Die Welt · Vol. VIII, No. 35 · 26 August 1904
13printed page
scan 13 of 20

No. 35 — "Die Welt" — Page 13.

World Chronicle.

The First Theodor Herzl in America. According to a report that has reached us from New York, the first Jewish child to receive the name of our departed leader is the son of the well-known Jargon actor Thomashefsky. The boy was, in fact, born on the day of Herzl's death.

How Things Are Falsified for Antisemitic Ends. Some time ago the "Schlesische Ztg." printed the following correspondence from the Transvaal, well calculated to incite hatred and contempt against the Jews: "On the 3rd inst. a Jewish synagogue was consecrated in this place. For this ceremony the chief rabbi of Johannesburg, Dr. Landau, came hither to perform the solemn act. In his address he dwelt, among other things, upon the 'freedom' which the Jews enjoy in English lands as against other states, and in so doing mentioned that in Germany thousands of Jews, women, children and men, had been murdered by Germans, synagogues burned down, their houses destroyed, their goods and chattels plundered. He spoke these words before a great number of invited Englishmen and Boers of standing, besides the resident Jews, who are mostly Russian. I have reflected, but cannot recall that this ever happened in Germany. I suppose this gentleman, who, be it said in passing, was educated in Germany or Austria and who, as some Jews assured me, is one of the most famous rabbis in the Jewish world, doubtless means Russia; but in order to speak more to the liking of the English, he has it take place in Germany. I am certain that ninety per cent. of those present give credence to the rabbi's words and so form perverse opinions." Since the antisemitic tendency of that paper is well known, no one attached further importance to this manifest lie. But when the "Kölnische Zeitung" drew from this turbid source and reprinted the correspondence, inquiries were set on foot, which established that the rabbi had given a historical survey of the condition of the Jews and had indeed spoken of massacres in Germany when he came to speak of the Crusades. This trifle the honourable correspondent left out.

Archduke Franz Ferdinand as Protector of Ecclesiastical Antiquities. The clerical and antisemitic papers publish a letter which, by order of Archduke Franz Ferdinand, his aide-de-camp addressed to the Ordinariate of the Styrian diocese of Gurk, and in which the Archduke declares himself for the careful preservation of ecclesiastical antiquities and against any alienation of the same. The letter closes with the following words: "It always affects His Imperial and Royal Highness most disagreeably to find objects of art originating from churches in the hands of Jews and foreign antique-dealers."

Personal News. Our fellow Zionist Dr. Edmund Nacht-Buczacz has become engaged to Miss Flora Chilf, daughter of the dentist Dr. Joachim Chilf, of Przemysl. — Miss Aurelie Reich has become engaged to our fellow Zionist Mr. Max Hickl, publisher and editor of the "Jüdische Volksstimme."

Review of Books and Periodicals.

