Die Welt · Vol. VIII, No. 1 · 1 January 1904
15printed page
scan 15 of 28

Nr. 1 „Die Welt“ Seite 15

Verrechnung des Bureau „Jüdische Hochschule“.

(Vom 15. Juli 1903 bis 15. Dezember 1903.)

Eingang.

Barbestand im Bureau laut Ausweis vom
15. JuliFrcs.750.69
Aus der „Jüdischen Kolonialbank“ erhalten am 19. September„500.—
zusammenFrcs.1250.69

Ausgang.

I. Reisen. Studienreise zum Zwecke der Besichtigung der technischen Mittelschulen: Reise nach Winterthur—Zürich (20 bis 25. Juli) | Frcs. | 45.— Reise nach Bern—Biel (10. bis 13. August) | „ | 35.— Reise zum Zwecke der Organisation von Ferial-Hochschulkursen (7. bis 18. November) | „ | 175.—

II. Ausgaben des Bureaus: Gehalt an Sekretär, vier Monate à 100 Francs und ein Monat 80 Frcs. | „ | 480.— Miete, fünf Monate à 30 Frcs. | „ | 150.— Porti, Einschreibebrife, Telegramme und Schreibmaterialien: vom 15. Juli bis August Frcs. 17.40 Für August | „ | 25.55 „ September | „ | 25.85 „ Oktober | „ | 20.60 „ November | „ | 17.— „ Dezember | „ | 14.20 Diverse | „ | 16.35 | „ | 136.95 | zusammen | . | Frcs. 1021.95 | | Bar im Bureau | | „ | 228.74 | | zusammen | . | Frcs. 1250.69 |

Genf, 15. Dezember 1903. Für das Bureau: Der Sekretär: I. Stupnitzky.


Jüdischer Nationalfonds.

Das Goldene Buch.

Hr. Hugo Urysohn in Moskau zur Eintragung des sechsten Kongresses | Kronen | 252.— Spaskauer Bethaus | „ | 252.— Hr. Osip H. Chischin in Moskau | „ | 504.— Bnei Zion in Irkutsk | „ | 252.— Zionistenverein in Taschkent | „ | 504.— „ in Nikolajewsk | „ | 252.— Agudas Hazionim in Orel | „ | 252.— Der Zionistenverein in Geletz trägt Doktor Tschlenow in Moskau ein | „ | 240.— Der Zionistenverein in Kokand trägt Doktor Tschlenow in Moskau ein | „ | 252.— Bnei Zion in Tschita | „ | 252.— Zionistenverein in Perm | „ | 252.— „ in Alexandrowsk | „ | 240.— „ in Wladimir | „ | 240.— „ in Rjasan zur Eintragung des Akiwa ben Josef | „ | 252.— Sons & Daughters of Zion in Little Rock | Dollars | 50.— Scharei Zion in Worcester | „ | 50.— D. Levontin in Jaffa zur Eintragung von Leib & Kreini Lea Levontin, gespendet von den Kindern anlässlich der goldenen Hochzeit am 13. Tebeth 5664 | Francs | 250.— Chowewei Zion Association in Bulawayo | Pf. Sterl | 103.10 Agudas Techias Zion in St. Petersburg | Kronen | 328.60 Bachmuter Zionistenverein zur Eintragung des sechsten Kongresses (d. h. Schwebbelmann) | „ | 240.— Bnoth Zion zu Dubosary | „ | 240.— Schoresch Zion (III) St. Petersburg | „ | 251.— Makkabäer in Lodz | „ | 252.—


