Die Welt · Vol. VII, Separate Edition · 25 August 1903
11printed page
scan 11 of 20

No. 2 Separate Edition. — "Die Welt" — Page 11

(continued from page 10)

…this Congress? I shall rejoice if we have Russia's help, but I shall not rejoice over this turn of phrase.

I now come to a connected account which I have to set against that of our leader. I should like to entitle this connected account:

The Land Question in Zionism.

Trietsch now sets forth roughly the following, which, like what he had said earlier, is frequently interrupted by stormy expressions of disapproval from the Congress lasting minutes on end, so that the Chairman succeeds only with difficulty in obtaining quiet for the speaker.

The declared aim of Zionism is the land. The content and form of the Basle Programme leave no doubt on this point. Whether the programme is right or wrong shall not be examined; rather we will try to make clear how, to-day, after six years in Basle, the land question is being dealt with.

At the London Congress in the year 1900 Dr. Herzl had said: Let those who hunt after momentary successes just steal away again from our banners. A very firm word, only he who said it ought not to have said it, for the whole time through he has never done otherwise than hunt after momentary successes. (Stormy cries of "Enough!", hissing and cries of "Shame!", which break out again and again at every attempt of the speaker to continue. At last the Chairman succeeds in restoring quiet. The speaker continues:)

"Dr. Herzl, a short time before that same London Congress, and likewise again only quite recently, spoke of the imminent beginning of the Zionist migration and made significant hints. Indeed, however it may sound, already soon after the first Congress in the year 1897 he spoke of actual better prospects, in view of the fact that it was not opportune at the moment to speak further of certain possibilities." The speaker now, amid the ever-mounting unrest of the assembly, comes to speak of Dr. Herzl's various actions with the German Emperor and with the Sultan, and then continues:

"After one had thus believed, about the turn of the year 1898/1899, that one already had the goal in one's pocket, Herzl showed at the Third Congress a considerable interest in having the Cyprus question brought up. Despite the advanced hour, regardless of a mass of unsettled business, and although I had told him that for my part there was no longer any purpose in it, he wished the matter still to be broached, for he set great store by the Cyprus affair, and especially by learning the temper of the Congress. The Congress at that time rejected the matter. Nevertheless Herzl did not give up Cyprus. From my well-founded declaration that I had nothing to do with the moneyed I. C. A. Society, but had acted on my own commission, Dr. Herzl had concluded the very opposite."

The speaker now states that after some time Dr. Herzl abandoned this interest in Cyprus and now turned his efforts to obtaining the Turkish Charter. In the previous year Dr. Herzl had declined Turkish proposals without consulting the Congress, whereas the Congress was to be consulted about East Africa. The speaker then subjects the intended settlement of East Africa to sharp criticism and then continues:

"Hitherto everything has proved suitable, even if it was desert. And what can be worse than El Arish? We have no other land; we can only go there. All the exertions of the Zionists, of the nationally-minded Jews and those friendly to Palestine, had to be directed towards going there and there alone. The development of the land under such compelling circumstances would have been a better one. This part of Palestine, I have been told, is the worst in all Palestine; but the others have not yet been explored. How does one know this so exactly? In the year 1840 the town of Gaza in Southern Palestine had 2000 inhabitants, in the year 1883 it had 16,000 inhabitants without Jewish immigration, in the year 1900, 17 years later, they had risen from 16,000 to 36,000

Dr. Herzl. What were the conditions in New-York?

Trietsch. The conditions are known to you. That was the chief factor in the development of Gaza, and to-day it still has no industry that can have an explanatory effect.

Dr. Herzl. I think that for this period the figures for Gaza do not come into consideration.

Trietsch. I do not know that argument. El Arish will be able to rise through the Jewish migration, as Gaza has risen. Why was it given up, if you say that the figures of the towns were increased extraordinarily fast by the Jewish migrants? If Dr. Herzl thinks that greater rates of increase occur through the strong Jewish migration, why is it natural for Gaza? why not for El Arish? Even if we cannot carry on agriculture on a large scale, we can still bring industry there. If you make it possible for me, as you made it possible for Dr. Herzl, to conduct thorough negotiations with the Government, I will make of this affair, which, as he says, has failed, the gigantic success that was spoken of without there being anything behind it.

Dr. Herzl. Spoken of by whom? (Cries: Name him, please! Calumny! Names! Order!)

Dr. Herzl. You do us a far greater favour if you hear Trietsch quietly than if you interrupt.

Trietsch. Ladies and Gentlemen! The names! I do not need to name the names. If you wish, you shall have them within 2 minutes, rely upon it. Kremenetzki called out to me: "You haven't the faintest notion of El Arish." (Kremenetzki, jumping up: Yes! That is so. Not the faintest!) I can with greater right put forward the assertion that the expedition would have had no notion of El Arish if I had not had one. (Applause and hissing in the gallery.)

Dr. Bodenheimer. If any cries of approval or disapproval are heard from the gallery, we shall make use of our right to have the gallery cleared.

Trietsch. I have been asked for names. There is nothing to it even. So that a proof is not afterwards forced upon me, I will tell it: some members of the Executive of the Berlin Zionist Union who are here will bear me witness that everything applies to Herr Dr. Klee, who, if I am not mistaken, is a confidential agent of the Actions Committee.

I have been called upon to name a name, and if I did not do so, it would be said "Calumny"; and so that no new doubt arises, I shall at once bring forward my witnesses. At a meeting of the Executive of the Berlin Zionist Union Dr. Klee, to my knowledge, said to a confidential agent of the Actions Committee......

Dr. Herzl. Does that belong in a public session?

Trietsch. Am I therefore to let myself be accused of calumny?