No. 35. — "Die Welt" — Page 15.
(continued from page 14)
…lifted. There came a man from whose offer of marriage the tone rang out: "I will set you at my side as though I did not know that you are of Jewish descent. You are indeed a Jewess, but I will give you my hand. Your past shall not be held against you. I will forget and love!"
Possibly, under ordinary circumstances, the man would also have kept all these promises. He might perhaps now and then, more or less unintentionally, have delicately given the woman to understand that she had really been raised to her marital dignity by an act of grace; but it would not have come to grosser discords — had not non-Jewish society told the husband straight to his face that, by reason of his Jewish wife, he had become an inferior person. In his official career there befell him what otherwise befalls negligent, incapable, undutiful or not quite upright officials: he was passed over. For an equivalent of all these infirmities clung to him in the person of the Jewess.
This living dead-weight, which dragged him down into the lowlands of a despised caste, was too oppressive for the man. He was not cut from the timber to take up any heroic struggle against a rampart of prejudices for the sake of a Jewess, and so he chose the other, cheaper way: he went and shook off the Jewess. It is to be hoped that nothing will now stand in the way of his promotion.
The parents of Jewish girls will do well to impress this court hearing firmly upon their minds! sch. l. h.
Letter-Box.
L. G., Baltimore. Apply to a Hebrew paper.
Schachner Markusz, Brassó. We have notified the competent quarter.
Gg. Lipechitz, Lbg. We have taken note of your card. In principle you are quite right. Naturally the selection is our affair alone. In the last two cases, in our opinion, you are wrong. Greetings.
B. Donati, Mod. Many thanks for the paper. Collegial greetings.
Jos. Fried, Wiznitz. "Zion" Publishing House, Vienna, II., Untere Augartenstrasse 9. Whether reproductions are permitted we cannot say.
B. K., Galatz. We have already answered in No. 35. Anything else we should have to see.
cand. phil. Jakob Kl. We should have to see it first before deciding. — What you mention has not escaped us.
M. Sch., Drohobycz. Declined with thanks.
J. R. and A. M. G., Berlin. The suggestion had already reached us earlier from another quarter and has already been published.
M. Holz, Zloczów. We congratulate you on your distinction, but on principle we do not print notices of this kind.
Victor J. H., Vienna. Read with interest. But it belongs first and foremost before a society forum. Perhaps you might address your proposal to the present chairman of the District Committee, Dr. E. M. Zweig.
G. P., Amsterdam. Yes, if this form is less aggressive and religious controversies are excluded.
B., Vienna. We have read with pleasure the criticism in the "Hador" which you recommended to us. You are right. They are gallant comrades-in-arms. As you read, one need not even belong to their chosen circle, if one's name is Zangwill or Nordau, to receive a small share of their self-incensing. Habeant sibi!
Mrs. Dr. G., Ischl. Please do. Cordial greetings.
S. Rubinstein, London. Olive-tree donations are used for the purchase of olive trees, with which the lands bought by the National Fund are planted. Each tree may bear the donor's name on an attached tablet. Our Bank keeps exact books and exact control over this. Please apply there, perhaps.
J. G., Hamburg. We ask for a little patience. We are having inquiries made.
DONATIONS
for the National Fund:
M.-Ostrau: Redlich wedding. A. H. d. Ivria ... 0.60 M.-Ostrau, Collection 11: Hessiana box 2.56, Miss S. and J. 0.86, Hessiana ... 14.36 E. Weiss, Kalnica, on the wedding Fiedler-Kolb, Podbuz ... 1.— Jewish Gymnastic Society of Bielitz-Biala, on the occasion of the death of Dr. Herzl ... 20.— Nadworna: "Zion" Society on the betrothal L. Hamburger–Amalia Kurz, Husiatyn 1.—, L. Hamburger on the occasion of his betrothal 1.— ... 2.— A. Aftulizer congratulates Dr. Rosenmann and wife on their wedding day ... 0.80 Dr. Dawid, Tarnow, on the wedding Wechsler-Silva, London ... 1.— Collection A. Hajon, Serajewo ... 2.11 Buczacz, on the wedding Thaler-Rosenmann, Kopyczynce-Buczacz: Eisenberg, Fried, Weiser, Weinreb, "Zion" Society, Duchowny and Gottfried à 0.60, less expenses 1.10; Bezner 0.20, "Zion," Buczacz ... 3.30 Kopyczynce: M. Fischmann and wife on the wedding of Rabbi Dr. Rosenmann–Miss Thaler 1.—, Master-builder Götter on the completion of the Beth Hamidrasch 1.— ... 2.— L. Niemzow, Bialystok. Herzl ... 8.19 Wysowa: Collection 4.—; on the wedding Mahler-Dukla: L. Landau and wife 0.50, J. Landau and wife 0.60, Dora Rosenblatt, Sadagora 0.60; on the wedding Kriegel, Trosciance: E. Landau and wife 0.50 ... 6.20 N. Weiss, Berne, on the wedding S. Löwy–Miss Grünsfeld, Pozsony ... 0.67 Collection Weissmann, U.-Hradisch ... 2.— Through Rabbi Dr. Kurrein, Teplitz, collection at the wedding Löwy-Schmolka, Dux-Jablona, from the families Löwy and Schmolka ... 22.— "Eihawei Zion" (Misrachi) in Nieswiess, Government of Minsk, for the inscription of Dr. Herzl ... 252.— Lodz: Collection Dr. Rosenblatt on the 9th of Ab: per Kaplan Rbl. 10.—, "Chemdas Zion" per Lubetkin 2.21, "Degel Bezalel" per Charmae 2.05, "Ezras Zion" per Bliebaum 2.05, "Dorsche Zion" per Lewin 48.70; Rbl. 65.01, less expenses 10.65, leaving Rbl. 54.96 = ... 138.40 Collection Mrs. Reb. Rothstein and J. Frohner at the wedding R. Klein—Mrs. R. Spinner, Holhocze: B. Klein, B. Trauner, H. Rosmarin, R. Klein, J. Dawid, J. Sporn, W. Hochroth, J. Salpeter, Ch. J. Hochroth, F. Szkoluik, S. Fischer à K 1.—, M. Klein 0.50, N. Lerner 0.80, B. Nutik 0.60, M. Spinner 0.20, L. Buchwald 0.50, Miss R. Salpeter 0.30, less postage 0.20 ... 13.70 Jewish gymnasium youth of Jaslo, from the musical and vocal evening ... 10.— Kopyczynce: Collection D. Sommerstein and Miss Epstein at the wedding of Rabbi Dr. Rosenmann–Miss Thaler, less postage ... 6.48
