Seite 20
„Die ✡ Welt"
Nr. 48
Page 20. — "Die Welt" — No. 48.
Wir bitten unsere Leser, bei Einkäufen unsere Inserenten zu bevorzugen, und sich dabei auf unsere Zeitschrift zu beziehen.
We ask our readers to give preference to our advertisers when making purchases, and to refer to our journal in doing so.
Blähungen, Stuhlverstopfung, Säurebildung, Gefühl von Vollsein und sonstige Verdauungsbeschwerden sollte man sofort m. d. von ärztl. Autoritäten bestens empfohl. Dr. Roos' Flatulin-Pillen behandeln. In Originalsch. z. Kr. 1.20 i. d. Apoth. erh. Best.: Doppth. Natr., Rhab. ss. Magn. je 4, Fenchel-, Pfeffm.-, Kümmelöl je 3 Tr.
Flatulence, constipation, acidity, a feeling of fullness and other digestive complaints should be treated at once with the Dr. Roos' Flatulin Pills highly recommended by medical authorities. Obtainable in original boxes at Kr. 1.20 in the pharmacies. Ingredients: Doppth. Natr., Rhab. ss. Magn. 4 each, oil of fennel, peppermint and caraway 3 drops each.
Musik-Instrumente
Saiten sowie Instrumenten-Bestandtheile liefert an Grossisten und Händler billigst die Musikinstrumenten-Fabrik des Lazar Stern Bleistadt (Böhmen). (002) Preiscourante kostenfrel.
Musical Instruments
Strings as well as parts of instruments supplied most cheaply to wholesalers and dealers by the Musical Instrument Factory of Lazar Stern Bleistadt (Bohemia). (002) Price lists free of charge.
Jacob Ornstein, Herrenschneider Wien, II., Hammerpurgstallgasse Nr. 4. Bestellungen nach Mass werden in feinster Ausführung nach neuestem Journal angefertigt. — In- und ausländ. Stoffe stets lagernd. Auch auf Teilzahlung zu billigen Preisen.
Jacob Ornstein, Gentlemen's Tailor Vienna, II., Hammerpurgstallgasse No. 4. Orders to measure are made up in the finest execution after the latest fashion-journal. — Home and foreign cloths always in stock. Also on instalment payments at low prices.
Praktisches Kindergeschenk! 🧸🧸🧸 • Neuheit • ein Selbstläufer- pferd Vorwärts
Practical Present for Children! 🧸🧸🧸 • Novelty • a self-propelling horse Vorwärts
Sensationelles, selbstfahrendes und lenkbares WIENER PATENT-Schaukelpferd „Vorwärts“ Selbstfahrende Wagen, Gondeln, Schiffe in Holz und Korbgeflecht. Dieselben fahren ohne Werk und Mechanismus während des Schaukelns automatisch. Dauerhaft, Umkippen ausgeschlossen. Patentiert in allen Staaten. Für die Feder wird garantiert. — Export nach allen Ländern. Patentinhaber und Erzeuger: Linner & Geier, Wien XVII., Weidmanngasse Nr. 29 Telephon 13.903. -- In allen besseren Spielwaren-Geschäften erhältlich.
Sensational, self-propelling and steerable VIENNESE PATENT Rocking-Horse "Vorwärts" Self-propelling carriages, gondolas, ships in wood and wickerwork. These move automatically, without clockwork or mechanism, while being rocked. Durable; overturning impossible. Patented in all states. The spring is guaranteed. — Export to all countries. Patentees and manufacturers: Linner & Geier, Vienna XVII., Weidmanngasse No. 29 Telephone 13.903. -- Obtainable in all the better toy shops.
Dampfschleiferei, Dreh- und Sägewerke. Gegründet 1860 Telephon 6106 Die schönsten und billigsten Gruft- und Grab-Monumente מצבת מצבת aus allen Steinsorten bester Qualität bei M. Sonnenschein Stadt-Steinmetzmeister Wien, III., Adamsgasse 5 Kostenüberschläge gratis und franko.
Steam grinding, turning and sawing works. Founded 1860 Telephone 6106 The finest and cheapest Vault and Grave Monuments מצבת מצבת in all kinds of stone of the best quality at M. Sonnenschein Municipal Master Stonemason Vienna, III., Adamsgasse 5 Estimates free of charge and post free.
