewish History. — The remaining lectures are fortnightly and three-weekly. All courses begin at 7.30 in the evening. Guests from all circles heartily welcome.

Vienna. ("Poale Zion.") Saturday, 24 December, meeting at the Restaurant Breuer, II., Kleine Schiffgasse No. 22. Address on the Poale Zion movement in Galicia by Gg. Kaplan. Guests most heartily welcome. Beginning at 8 o'clock. Close at half-past nine in the evening.

Vienna. The "Society of Young Jewish Workers, Vienna" will hold a lecture evening on Sunday the 25th inst. at the Congress Bureau, IX., Türkenstrasse 9. Speaker and subject to be announced. Beginning precisely at 6 o'clock. Guests welcome.

Vienna. (Literary and Social Society of Jewish Girls "Moria.") On Sunday the 25th inst., Herr Fritz Löhner, student of law, will give a lecture on the subject "On the Mission of the Zionist Woman." Beginning at 3.30 in the afternoon in the Congress Hall, IX., Türkenstrasse 9. Guests heartily welcome.

Ungarisch-Brod. The Jewish academic vacation fraternity "Achiwa" in Ungarisch-Hradisch will celebrate its Maccabean festival on Tuesday, 27 December of this year, in the rooms of the inn of Herr Ad. Klein in Ungarisch-Brod. Beginning at 7.30 in the evening.

Bielitz. The Bielitz-Biala Jewish Gymnastic Society will celebrate its sixth foundation festival on Saturday, 31 December 1904, in the halls of the "Schwarzer Adler" in Biala. Military music. Tickets from Herr M. Goldwurm, optician's shop, Schlossbasar.

Reports.

Cologne, 12 December. On Saturday evening, in the Alte Präsidium, before a numerous audience, our deserving leaders Dr. Bodenheimer and D. Wolffsohn, who took part in the meeting in that capacity, reported on the Frankfort Conference on the emigration question. Herr Wolffsohn, by a brief account of the ill-organised state of Jewish charity on the one hand and of the development of the Zionist idea on the other, obtained the proper standard by which to measure the historical significance of the Frankfort deliberations. They are the first step on the way toward comprehending Jewish migration as the most essential element of the Jewish question as a whole, and at the same time the first struggle, carried out by Jewry as a whole, against the incalculable danger that threatens to arise for it from the present unbridled migration of the Eastern Jews and its consequences, the governmental measures of the immigration countries. Even if unconsciously and unintentionally, the Conference, and its resolution to meet regularly, unfolds the recognition of a fundamental Zionist idea. As a symptom that leading Jewish circles are, however, also quite consciously according Zionism a juster and more understanding appreciation than formerly, the speaker emphasised, besides the invitation officially addressed to the Zionists and the election of Dr. Bodenheimer to the committee, the toast which the Chief Rabbi of Frankfort, Dr. Horovitz, proposed to the Zionist movement and to the common work, amid the applause of those present, at the banquet which followed the discussions. The former chief of the Protest Rabbis had indeed probably not intended to glorify Zionism by his comparison with Joseph's dream, but he had found words of the warmest recognition for the Zionist achievement of awakening a new Jewish ideal in the youth, and he had wished Zionism blossoming, growth and prosperity. He, the speaker, had found a welcome opportunity to give the fitting answer to the Chief Rabbi's speech — that Joseph's dream, as is well known, came true — at the banquet which the Frankfort Zionist Local Group had most successfully arranged in honour of the fellow Zionists who had come to the Conference. Dr. Bodenheimer supplemented in captivating fashion these remarks, excellent alike in content and in form. He started from the phenomenon that in nature, according to the height of organisation of the creature attacked, the defence against threatening attacks rises from unconscious mimicry to deliberate resistance. The foundation of the great charitable associations — for example of the Alliance, as a direct reaction to the massacre of Damascus — and the occupation with Jewish history and literature had been defensive measures of a more instinctive kind. Their conversion, begun at Frankfort, into a more systematic defence by Jewry as a whole the speaker welcomed as a sign of a higher organic development of the national body. Of necessity, the land question too would soon have to be raised in the circles that had hitherto stood aloof from it. Should this recognition come as the result of sober reflection in the quiet of the study, more would be gained thereby than by any premature discussion from the Zionist side, however convincing. The question, however, had already been touched upon by Sokolow in his well-known ingenious manner. In drawing the representatives of Zionism into co-operation, the purely practical consideration had doubtless also been decisive that Zionism alone had already created an organisation embracing the Jewish masses, which could be placed at the service of the emigration centre founded in Berlin. After a reference to the glorious rising of the Jewish people under the Maccabees, celebrated in these days, Dr. Bodenheimer closed with a warm appeal to lead the Jewish people anew toward freedom by co-operating in the realisation of the Zionist programme. The discussion had to be postponed owing to the lateness of the hour. The effect of the excellent speeches found its outward expression in the lively applause bestowed, in the declarations of membership received, and in a collection for the National Fund.

Vienna. On Sunday, 20 November, the first Jewish Evening took place in the Hotel Central before a numerous public. The purpose of the undertaking — to make the East-Jewish vernacular (Jargon) accessible to West-Jewish circles through the recital of its art and poetry — appears to have been brilliantly achieved. There may have been many who did not understand the Jargon; all of them appreciated it. People had been accustomed to regard the Jargon as the vehicle of the flattest inanities and the filthiest obscenities; now many have recognised it as the pulse-beat of our national life, the mirror of the national soul. After a brief opening address by Herr Bernhard Tag, Herr Mathias Acher read an ingenious paper "on the languages of the Jewish people." He assigned to the Jargon the place of honour in our literature, demonstrated in acute words the close connection between the people and its language, vindicated its right to exist, and promised it a brilliant future. The best proof was furnished by the poems of Reisen, Frug and Rosenfeld which were recited, as well as by the splendid tales of Perez and the delicious humour of Schalom-Aleichem. The recitation was kindly undertaken by Messrs. Rosenblatt, student of technology ("Bar-Kochba"), Goldhammer, student of law, and Schapira, student of theology (Society "Theodor Herzl"), and Marschow and Saidis, students of medicine (Society "Leo Pinsker"). The public bestowed lively applause on all the performances and acclaimed the highly gifted lyric poet present