Nr. 10 „Die Welt" Seite 15
Sursen und der Büchsenmeister von Fryburg (Freiburg), der selbst als hervorragender Schütze galt. Dem jüdischen Schützen kam jedoch seine Kunst teuer zu stehen: er musste sie mit seinem Leben bezahlen. Die Freiburger sannen nämlich aut Rache und bemühten sich, seiner habhaft zu werden. Wie die Geschichte erzählt, wurde er den Feinden ausgeliefert, die nun ihren Rachedurst an ihm stillen konnten; sie hingen ihn an den Füssen auf und überliessen ihn einen Tag und eine Nacht seiner Qual, die sie dadurch beendigten, dass sie ihm den Kopf abhieben.⁶)
Auch mit der edlen Fechtkunst, der klassischen Uebung der Geistesgegenwart und Gewandtheit, haben sich die Juden des Mittelalters beschäftigt. So lesen wir in Salomon aben Vergas Schevet Jehuda⁷), dass schon die jüdischen Jünglinge in Spanien unter Alfons XI. Fechtunterricht genossen. Aus dem Bestreben, diese Kunst zu erlernen, wurde den damaligen Juden ein Vorwurf gemacht; glaubte man doch befürchten zu müssen, sie wollten diese Kunst einst gegen ihre andersgläubigen Mitbürger verwenden.
(Schluss folgt.)
Briefkasten.
Zionisten Duisburg. Herzlichen Dank und Gruss. H. Banjaluka. Voranzeige zu spät eingelangt. G. K. M. Ostrau. 1000 Marken erhalten. Adalbert Schönbach, Sanok. Wegen Gründung eines Shares-Klubs wollen sie sich an das westgalizische Distrikts-Komitee, Krakau, Miodowa 13 wenden.
Achtung!
Die Annonce der Firma Bogdadli und Horowitz, Alexandrien, deren Zigaretten wir unseren Freunden und Gesinnungsgenossen empfehlen, erscheint in unserer nächsten Nummer.
SPENDEN.
Für den jüdischen Nationalfonds:
| K | |
|---|---|
| Sammlung beim Vortrage Krenberger in der Hadassa, Wien | 5.40 |
| Sammlung S. K. bei der 4. Gymnasialklasse B, Tarnopol | 2.26 |
| Sammlung L. Gross und J. Messer bei Hochzeit M. W. Nadler, Podhajce | 2.— |
| Friedeck: Zionistische Mittelschüler 1.—, S. Wechsberg 0.20 | 1.20 |
| Wertheimer, königliche Weinberge bei Hochzeit Lustig-Stein, Kolin | 20.— |
| Niederländische Zionistenbond, Amsterdam: Chanukah bei W. Jawitz holländische Gulden 2.85, J. Poliakoff 1.50, verkauftes Benschen, Zionisten-Souper 7.78, Thora-Spende: Mend. Person 2.—, Michel Person 1.50, M. Herzberg 2.—, M. Sekir 1.—, N. Bawly 2.—, H. Aronowitz 2.25, Tiel 0.18; Utrechteste Zionisten: L. Loeb 1.—, A. E. Hamburger 0.30, J. Vis 0.50, J. A. Hamburger 0.15, J. van Amerongen 0.15, J. Hertzberger 1.30, S. Slager 0.15; zur Verlobung D. H. mit M. H. v. C. 2.50, Thora-Spende N. N. 0.50, Hengeloo 1.20, Diverse 3.20, M. J. durch Utrechter Abteilung 0.25, Deventer Dilleh Klub-Abend 1.20, Damen H. in Seeneundal 1.