Die Welt · Vol. VIII, No. 15 · 8 April 1904
3printed page
scan 3 of 20

No. 15 — "Die Welt" — Page 3

(continued from page 2)

...itself from ghetto sorrow and ghetto mind, and which strives towards an upright life of its own. Through its own labour.

The Jews have never had much sense for history. And have never revelled in sentimental historical reminiscence. The past — "what has been" — lived only when the present seemed a reawakening of old events. And so our teachers urged that the feast of Passover never be kept as a remembrance, as a historical commemoration: "In every age every Jew is bound to regard it as though he himself had gone forth out of Egypt, as it is written: This we observe because our God did thus unto me when I went forth.

Thus Passover is the typical festival that ever renews its youth with new content — a living festival. A festival of life. The past, too, becomes the present. And the strong sense of the present which Passover awakens in us does not exhaust itself for us in prayer and hope — but in our own labour, for our own future, in our own land of freedom.

Baron Hirsch and Palestine.

Mr. Adam Rosenberg, a New York lawyer and one of the oldest Choveve Zion in New York, publishes in the March number of the Maccabaean a very interesting document, well suited to set forth Baron Hirsch's true views on the colonization of Palestine. We publish this document — a memorandum — in German translation. Baron Hirsch composed it after the Paris meeting of 1891, in which Rabb. Mohilewer, S. P. Rabinowitz, Col. Goldsmid, Erlanger, Zadoc Kahn and Rosenberg took part.

A Memorandum on the Project of Emigration from Russia and on the Founding of an Agrarian Bank in Asiatic Turkey.

I have taken cognizance of the minutes of the proceedings of the meeting held in Paris on 22 July 1891, in which there took part: on the one side several members of the Central Committee of the "Alliance Israelite Universelle," headed by Mons. Zadoc Kahn, Grand-Rabbin of France, and on the other the delegates of the Russian societies for the promotion of the colonization of Palestine.

These latter set themselves the aim, and indeed succeeded in it, of obtaining from the Alliance its approval and moral support in favour of their plan.

Their plan is: a) to create colonies of Russian Jews in Asiatic Turkey, namely in Syria and Palestine; b) to establish an agrarian bank which is to facilitate this colonization by every helpful means.

I received several delegates in Paris, who explained their ideas and their plan to me orally; they also sent me a letter with an enclosed memorandum on the plan of their undertakings, in order to win my assent and patronage for the cause. I have taken cognizance of it.

I set forth to the delegates, already during their visit, the reasons why I could not share their views nor approve without reserve the project of colonizing Asiatic Turkey. They are not unaware that, should they wish to adopt my views, they must in part change the standpoint they have hitherto taken almost exclusively, namely that of religious memories and historical tradition. However great and venerable these memories may be, they do not form a sufficiently firm foundation to secure the emigrants in their new home against fresh wrong and fresh misfortune.

The delegates know that in my opinion it is the duty of all those who have the real welfare of our co-religionists at heart to accept the project of colonizing Asiatic Turkey only with the express reservation of very thorough preliminary studies, of which I shall speak later.

After I had expressed my opinion to them, I added that, to show my great desire to be of use to them, I was entirely disposed to assist them in the negotiations at Constantinople, and to join to their delegates a few more of my own choosing, both in order to make an investigation on the spot of the suitable localities that might eventually be chosen, and in order to obtain the best possible terms from the Government. One cannot in earnest begin a colonization blindly, and the emigration movement must be preceded by a serious and profound study. Above all, therefore, a commission of three or five expert persons must be appointed; its task will be, in the first place, to select the localities and tracts of land best suited for colonization, and then it will have to put itself in communication with the authorities in order to acquire the chosen lands on the best terms.

It is clear that, if one accepts the principle of colonization in Asiatic Turkey, one must begin with this. Only in this way will those who are to be charged with choosing the lands, and who are willing to take the responsibility for this matter upon themselves, have time to inform themselves precisely by personal observation, and be in a position to conduct the negotiations accordingly.

This preliminary study, which is so urgently necessary in the affairs of colonization proper, is no less so from the standpoint of creating an agrarian bank.

According to the plan submitted to me by the Russian delegates, this bank was to serve:

  1. To grant interest-bearing and redeemable loans against mortgages, namely:

a) to the new settlers whose own means are not sufficient to make on their lands the necessary installations, sowings and the necessary cultivation up to the moment when the period of yield begins,

b) to the colonists already settled, to enable them to improve and round off their holdings.

  1. To afford a place of refuge and a livelihood to the poor who will hire themselves out as labourers in the colonies or in private enterprises.

  2. To enable the Jewish colonists coming from Russia to purchase land in Asiatic Turkey.

  3. To direct the emigration movement, which has hitherto been disorderly and wholly without plan, towards this country in a sure and systematic manner.

This programme is excellent in theory; but before one resolves upon the organization of such an undertaking and fixes a priori its various branches of service, it will be very necessary to ascertain whether the organic conditions of the colonization require so extensive a programme.