semitischen Asien auf. Das Charakteristikum des Codex Hammurabis ist seine Nüchternheit, seine strenge juridische Fassung. Und wenn Bruns („Geschichte des römischen Rechts“ in Holtzendorffs Enzykl. der Jurispr.) meint, das römische Recht zeichne sich aus durch seine Loslösung vom ethischen Einschlag, so gilt es ebenfalls vom babylonischen Recht. Wir finden hier auch keine Definitionen des Rechts, wie in den Institutionen Justinians. (Es hebt sich in dieser Hinsicht von den übrigen Rechtsbüchern anderer Völker, von der Bibel, dem Vendidad des Zarathustra, dem Koran u. s. w. auffallend ab). Dieser Umstand ist entweder der jeder vorgeschrittenen Kultur eigenen Teilung der Gebiete, oder vielleicht dem Einfluss der Sumerier zuzuschreiben. Aber die Familiengesetze verdienen unsere Aufmerksamkeit, aus einem anderen Grunde. Nämlich wegen ihrer Verwandtschaft mit den sumerischen Familiengesetzen. So lautet § 192 in den Gesetzen über die Adoption: „Wenn der Sohn eines Buhlers oder einer Buhldirne (gemeint eines Tempelbuhlers, Nersega oder Kadischtu) zum Ziehvater, zur Ziehmutter sagt: „Du bist nicht mein Vater, Du bist nicht meine Mutter,“ so schneidet man ihm die Zunge ab“. Vergleichen wir damit das erste sumerische Familiengesetz: *). „Wenn ein Kind zu seinem Vater: „mein Vater (Du) nicht sein“ es zu ihm sagt: (so) scheert (verschneidet) er es, zur Feldarbeit bestimmt er es, und für Silber gibt er es ihm.“ Sehen wir hier nicht den direkten Einfluss der altsumerischen Kultur auf die semitische? Und ich halte es für ein Verdienst des Prof. Müller, dass er in seinem gegenwärtigen Buche auf die Aehnlichkeit der grammatischen Konstruktion der sumerischen Gesetze und der Hammurabischen (die Nachstellung des Partikels „ma“, die Professor Müller mit „wenn“ übersetzt) aufmerksam gemacht hat. Die Deutung des sumerischen Gesetzes nach Prof. Müller, wonach nicht der Sohn, sondern der Vater das Feld räumen musste, scheint mir nicht plausibel. Sie stünde doch im direkten Widerspruch mit allen Institutionen der Geschlechtsorganisation, wo doch immer in den entwickelteren Perioden das Vaterrecht vorherrschend war. Unsere Vertreter des arischen Standpunktes, die Rassentheoretiker à la Chamberlain und Wilser möchten doch daraus eine Lehre ziehen. Nicht Arier haben die Kultur geschaffen. Turanier waren es, die die Grundlagen legten, Semiten, die sie aufbauten und über Kreta (das Gesetz von Gortyn) über Athen drang sie nach Rom, nach dem orbis terrarum. Nicht eine Rasse schuf die Kultur, alle halfen dabei: Es gibt keine Könige und keine Kärrner unter den Rassen. Alles hängt von den Umständen, von den sozialen Verhältnissen ab. Das babylonische Recht wurde für die spätere Zeit das, was das römische für Europa war. Es wurde recipiert in Persien, seine Spuren finden wir im syrisch-römischen Gesetzbuch u. s. w.

Wer weiss, wie weit seine Wurzeln hineinragen. Oder sollen wir mit Post (Vergleiche seine Stud. zur Entwicklung der Familienrechte) sagen, dass alle Völker instinktiv dieselben rechtlichen Institutionen geschaffen haben? Wie eine orphische Kette umschlingen sich alle Produkte der Menschenkultur, ineinander-fliessend, auseinandergehend — im ewigen Wechsel, in ewiger Bewegung und doch umschlungen. „Das waren die Gesetze Hammurabis, die Rechtsbestimmungen der Gerechtigkeiten, welche Hammurabi der mächtige König festgesetzt und wodurch er das Land gesetzmässiges Recht und gute Regierung hat erhalten lassen.“ †) Und durch Jahrtausende klingt mächtig seine Stimme. . . .


*) Vergl. P. Haupt: Sumerische Studien 1879 p. l. und Hommel: Gesch. Bab. u. Ass. 382 u. a. †) Schluss der Stele nach Kohler u. Peiser l. c.