Die Welt · Vol. VIII, No. 23 · 3 June 1904
9printed page
scan 9 of 20
Facsimile · scan 9 of 20
Scan of p. 9
English · AI translation, checked against the German

No. 23 — "Die Welt" — Page 9

(continued from page 8)

…is unanimously Dr. Bodenheimer, with Cologne designated as the headquarters. Breslau is proposed as the next place of meeting. Dr. Hantke is elected chairman of the Berlin Bureau. With thanks to the local committee and a cheer for the Zionist movement, the Delegates' Conference is then closed.

Party Conference of the Jewish Workers and Commercial Employees of Austria.

On the 22nd and 23rd of May, 1904, the Party Conference of the Jewish Workers and Commercial Employees took place in Cracow. The organisations had looked forward to the Conference with the greatest anticipation, for it was to become a landmark of the Jewish proletarian movement. It was to create not only a league uniting all the organisations, but also a spiritual bond. It was to give fresh impulse to present-day work and to mark out a direction for the present-day activities of all the societies. It was therefore a matter of course that attendance was very lively.

We shall return to the proceedings of the Conference in greater detail, and give to-day only the theses of the address, "Our Position in Zionism and towards Social Democracy":

Theses to the Address: Our Position in Zionism and towards Social Democracy.

  1. We stand upon the ground of the Basle Programme and within the organisational framework created by the Congress.

  2. We see in Zionism not a class party, but the appointed representative of all classes and strata of the Jewish people who desire permanently to secure its continued existence by the creation of a home of its own. Zionism therefore by no means requires of its adherents that they disavow their convictions in social matters.

  3. The Jewish proletariat cannot be regarded as the object of our movement; it must be object and subject at once. Zionist policy, therefore, can and may only be a democratic one, awakening all the forces present in the masses of our people in order to place them in the service of our final aim.

  4. The Jewish working class, which by reason of its more favourable situation as compared with the unemployed Jewish proletariat is especially called and qualified to be a vigorous bearer of the Zionist idea, can organise itself within Zionism only in such a way that, while subordinate to the Congress in political-Zionist matters, it is completely autonomous in its social and economic activity.

  5. The situation of the Jewish workers and employees is by no means identical with that of the non-Jewish, because the Jewish proletariat has not only to struggle against exploitation, but suffers still more from economic displacement. For this reason the Jewish working class may not place its economic organisations in the service of the Social Democratic party, which fails to recognise this fact, and whose final aims must remain of secondary importance for the Jewish proletariat so long as a normal class development of the Jewish people is not made possible by a territory of its own.

Any recognition of national autonomy for the Jewish working class on the part of the Social Democratic party would be entirely worthless, economically as well as nationally.

  1. The workers' organisations built, and to be built, upon a Zionist basis will support all those social-political actions of Social Democracy which are suited to safeguard the economic interests of the Jewish workers.

  2. The Zionist working class will support only those political actions of Social Democracy by which the national interests of the Jewish people are furthered.

Conference of Jewish Religious Teachers in Lemberg.

This was convened by the recently founded Union of Jewish Religious Teachers of Galicia, and took place on the 22nd and 23 May. It proved to be one of the finest Jewish gatherings of recent years. We may say with pride that it was in the first rank Zionist teachers whose thorough addresses and other remarks were appreciated on all sides, that Zionist teachers deserved well both of the founding of the Union and of the Conference, and that a truly Jewish spirit filled the ranks of those present. The bulk of our educators of youth seems at last willing to turn in that direction which alone forms the surest basis of a truly Jewish education. —

After a festival service the delegates and guests assembled in the great council chamber of the Community, where, among others, most of the members of the Lemberg Community Council, Landau, Emil von Mises, the Rabbis Dr. Caro and Dr. Guttmann (Lemberg), further Dr. Braude (Stanislau), Dr. Taubeles (Tarnopol), District School Inspector Bruchnalsky, and the members of the Zionist D.C. and of other Zionist organisations had gathered.

After fellow Zionist Prof. Dr. Schorr had delivered the opening address, Dr. Czeszer spoke in the name of the Lemberg Community Board with an address of welcome. Thereupon Dr. Schorr is elected chairman, Messrs. Dr. Taubeles and Kammerling his deputies, and Messrs. Balaban, Rubenzahl and Szyper secretaries.

After the close of the morning session the participants proceeded to the school premises to view the highly interesting exhibition of teaching aids for religious instruction. Objects for it had come even from Florence, Frankfort-on-Main, Warsaw, and elsewhere. Fellow Zionist Rabbi Dr. Guttmann delivered a spirited address on the opening of this exhibition. The first afternoon brought first the addresses of the religious teacher Szyper (Lemberg) on "Plans and Textbooks for Elementary Schools and Women Teachers' Seminaries," of Dr. Schorr on textbooks for teachers' seminaries, and of Weissberg (Stanislau) on textbooks in secondary schools, whereupon Rabbi Dr. Braude delivered his address on "School and Home Education." There followed an interesting discussion, in which the majority of the teachers warmly advocated the deepening of Hebrew instruction as an integral part of religious instruction. In the evening a sociable gathering took place at the Hotel "Bellevue," at which, among other things, the toast of the A.C. member A. Stand met with great applause. On the following day the religious teacher Majer Balaban (Lemberg) spoke first, on "The Further Training of Jewish Religious Teachers," and in conclusion moved the adoption of a resolution urging the Lemberg Community Board to convert the Jewish communal school, which no longer answers its purpose, into a Jewish teachers' seminary, in order to secure capable religious teachers for the future. The afternoon proceedings were also attended by the Vice-President of the Galician School Board, Hofrat Plazek. Violent agitation was aroused by the words of the Protest-Rabbi Dr. Jecheskel Caro, who, against the majority, asserted that instruction in liturgy, history and the Hebrew language was less important than that in Jewish ethics. Our fellow Zionists Dr. Braude, Balaban and Dr. Schorr did not fail to give the fitting reply. There followed the addresses of Messrs. Dr. Hausner and Terner on the moral and material position of Jewish religious teachers in elementary and secondary schools, founded on exact statistical preparation and precisely setting out all the abuses hitherto existing. All the resolutions adopted in the course of the two days were referred to a commission for thorough deliberation and execution, whereupon Prof. Dr. Schorr, after a brief résumé, addressed cordial words of farewell to the assembly. With this the deliberations came to their close.

Ben Zion.


Tribune.

(The Editors are not responsible for this column.)

Viennese Zionists who desire collecting-boxes for the N.F. are requested to call for them between 4 and 5 o'clock at the Congress Bureau, IX., Türkenstrasse 9.

The N.F. Commission for Austria.