Die Welt · Vol. VIII, No. 48 · 25 November 1904
7printed page
scan 7 of 20
Facsimile · scan 7 of 20
Scan of p. 7
English · AI translation, checked against the German

No. 48 — "Die ✡ Welt" — Page 7

(continued from page 6)


…the Jewish masses want. "The masses want a name! They want a flag in the fight, a banner to which they all look when the bullets whistle and the ground rocks. They want the personification of their ideas and their hopes, an embodiment of the movement in a name." Very true. And such a man is to be found only in London! I do not know whether Dr. Friedemann holds this view in consequence of a predilection for everything English, or has really arrived at this conviction through the achievements hitherto of the "vigorous workers" of London for the furtherance of Zionism. To suppose the former would be the more pardonable. For what the "men eager to work" in London have done and spoken for Zionism up to now, at any rate in the last year and a half, is so monstrously against Zionism, is so glaring an illustration of the fact that these men not only understand the essence of Zionism utterly falsely, but contribute to its destruction and dissolution, that one could scarcely trust one's eyes on reading that a Zionist like Dr. Friedemann designates them as the best men in the Zionist Organisation. I do hope that Dr. Friedemann, if not a wholly pure Zionist, is at least not an East African one. To whom do we owe the ill-starred East Africa project? To these "men eager to work" in London. Who conjured up the dangerous crisis in our camp? Who made the most fiery propaganda for Uganda? Who turned the people away from Palestine? Who robbed Zionism of the idea of "Zion"? The "men eager to work" of London. It would be useless to set out here at length what enormous damage, irreparable for a long time, these people have done to true Zionism. Their actions and utterances still live in everyone's memory. Only a few days ago one of these eminent Zionists of London (whom Dr. Friedemann certainly had in view in his remarks, for it is none less than Mr. Zangwill) said upon his landing in America: "I am sure that the Zionist movement is not well understood in America. Its object is not to send the Jews back to Palestine. Palestine is barred to them. And it is not their country more particularly than Egypt. Zionism is only to find a habitation somewhere for the Jewish people."*) ("I am convinced that the Zionist movement is not well understood in America. Its purpose is not to send the Jews back to Palestine. Palestine is barred to them. And it is not their land more especially than Egypt. The task of Zionism is only to find somewhere a dwelling-place for the Jewish people.") That the other "vigorous workers" think still more un-Zionistically than Mr. Zangwill is well known. And for the sake of these gentlemen the seat of the centre of the Zionist Organisation is to be transferred to London! To them the leadership of the Zionist movement is to be surrendered (one Russian member is to be permitted to look on)! And one of these strong personalities is to become head of the movement! No, Dr. Friedemann. That cannot be and that will not be. So long as the concept of Zionism has not yet wholly lost its meaning, so long as we shall understand by Zionism the endeavour "to create for the Jewish people a home in Palestine secured by public law," so long will the entrusting of the leadership to the London gentlemen be a thing impossible. And you know the Jewish masses ill indeed, Dr. Friedemann, if you believe that they (despite all the artificial confusions of the last year and a half) will behold in these gentlemen "the personification of their ideas and

their hopes." They will rather, if these gentlemen take over the leadership, be forced to recognise (and rightly so) that their hopes and ideas, which flowed for them from present-day Zionism, have been carried to the grave. Yes, if the Inner A.-C. is in future to mean an East Africa syndicate, then London is the most suitable place and the gentlemen in question the most fitting leaders. But so long as the Inner A.-C. represents the Zionist Organisation, London is the most unsuitable place for its seat, and the men in question are impossible leaders.

Thus the external, internal and personal reasons speak most strongly against London as the seat of the future leadership of the Zionist movement.

It is not my intention to enter in this article upon the further question of which place should be chosen as the centre. I would merely say that it might perhaps be advisable to experiment for a certain time with retaining Vienna. The chief part in the choice of the place must be played by the men available. And here the fact ought surely to have its say, that the gentlemen living in Vienna worked in the closest collaboration with Dr. Herzl for seven years, and something of his spirit must surely have passed over to them. The drawing-in of further forces could be accomplished by removal to Vienna.

Leeds (England). Dr. Samuel Deiches.


A Zionist Deputation Before Prince Swiatopolk-Mirsky.

We receive the following communication from the Zionist Landsmannschaft of Russia:

On November 5/18 of this year a deputation of the Russian Zionists was received by the Minister of the Interior, Prince Swiatopolk-Mirsky. The deputation consisted of Dr. N. Katzenelsohn (Libau), who had already been received by His Excellency earlier, Advocate J. Jasinowsky (Warsaw), Dr. Tschlenow (Moscow) and Dr. Belkowsky (St. Petersburg). The Minister heard the deputation benevolently, touched upon the most important points and requirements of the Zionist movement, and promised to devote his earnest attention to this important question.


From Russia.

Homel. The proceedings in the trial of the participants in last year's atrocities against the Jews in Homel bring new facts to light daily, which demonstrate in harrowing fashion the defencelessness and helplessness of our fellow Jews in Russia. From the latest report of the "Novosti" on the most recent days of the proceedings in the Homel trial it is plainly evident how cruelly all those representatives of the authorities who were called upon to afford the Jews protection and to shield them from the excesses of the plunderers dealt with the despairing Jews. The commander of a detachment of troops, Colonel Lyssenko, who was sent to disperse the murderers and plunderers and restore order, stood with his men — as the former chief of police of Homel, Colonel Rajewskij, testified on oath — and calmly looked on at the devastation of Jewish houses and the murder of many Jews, without being willing to intervene. Colonel Rajewskij called upon Lyssenko to have his men fire on the murderers; he, however, paid no heed to this request and let the murderers and plunderers go on unhindered. And nevertheless the official Russian papers seek to prove that the Jews alone were to blame for the bloody events at Homel last year. The official "Mogilewskija Gubernskija Wjedomosti" achieves the incredible in this respect. On the occasion of the trial in Homel this official paper publishes articles in which the Jews are spitefully designated as the perpetrators of the atro-


*) See the "Jewish Chronicle" and the "Jewish World" of November 4.