No. 51. — "Die ✡ Welt" — Page 9.
(continued from page 8)
…chased away by thoughts of dark possibilities. Heinrich Loewe's researches have thrown light on this period. In a long series of essays he has brought home to us the alarmed temper of the 'forties, and only recently he has again made accessible, by a reprint, a long-forgotten pamphlet.
In 1862 appears Moses Hess's classic work "Rome and Jerusalem," which is a confession of faith in the grand style, not grown, like the other voluminous works of Hess, out of philosophical abstractions and logical deductions, but from the ground of a struggling soul in which elemental forces of race tore down the fetters of over-subtle constructions of the world. It is not yet possible to-day to determine exactly the effect of this book, which in its essential substance cannot grow old; for the numerous reviews (on which I shall report shortly) do indeed reproduce the opinions of active writers, but can never be the expression of what one may perhaps regard as "public opinion."
- Pinsker. 1897. Herzl creates the first Basle Congress. The connecting links are clearly given. But between Hess and Pinsker lie the first impulses toward Palestinian colonisation, without the national fundamental ideas of Hess giving them their direction. Of Hess himself it has hitherto been said that he turned away again from his Jewish-national ideas and devoted himself once more exclusively to socialist problems and socialist work. But as certain as it is that he never arrived at organised Jewish work, because the time was not yet ripe for it, so false is it to describe him as an apostate from his own teaching. I have succeeded in finding a large number of Jewish essays by Hess which have remained entirely unknown, but which bear witness to a strong and passionate interest in Judaism and in the spreading of the national idea.
Nor, it would seem, can he have lacked comrades, comrades who also had the courage to make public profession of their national creed. Occasion was not wanting. The 'sixties appear to have brought forth a series of Jewish-State pamphlets, which, especially in Jewish circles, called forth less a sensation than — terror.
Of one such Jewish-State discussion let us speak here. In 1864 there had appeared in Geneva a pamphlet, anonymous: "Devoir des nations de rendre au peuple juif sa nationalité" To my regret it has not been possible for me, despite the most zealous efforts, to come into possession of this pamphlet; perhaps another fellow Zionist in Geneva or Paris will find it. The "Archives Israélites" of the year 1864 print a series of letters which treat the pro and contra with liveliness and not without sharpness. And to all of them it was a matter of course that the unnamed author of this pamphlet could only be the Neufchatel preacher and professor Abraham Pétavel. Pétavel had often before, in his speeches and writings, spoken of the restoration of the Jewish kingdom. He must in truth have been one of the most peculiar of men, and, in the purity and straightforwardness of his nature, one of the most attractive. The great number of his writings relate exclusively to the winning of Israel for Christianity. Yet he was none of your common missionaries who go fishing for souls; rather, an ardent love for the Jewish people drove him to bring the children of Jacob the "doctrines of salvation," so that they might at last be redeemed and, as God's chosen people upon their native soil, make it possible for the days foretold by the mouth of the prophets to come. For every high advance of mankind in the sense of the Bible presupposes the return of the Jews to the Holy Land.
It must be confessed that, however wrong-headed the views of Pétavel may always appear to us, the manner in which he sets them forth, the holy earnestness, the sincerity of his convictions, have something positively touching. He was a zealous member of the "Alliance israélite universelle," and was met there with affection, even though the President, Königswarter, made the mutual relation plain with all decision as that of a "private individual." Of his many speeches and his open letters there is no room here to speak more fully. Noteworthy, however, is a long poem of his: "La fille de Sion ou le rétablissement d'Israel," which appeared in seven cantos in the year 1864, published by Dentu in Paris, and which found rich recognition in the Jewish papers too, despite their rejection in principle of its standpoint. In truth, one must not approach this work with great literary expectations. Each canto is some 10 pages long and has 100 pages of commentary! That says enough. One must, to be sure, often smile at the strangely mystical views, at his honest belief in the apocalyptic prophecies, namely that in the seventh millennium, the Sabbath millennium, the Kingdom of God will dawn, and that even to-day the restoration of the Jewish kingdom may be fulfilled before the end of the sixth millennium, for great changes are preparing in the East. And perhaps the course of events will after all be somewhat different from what Pétavel imagines. But here the view is nothing, the conviction everything.
So it was natural that all the world saw in Pétavel the author of the above-named pamphlet. Pétavel, it is true, later disclaimed the authorship, yet with the remark that he naturally shared completely the views set forth in it. The editors of the "Archives Israélites" put forward their misgivings from the very outset: the proposal is neither "réalisable" nor "acceptable." If the nations were to agree to open the gates of Palestine to the Israelites once more and to reinstate them in their possession, it appears very doubtful to us that the Israelites would accept this proposal en masse. They are Frenchmen, etc. Love of mankind, mission, and whatever else still belongs to-day to the measures of defence.
Against this manner of treating the question Lazar Lévy-Bing turns in a rather long letter. It is beyond question that he has not yet made his way through to the clarity of Moses Hess, whom he knows and esteems and to whom he refers. All manner of obscure notions, fantastic pictures of mankind's future, such as Hellenistic and later Judaism constructed, still whirl into his sound, practical national ideas. But he is nevertheless one of the few who have the courage, in this time of the dismal confessionalising of Judaism, to emphasise once more the national foundation and the national content of our communal culture.
Levy-Bing was a banker in Nancy, later in Paris, where as a member of the Consistory he was put forward for the Legislative on 2nd July 1871. He belonged to those rich men in Israel, alas ever rarer, to whom occupation with Judaism and creative participation in it are their noblest recreation. Besides a series of essays rich in thought he also
