No. 49 — "Die ✡ Welt" — Page 3
He to whom it was granted to do this work has vanished from us. In the body. But his spirit and heart live on among us. He watered the roots of the tree, as he had dreamed, and brought new life into the stiffened form. A servant of the light he was, and he won thousands of comrades who, like him, will serve the light, who understand the miracle and revere it.
Matatia the people called him. It knew well that his name was otherwise. But to the people he was Matatia. To it he was the priest who broke the altars of the idols and drove out the cowardly traitors. To it the father who fired his sons for the fight against the enemy. To it the founder of a new realm which was once more to unite all the persecuted and protect all the oppressed.
And this should be no miracle? And this we should not celebrate like the former one? No! More solemnly than ever before, more fervently than in olden times will we keep our Chanukah this year, remember our heroes, labour for our future.
Let men of our own people mock us, let them stand aside or even seek to hinder us, let the servants of darkness, who today carry on their spectral doings more boldly than ever and commend them to their believing flock as holy and pleasing to God, let them believe that Matatia's inheritance is defenceless because he has been gathered to his fathers — we will hold fast to our light, earnest and yet full of hope; we will remain what he was, servants of the light.
"And no office is more blessed than that of a servant of the light."
Dr. Siegmund Werner.
A Chanukah Sigh.
Every year, when we kindle the little Chanukah lights, we remember with swelling hearts the heroic struggles of the Maccabees and glorify these champions of Judaism and its holy blessings, who challenge the admiration of all the world. The antecedents and the deeper, ideal cause of these struggles, however, are touched upon only superficially; we love to set the virtues of our forefathers in the brightest light, but we omit to dwell upon their faults and errors, although we might learn from them much that ought to serve us as a guiding rule in life. History is the teacher of life, and it throws a glaring light upon that sad trait in the character of our people, which ever roams into the distance when the good lies so near, which always coquets with the foreign, the non-Jewish, the outwardly glittering and iridescent, but looks down with a pitying shrug upon its own organically developed, deep-rooted merits, and holds cheap what has come down from antiquity, however sterling it may be. It has ever been the curse of the Jewish people to neglect its own character, to do as the surrounding nations do, in the delusion of thereby winning their respect and confidence, or of removing much that is unpleasant, hampering and disturbing in political and social life, or finally of bringing about a closer brotherhood with other races. The watchword: "We will be like all the other nations" has ever been the doom of Israel. Already in Deuteronomy, at the institution of the kingship in Israel, this fateful word is pointed to. What the heathen prophet Balaam sang to the glory of Israel: "Lo, it is a people that dwelleth apart and is not merged in other nations," has not passed into its flesh and blood, and unnatural mingling with heterogeneous elements has at all times avenged itself bitterly upon it. Even Antaeus, the giant, was invincible only so long as he drew strength from his mother Earth by renewed contact.
The terrible oppression of an Antiochus Epiphanes was, if we regard the circumstances sine ira et studio, by no means wholly without ground. Let us but read the Books of the Maccabees! Even before Antiochus issued his harsh laws against Jews and Judaism, it says there: "In those days there arose wicked men in Israel and persuaded many, saying: Come, let us make a covenant with the nations round about us; for since we have separated ourselves from them, much misfortune has befallen us." The high priests Jason and Menelaus were ashamed of their Jewish names, assumed Greek names, and bought their high office from the king with gold robbed from the Temple; Jewish Hellenists broke off all intercourse with their co-religionists, courted the handshake of a Greek of rank, and in their rage for assimilation were not put off by having not seldom to pocket a kick; Simon betrayed his co-religionists and slandered them most shamefully before the Syrian authorities. In the face of such Jewish excrescences, can the cruel Syrian antisemitism be represented as wholly unjustified? And what was it, in truth, that unleashed and fanned the fanaticism for conformity of those Syrian drawing-room Jews? Had the classical culture of antiquity perhaps cast its spell over them? Did they immerse themselves in the songs of Homer, did they climb up by the age of Pericles, were they captivated by the study of Platonic and Aristotelian philosophy? Far from it: they clung to externals; Greek sport caught their eye; the race-course, discus-throwing, contests of combat absorbed their interest; the unchaste usages and customs of the Greeks held them in thrall. Not the classical Hellenism, blissful in beauty, was the object of their longing; rather there floated before them as their ideal an emasculated, enervated and decrepit Greekdom. Half-culture and whitewashed civilisation without any inner truth stepped forth as a dangerous rival against genuine Judaism, breathing forth the fresh smell of the soil. The struggle lasted a considerable time; when Judah Maccabee had already cleansed and dedicated the Temple, the fight against the Hellenists went on for twenty years more, until at last Simon the Maccabee succeeded in driving them out of the citadel of Acra and overthrowing them.
But the spirit of the old Syrian drawing-room Jews was not thereby overcome for all time; it haunts us still today, still the cries ring out: "We will be like all the other nations." Indifferentism, desertion and obtrusiveness form an exceedingly depressing chapter in the present-day history of the Jews; the overwhelming number of them will not grasp — to vary the distich of a deceased German-Austrian poet — that
"Delicious fruit indeed; it sprang from Semitic blackthorn, On which skilful gardeners grafted a classical scion."
Our comfort, our hope are our modern Maccabees, who in the midst of a materialism that kills every ideal look proudly and unwaveringly toward venerable Mount Sinai, from which the light went forth. Hail to them that gravitate toward Zion, the cradle of the Torah!
B. Jakobs.