Die Welt · Vol. VIII, No. 44 · 28 October 1904
9printed page
scan 9 of 20
Facsimile · scan 9 of 20
Scan of p. 9
English · AI translation, checked against the German

No. 44. — "Die Welt" — Page 9.

(continued from page 8)

…Semitism, and in particular racial anti-Semitism, which led to the breach between the Jews and the Germans and, as its very last consequence, created Zionism. (?) In purely Czech towns the whole body of Jewry makes use of the Czech language (perhaps from practical motives). They send their children to the Czech schools and contribute to national purposes. In German towns they appear to incline towards Germandom, but after a local victory of the Czechs they come over into our camp. We are not agile, and we tolerate this two-axle theory. But that is not right. We must at last set before them the alternative: If you are Germans, then remain so — but if you are Czechs, then go with us. We, however, avoid the Jews for incomprehensible reasons. An end must be put to this course of action. We must demand and strengthen complete assimilation, especially cultural assimilation; political fusion — so the speaker concluded amid applause — will then come about of itself."

Far more interesting than the address was the debate, in which many a clear and vigorous word was spoken.

Herr Chytil lays the blame for the Germanism of the Jews upon the Czechs, because "we spit before the Jews, abuse them, smash their window-panes, etc." With Neruda he preached emancipation from Jewish capital. The former catechist and present editor Svozil desires positive work by which one might impress the Jews, so that they would come over to the Czechs of their own free will and fight in their ranks. Herr Kallus does not believe in a complete assimilation, because the Jews always preserve their pure national character; for this reason he is against any assimilation whatever, since a sham assimilation would only injure our commercial class. Prof. Stržinek demands assimilation only on condition that the Jews first have themselves baptised. Herr Pittner disputes the very necessity of this debate, for "thereby" one merely encourages the egoism of the Jews, who will look down upon the Czechs with still greater disdain. Herr Kyjovsky thereupon delivers the closing word . . .

I said at the outset that the Jewish debates in the Czech assemblies were a gratifying sign, and yet the Zionist reader will seldom have heard so ungratifying a Babel of opinions as at this very "progressive" congress. It will be the duty of our Moravian fellow Zionists of Czech tongue to carry light and enlightenment concerning the aims and purposes of Zionism into these assemblies and into the Czech press. To the great spokesmen of the congress, however, we shall never weary of declaring, briefly and clearly, that we condemn every assimilation in whatever field, that we expect nothing from hostile host-nations and everything from our own people, for: "Worthless is the nation that does not stake its all upon its honour." Max Nacher.


An Incredible Report.

Dr. Lueger once declared: "Whoever is a faithless Social Democrat, whoever is a German Nationalist without a fatherland, will not be appointed a teacher by me. For these fellows without faith and without fatherland are the least of all fitted to educate our children." This declaration of war by the chieftain of the anti-Semites naturally threw all the spokesmen in the Social Democratic and German Nationalist camps into agitation; and the Liberals too, who could very well make use of an attack upon their hated opponent, pointed excitedly to this crying violation of the fundamental laws of the State, and to the partiality and intolerance of the head of the city, who ought to stand above the parties. And rightly so!

One would suppose that this deterrent example of base politics had made its effect felt far and wide. But behold: the Burgomaster of Vienna, the anti-Semitic leader Doctor Lueger, has found zealous imitators, apt pupils — among the directors of the Pressburg rabbinical school, who assuredly were most highly indignant when this violent stroke against justice took place in Vienna. The affair is thus not without a certain humour. The acts of Herr Dr. Karl Lueger form a school for the gentlemen of the Pressburg Rabbinical Seminary. The Pressburg Yeshiva too, and not only our most esteemed Burgomaster, makes a man's convictions a condition of admission.

If it be true that every pupil, upon admission to the rabbinical school, is asked whether he holds Zionist convictions, then we characterise this act as a brutal proceeding, whose like is to be found only in the "like-minded" offices of the Vienna Magistracy.

For here as there, in that case, power would be used to ward off everything Jewish — in Pressburg, indeed, under the aggravating circumstance that the school was founded for the cultivation of everything Jewish. In pamphlets, leaflets, newspapers, speeches and meetings the Zionists have declared it to be their express and sole aim to labour with loving hearts for the welfare of Judaism. And now are professional guardians of Judaism to dare to turn away from the threshold of a house of learning the ardent workers for the glory of the Jewish name? We cannot and will not believe it! Such a measure, moreover, would have, as in Vienna, no real success, but only a demoralising effect. For whoever had actually to expect an economic disadvantage from such an ordinance would be able to escape this community by a white lie.

We therefore believe that the report, already widely circulated, will receive the necessary official denial. Although this demand was made a fortnight ago by the "Zsidó Néplap" together with the report itself, nothing of the kind has so far taken place. Where in all the world could a reason be found for the said measure?

When Lueger in Vienna seeks to strike at the adversaries of a party and of his power, that is a rational, if abominable, motive. But those who possess power within Judaism and at the same time come forward against the Zionists strike reason itself in the face. For it has hitherto always been shown that, through the appearance of the Zionists, all the centres and nodal points of Jewish life, the non-Zionist ones included, have gained. The injury, therefore, which the directors of the Pressburg Seminary are said to intend to inflict upon Zionism, they will inflict upon Judaism — that is, upon themselves.

We give room, finally, to the hope that at such a centre of the Jewish spirit as Pressburg is, the unscrupulous agitation and incitement of those will remain without success who set all strata of Jewry against one another in order then to fish in troubled waters. Rather do we expect of the discerning in Israel, as regards their attitude towards Zionism, that their discernment will show them the right ways in advance, instead of such occurrences, whose cheerlessness even now gives cause to fear the worst for our people. L.