—, David in „Hulpe Israels“ 0.25, S. S. für ein Jew. Chronicle 0.60, zum Geburtstag Max und Jesoja Kruskal 1.—, Frau K. 0.20, zum Geburtstag Mozes Aronowitz 1.—, Celina, Max und Mali Aronowitz 0.75, 3 „Duizendjes“ 0.70, Versammlung Amsterdamer Vorstand 1.—, Geburtstag Joseph Jauritz 1.60, 2 Part. Konkurrenz 2.—, Celina Aronowitz 1.—, 1 „Duizendje“ 0.20, Wette M. Rud. 1.—, 2 Postmarken 0.10, Damen A. C. de W. in Speek 1.—, ein vorbeiziehender Emigrant 0.12; fl. 48.98; zusammen | 99.12 |
| Hermann S. Meyer, London | 240.— |
| M. Pariser, Heilbronn, Gratulation für Kalman Kurzmann, Rzeszow | 0.57 |
| S. Goldreich, Köln, zur Verlobung Fannie Piltz mit L. Eisenfelder, Rzeszow. „Sulamith“, Rzeszow | 1.15 |
| Karl Reisberg, zur Hochzeit A. Katz mit Frl. Helene Amen. „Ahawath Zion“, Oberwikow | 0.60 |
| Soor, Wien | 0.60 |
| „Unitas“ 1.—, Kegelabend 0.50, Ing. Deutsch 1.—, Ing. Friedrich 0.30. „Unitas“, Wien | 2.80 |
| Sendung Rabbiner Dr. Brody, Nachod, vom Verkauf des Benschen bei der Beschneidung im Hause Max Horpatzky | 15.50 |
| Verein „Zion“, Przemyslany: Sammlung J. Winkler, Frl. A. Winkler und E. Kirschner bei Hochzeit M. Kirschner Przemyslany mit Frl. Dora Winkler, Dolholuka: Frl. E. Kirschner K 1.—, Frau S. Kirschner 0.60, M. Horowitz, A. Rothenberg, Heller à 0.20, Fränkel 0.40, Frl. Fränkel, Frau Winkler à 0.20, L. Winkler, Freudenthal à 1.—, das Ehepaar 2.—, Ekstein 0.20, Horoszowski 0.40, J. Grüss 0.50, A. Ekstein 0.20, Brauner 0.10, J. Winkler 0.20, B. Rothenberg 0.30, Diamand 0.40, Eisenstein, Nemlich à 0.10, Kanarenstein, J. Nemlich à 0.30, J. Kupferman 0.10, J. Rothenberg 0.20, Winkler 0.40, Ofer 0.20, R. Freilich 0.10, M. Kirschner 1.—, Frau Adler 0.20, Frau Nemlich 0.30, J. Winkler 0.50, R. Kupferman 0.10, M. Gruss 0.30, Frau Winkler 0.50, A. Beer zur Hochzeit M. Kirschner mit Frl. D. Winkler 0.50, detto J. Serbs 0.50, detto Verein „Zion“, Przemyslany 1.—, weiters Herren M. Adler jun., M. Grosskopf, Ch. Imber und H. Adler 1.—; Palek, zusammen ab Porto | 18.60 |
| Sammlung Frl. Toni Stern, Fr. Hirschhorn und Betti Hirschhorn, bei Hochzeit Hirschhorn-Prenninger, Lascowce 7.14, der kleine Weinreb 0.18, S. Draucz 0.50, B. Koller 0.50 | 8.20 |
| Verein „Zion“, Nagy Saros | 50.— |
| Sammlung A. W. Hotz, Riga, zur Hochzeit Frl. Rosa Hotz mit Josef Jacobsohn, Cape Town: J. Salomonsohn, Familie M. Gläser, Familie A. Hotz à Rbl. 3.—, Gebr. Kirschbaum, J. Sack und Frau, Familie Silpert, Johanna Schmehmann, L. Schmehmann, M. Hotz, Familie B. Burstein, E. Kohn à 1.—, Familie Segall, R. Israel, Anna Jadlowker, M. Srolowitz und Frau, M. Hotz und Frau, N. Epstein à 0.50, Is. Melamed 0.25; Rbl. 20.25, J. Hotz und Frau 1.—, ab Porti und Spesen Rbl. 7.—, zus. Rbl. 14.25; zusammen | 35.94 |