חרמון יוצא לאור: יוצא לאור: לוח ספרותי לשנת תרס"ד. לדרישת ציון ולתחית הלאם. העורך: גרשם באדר. וזה חכי חלקי הספרות: א) ד"ר דוד מאלץ: ציונות. ב) ראובן בריינין: הנביא. ג) יעקב פיכמאן: החלוצים (שיר). ד) שלמה שיללער: הציוניות והדת. ה) יצחק פערענהאָף: קוים ושרטושים (האיש הגדול, לחניח תפלין, מעשה במרכבה). ו) יהושע ראדלר: אחר עשר שנים. ז) יעקב כהן: המדע ? (שיר). ח) גרשם באדר: שעשועי אלוף (עובדא). ט) אכר ציוני: מצב הישוב בא"י. י) שלום חריף: טעות כפולה. (ציור). יא) א. מ. ליפשיץ: יעקב שמואל ביק. יב) ש. טשערניחובסקי: הד הלב (שלשה שירים). יג) נ. ב.: ראובן אשר ברודס. יד) אברהם לעבענסארט: יום-בחירוה בגליציה. טו) א. י פ ד: על המינם. טז) גרשם באדר: מערת הקרח (ספור לילדים). הציורים והשרטוטים שבלוח נעשו בידי האמנים א. מ. ליל יע ן ויהאלם וואכטל ועוד. מחירו: 80 הלר = 40 קופיקות. מרקאות מכל הארצות מתקבלות במחיר. האדריסה אל העורך: Gustav Bader, Lemberg, Sonnengasse 27
חרמון (Hermon) is published: is published: A Literary Almanac for the Year 5664. For the seeking of Zion and the revival of the nation. Editor: Gershom Bader. And these are the contents of the literary part: a) Dr. David Maltz: Zionism. b) Reuben Brainin: The Prophet. c) Jacob Fichmann: The Pioneers (poem). d) Solomon Schiller: Zionism and Religion. e) Isaac Fernhof: Lines and Sketches (The Great Man, To Lay Tefillin, A Tale of a Chariot). f) Joshua Radler: After Ten Years. g) Jacob Cohen: Science ? (poem). h) Gershom Bader: A Chieftain's Pastimes (a true tale). i) A Zionist Farmer: The State of the Settlement in the Land of Israel. j) Shalom Charif: A Double Error. (Sketch). k) A. M. Lifschitz: Jacob Samuel Bick. l) S. Tchernichowsky: Echo of the Heart (three poems). m) N. B.: Reuben Asher Braudes. n) Abraham Lebensart: Election Day in Galicia. o) א. י פ ד: On the Heretics. p) Gershom Bader: The Ice Cave (a story for children). The illustrations and drawings in the almanac were made by the artists E. M. Lilien, Wilhelm Wachtel and others. Price: 80 Heller = 40 kopecks. Postage stamps of all countries are accepted at their value. Address to the editor: Gustav Bader, Lemberg, Sonnengasse 27
Die reichhaltigste und verbreitetste Berliner jüdische Zeitung ist der
General-Anzeiger
für die gesamten Interessen des Judentums. Unter Mitwirkung der namhaftesten Autoritäten herausgegeben von Dr. Julius Moses-Berlin. Politik — Literatur — Kunst — Theater — Feuilleton. Durchaus moderne Zeitung. — Unparteiisch — unabhängig. Trotz der drei Beilagen: Unterhaltungsblatt, Literaturblatt, Illustriertes Blatt, kostet das Abonnement nur 1 Krone pro Quartal und 20 Heller Bestellgeld. Abonnements nimmt jede Postanstalt entgegen. — Inserate finden weiteste Verbreitung. Probenummern gratis und franko. Redaktion und Verlag des General-Anzeiger Dr. Julius Moses, Berlin C. 2, Spandauerbrücke 6.
The richest in content and most widely circulated Berlin Jewish newspaper is the
General-Anzeiger
for the Collective Interests of Judaism. Published with the collaboration of the most eminent authorities by Dr. Julius Moses-Berlin. Politics — Literature — Art — Theatre — Feuilleton. A thoroughly modern newspaper. — Impartial — independent. In spite of the three supplements — Entertainment Sheet, Literary Sheet, Illustrated Sheet — the subscription costs only 1 Krone per quarter and 20 Heller delivery charge. Subscriptions are received by every post office. — Advertisements find the widest circulation. Specimen numbers free of charge and post free. Editorial Office and Publishers of the General-Anzeiger Dr. Julius Moses, Berlin C. 2, Spandauerbrücke 6.
Das beste Patent ist solide Arbeit.
The best patent is solid work.
Farbe-Kissen
Ink-pad
Jedermann sein eigener Drucker. Meine Kautschuktypen sind den Buchdrucklettern gleich und werden wie diese angewendet und gesetzt. Dieselben eignen sich daher zum „Selbstdrucken für alle möglichen Drucksorten,“ wie: Namen, Adressen, