Die Welt · Vol. VIII, No. 3 · 15 January 1904
19printed page
scan 19 of 20

Nr. 3 „Die ✡ Welt" Seite 19


Soeben erschien im Wiener Verlage (Wien u. Leipzig):

Solon in Lydien

Schauspiel in 3 Akten von Theodor Herzl

Preis K 2.40, Porto für Oesterreich u. Deutschland 10 h, Ausland 20 h.

Bestellungen können auch an die Administr. „Die Welt“, Wien, IX., Türkenstrasse 9, gerichtet werden.


THE JEWISH WORLD.

AN ILLUSTRATED WEEKLY NEWSPAPER.

Offices, 90, Chiswell Street, London.

Foreign subscription 8/8 a year. — The leading English Jewish paper. — Circulates all ower the Kingdom, in the British Colonies and India, and threngh the United States.

Correspondents all over the world, and news from every Jewish centre. High class illustrations off current events, and reports brightly written. A thoroughly indepenuent paper whose excellence is evidenced by its popularity.

THE JEWISH WORLD. An Illustrated Weekly Newspaper.


R. Mazin & Co., Verlagsbuchhandlung, Druckerei und Buchbinderei

59, Old Montague St. London, N. E., England

Grösste Auswahl aller Erscheinungen im Hebräisch, Jargon, Englisch, wie auch aller modernen Sprachen. Sämtliche zionistische Erscheinungen, Methoden, Wörterbücher, Lieder, Noten etc.

AGENTUR der grössten Buchhandlungen Europas und Amerikas.

Versand nur gegen Einsendung des vollen Betrages. Postmarken werden in Zahlung genommen. Wir übernehmen das Zusammenstellen von Bibliotheken.


Niederländische Schürzenindustrie.

Billigste und grösste Erzeugung in Oesterreich-Ungarn und Export, erzeugt 140 Façons Kinderschürzen von 5 kr. bis 40 kr. 140 Façons Damenschürzen von 15 kr. bis fl. 1.50 in elegantester Ausführung und vorzüglich genäht. Mustersendung, ca. 40 Stück, beträgt fl. 10.— bis fl. 12.— franko pr. Nachnahme; an mir bekannte Firmen und bei Referenzangabe sehr gerne auch ohne Nachnahme. Schürzen sind heute der lohnendste Erwerbszweig, wenn man für diesen Artikel Interesse zeigt. Es wird ausdrücklich bemerkt, dass der Versand nur an Kaufleute und Händler erfolgt. Nicht Passendes wird anstandslos zurückgenommen.

JULIUS LEDERER, Rumburg.


לשנת 1904. „הצפֹה“ לשנת 1904.

„הצפֹה“ יהיה גם להבא, עתון לאומי במובן היותר רחב שבמלה הזאת, עתון עברי וכללי, עתון אינפורמטיבי וספרותי גם יחד. כבשנה העברה, כן גם להבא יהיו העקרים הראשיים של „הצפה“: להשתלם ולהשתכלל מיום ליום, לשמור את הדיוק והקביעות בכל, להקפיד על הזריזות והמהירות היותר אפשריות.

„הצפֹה“ יוסיף גם להבא להרים ביד בטוחה ומנזה את נס הציוניות בכל היקפה ועמקה, תחית ישראל על אדמת ישראל, זאת היא משאת נפשנו, אליה שאפנו ואליה נשאף גם להבא. כי רק על ידי התאחדות הכחות והשתתפות הדורות יש לפעל לתשועת ישראל. בעזרת סופרינו ועוזרינו הקבועים, הבחות היותר רעננים והיותר פוריים שבספרותנו, נשתדל גם להבא לתת ל„הצפה“ צורה קבועה, ולעשותו לעתון שלם ומלא, מצוין בתכניתו ובטעמו, על חלקי הצפה הקודמים נוסיף עוד חלקים חדשים וביניהם חגק מיוחד לתחיית השפה העברית ופר ק מיוחד לעניני דהודין.

חותמי „הצפה“ יוכלו לקבל במשך שנת 1904

מדי חדש בחדשו, חוברת אחת של הירחון „השלח“ (6 גליונות דפוס) שמחירו לשנה הוא 6 רו׳ בהנחה גדולה של ארבעה רו״כ מן המחיר הקצוב, היינו במחיר 2 רו״כ לשנה

מחיר נמוך שלא היה כמוהו.

„השלח“ יוסיף לצאת בפורמטו הקבוע, פורמט גדול של אנציקלופדיה, ובכמות הקודמת של גליונותיו, ומחירו לחותמיו (שאינם חותמי „הצפֹה“) ישאר בשהיה 6 רו׳ לשנה. את חוברות „השלח“ יקבלו החותמים במוערן, בסוף כל חדש. אין מן הצורך לומר, שמערכות „הצפֹה“ ו„השלח“ תשאדנה כשהיו בלתי תלויות זו בזו. „השלח“ ילך, כמו כן עתה, בדרך אשר התוה לו; מבלי אשר יתחשב עם רוח „הצפֹה“ ומגמתו, בשם ש„הצפֹה“ לא יהיה תלוי במאומה בהפרוגרמה ובמהלך־רוחו של „השלח“. החותמים החדשים, אשר ימהרו לחתום על „הצפֹה“ עד יום 25 דיקבר יקבלו בתור תשורה חנם, קבץ ספורים (לערך 6 גליונות), אשר יכיל את כל הספורים אשר זכו לפרס או להכרה בהתחרות הספרותית של „הצפה“, בהוספה משפט השופטים: (מר א. ל. ליווינסקי, י. ל. פרץ ודר׳ י. קלוזנר).

הננו מבקשים את חותמינו הישנים והחדשים וגם את סוכנינו הנכבדים שימהרו בחתימתם בשביל שנוכל לסדר הכל כראוי עד קץ השנה, ולא נצטרך לעשות הפסק גדול במשלוח העלים בראשית השנה. בימי רבוי העבודה. ביחוד אנו מעוררים את היוצרים גם את „השלח“ שיזדרזו בדרישותיהם כדי שאפשר יהיה לדעת מראש את מספר החוברות, שצריך יהיה להבין בשביל חותמינו.

מחיר „הצפֹה“: לשנה _ 6 רו׳ הרוישים גם את „השלח“ יצרפו עוד _ 2 רו׳ לחצי שנה _ 3 „ _ „ „ „ _ 1 „ לרבע שנה 1.50 „ _ „ „ „ _ 50 ק׳

חותמי „הצופה“ בחוץ לארץ החותמים ע״י הקיסרגה, יוכלו לקבל, את „השלח“ בהנחה של 2 רו״כ לשנה, כלומר בעד 4 רובל. (ואת הסך הזה, מחיר „השלח“, עליהם לשלוח ישר להמערכת).

חותמי „הצפה“ בוורשא, החותמים לא פחות מלרבע שנה ויוכלו לקבל את „השלח“ בעצמם בבית המערכת וישלמו בעדו רק ר׳ 1.25 לשנה 65 ק׳ לחצי שנה, 35 ק׳ לרבע שנה. בכל ערי אוסטריה־אונגריה אפשר לחתום על „הצפה“ ע״י הפוסטה. „הצופה“ רשום בהפוסטה האיססרית (אסטר. צייטונגספריזליסט) תחת המספר הסדורי 9.

Gazeta „Hazofe“, Warschau, Postfach 63, האדריסה:


Bestes kosmetisches Mittel, welches das Gesicht frisch und rein macht.

METAMORPHOSA

Crême Cazimi

Metamorphose

gegen Sommersprossen.

Einziger Beweis der Echtheit die Unterschrift: Cazimi

Ohne diese Unterschrift Nachahmung.

Zu haben in allen Apotheken Drogerie- und Parfümerie-Magaz. Haupt-Depot Drogen- und Parfumerie Handels-Gesellschaft J. B. Segal in Wilna und Odessa.


DAS MÖBELHAUS „Glasauer-Hof“ ist gegenwärtig die beste u. billigste Bezugsquelle f.

Möbel

und complete Wohnungseinrichtungen, passend für Stadt- und Landwohnungen.

Riesige Auswahl! Solide Erzeugnisse!

Auszug a. d. bedeut. ermässigt. Preis-Kurant 100 polit. Zimmereinrichtungen von 75 fl., 95 fl., 120 fl. bis 150 fl. 50 altdeutsche Schlafzimmer von 140 fl., 170 fl., 190 fl. bis 240 fl. 50 altdeutsche Speisezimmer von 150 fl., 160 fl., 190 fl. bis 260 fl. Barof=, Speise- und Schlafzimmer von 190 fl., 230 fl., 280 fl. bis 400 fl. Dekorations=, Teppich=, Divans von 28 fl., 35 fl., 45 fl. bis 57 fl. Vollständige Kücheneinrichtungen von 14 fl., 18 fl., 24 fl. bis 35 fl.

Möbelhaus „GLASAUER-HOF“ Wien, XIV., Mariahilferstraße 180. Zufuhr für Wien und zu sämtlichen Bahnhöfen, wohlverpackt, spesenfrei. Reich illustr. Möbel-Album nebst Preisliste gegen 20 kr. in Briefmarken.


Aus dem Gedichtbuch „Einsamkeit“ von M. SCHERLAG wurde das Lied:

„Sommernacht“

von J. TEUTSCHER in Musik gesetzt und der Konzertsängerin Frau Prof. FRANZ gewidmet. Das Lied ist soeben indemMusikverlagJ. BARD & BRUDER, Wien, I., Johannesgasse 17, erschienen.


Der „Ausschuss der jüd. Studentenschaft Wiens“ empf. best. geeign.

PRIVATLEHRER

für alle Gegenstände d. Volks-, Bürger-, Mittel-u. Fachschulen, Hofmeister u. Hilfskräftef. Advokaten, Techniker u. Bureaux. Anträge a. d. „Landes-Comité“ Wien, IX., Türkenstr. 9. Vermittlung kostenlos.