| Jakob Laufer, Lovasbereny, Tempelspende | 6.— |
| Sammlung Rabbiner Dr. Brettholz, Triest, bei Hochzeit Ziffer-Treves auf Veranlassung Schwarzkopf Glass, Fiume | 21.50 |
| Sosnowice: Zur Hochzeit Dr. Leon Weissmann und Frl. Pauline Burak, Suwalki in Orani: A. B. Wulfsohn, Salo Wulfsohn à Rbl. 1.—, A. Kobak, H. Lifschitz, J. M. Berkowicz, J. Weinberg, W. Schwartz, H. Kehno M. Redel, E. Weingarten, G. Saper, W. Alter, G. Staroski, S. Oknowski, M. Schlesinger, J. Slurzewski, Z. Mamlok, E. Klenieg, Klara Schapiro, J. Zukiermann, Kirschbaum, Jawitz, D. Konarski à 0.50; zus. Rbl. 12.50, ab Spesen Rbl. 2.50, zus. Rbl. 10.—; zusammen | 25.20 |
| M. Weinstein zu seiner Verlobung mit Gusta Jurgrau, Radautz, „Tefilath Jeschurum“, Neufradautz | 1.— |
| Sammlung Leon Rakower, Krakau, bei Hochzeit Fränkel-Zimmels, Wieliczka: B. Fränkel und Frau K 4.—, P. Zimmels 1.20, S. Aleksandrowitz und Frau 1.—, D. Lilienfeld 1.—, L. Lilienfeld 0.60, L. Bakower 1.—, L. A. Fränkel, H. Zimmels, S. Zimmels à 0.60, J. Bakower 0.50, P. Fränkel, Rosa Menkes à 0.40, J. Fränkel 0.50, kleine Spenden 4.16; Vogler, zusammen | 16.56 |
| Dr. H. W. in J., anlässlich seiner Errettung aus einer Gefahr | 10.— |
| Sammlung Moses Glikin, St. Petersburg, in der Redaktion „Der Freund“, Rbl. 20.— | 50.40 |
| Komptoir „Der Freund“, Rbl. 20.— | 50.40 |
| Moses Glikin, St. Petersburg, zu den Hochzeiten seines Bruders Emanuel und seiner Schwester Ziwie Rbl. 3.— | 7.56 |
| Moses Glikin, aus der Nationalfond-Büchse Rbl. 2.— | 5.04 |
| Michael Knosef, Lemberg | 0.50 |
| Boryslaw: Sammlung Frl. Betti Weiss und W. Hauptmann bei einer Hochzeit: Ch. Schächter 0.20, Bachtmann 0.10, Eisner, A. Schachter, J. Josefsberg à 0.20, Ehrenzweig 0.10, A. Schwarz, Frl. Nestler, Seemann à 0.20, Frl. Hauptmann, Frl. Kraft, Brings à 0.10, Gartenberg 0.20, Neubauer 0.20, Kestenbaum 0.10, Fink 0.10, Frl. Rosa Schwarz 0.20, Kraft 0.40, Eidykus 0.20, Lipschütz 0.30, A. Josefsberg, Frl. Heisler, Frl. Hartmann à 0.20, Frl. Schönfeld 0.10, Wagmann 0.40, B. Wagmann 0.10, Kütler 0.20, Freidenheim 0.20, Oppenheim 0.30, Frl. Ungarfeld 0.10, Frl. Ruhdörfer 0.20, Frl. G. Safrin 0.10, R. Wagmann 0.20, Frl. H. |
⁶) Kayserling, „Ein jüdischer Schütze“, Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums, 1863, Seite 111. ⁷) Deutsche Uebersetzung ed. Wiener, Hannover 1856, Seite 51.