The death of our leader has, it is true, given occasion to detailed reports in the press of the whole world, but naturally in especial measure in the Jewish, and particularly the Zionist, periodicals. Most of the latter have issued entire numbers — Herzl numbers — dealing with the life and work of our great and unforgettable one. It may be said that much of lasting value concerning Herzl and Zionism was published on this occasion. Even our ever-cheerful "Schlemiel" has on this occasion brought out a mourning number which may rightly lay claim to being an outstanding achievement. Our periodicals for the young, too, notably "Unsere Hoffnung" and "Moriah," have proved themselves most brilliantly on this occasion. A place of its own, however, has been won by "Ost und West" with its August number. In richness of content and artistic presentation it leaves nothing to be desired. The number, which runs to more than double the usual size and is wholly dedicated to the memory of Dr. Herzl, offers an abundance of interesting material, notably for future biographers as well. One must say, even taking into account only what has so far been published about Herzl in various periodicals, that the attempt to proceed already now to the publication of a biography, on the strength of interviews or similar uncontrollable reports, not always drawn from the best sources, gives occasion for the gravest misgivings. At all events "Ost und West" has furnished many a valuable contribution towards a life-history, which, checked with the necessary care, is only to be welcomed. In this respect the contributions of Vambery and Gustav G. Cohen are of particular interest. Nordau, Zangwill, Dr. W. Goldbaum and Sokolow are represented by excellent contributions. A fine sketch was supplied by Zlocisti, who, in comparing two portraits of Herzl, gives an affectionate account of Herzl's development into the leader of the Jewish people. Dr. Gaster favours us with his opinion on Zionism. We could not help thinking not only of his development in Zionisticis, but also of his position on the Roumanian Jewish question, and we are not sure how long the opinions set down in this article will hold good. At all events the article of Gaster, whose personal attitude towards Herzl is sufficiently well known, affords a welcome contrast to the article of Dr. Buber. This laboured manner of writing, which — characteristically enough — begins with the assurance that the author wishes to write only the truth, this pettiness of outlook, which searches with all its might for something with which to carp at greatness, makes a decidedly disagreeable impression. We could very well have dispensed with this contribution, at least in this number, the pompous title included, behind which so much superficiality seeks in vain to hide itself. The three contributions of York-Steiner delight by their deep tone of feeling, which comes out especially in the sketch of the Angel of Death. Frau von Suttner and Dr. Eljaschoff fit well into the framework, which for this number was rightly an especially distinguished one. The selection of Herzl's articles showed skilful editorial guidance, which also proved itself in the choice of the reproductions of the new painting and of the individual sketches by Hirszenberg. All in all, an achievement to which "Ost und West" may point with satisfaction. -r.

On the battue of the "Israelit" and its grotesque wire-pullers against the "Misrachi," the organ of the Orthodox, the "Frankfurter Isr. Familienblatt," speaks in its latest number in the following manner:

"The protest of Hungarian rabbis against Zionism in general and against the Misrachi in particular, published in the Mainz "Israelit," has left people very cold in Hungary, where the circumstances are known.

Very much to the point is what the "Hamizpah" writes about it, namely, that the protesting rabbis do not make up even a fourth part of the Orthodox rabbis of Hungary; that a number of the protesting rabbis are grandsons of Chassidic rabbis, who are against it for personal reasons — namely, from fear of having to forfeit their autocratic authority through the popular movement of Zionism; and that other signatures come from 'Orthodox' rabbis officiating in assimilationist congregations, who thus — acting under the pressure of assimilationist wardens — are obliged to declare themselves against 'reactionary' Zionism, which disturbs assimilation in its gentle process of dissolution.

The "Hamizpah" further points out that most of the rabbis who signed have no notion of the Zionist movement, and that their action was prompted solely by wire-pullers from other countries who are known as bitter enemies of Zionism; hence, too, it comes about that in their appeal they do not rest upon cogent reasons and proofs from the Tauroh."

Further, an editorial declaration runs:

"Most of these rabbis have not the faintest notion of Zionism, and allowed themselves to be persuaded by well-known agitators that the Misrachi, with many Gaonim and Jereim at its head, meant to undermine the Torah. You are surprised that in the blessed land of Hungary there are no rabbis at all, but — nothing but Chief Rabbis. Pray do not be alarmed! Some of the protesting Chief Rabbis are yet to obtain a chief rabbi's post, if one is willing to regard villages of 8 to 10 Orthodox families as seats of a chief rabbinate. Others, who style themselves 'Heads of the Court of Law,' surely do so in the sense that they are firmly convinced that, were there Jewish courts of law in their villages, they would certainly be the heads of them. Many are further surprised that in the 'Central Organ for Orthodox Judaism' our greatest Gaonim are derided with boundless impudence — among them the Gaon L. M. Landau of Botosani, to whose ankles most of these Chief Rabbis do not reach, because he contributed to a Mazewoh for the late Dr. Herzl, and likewise the world-famous leader of the Misrachi, Rabbi Reines in Lida.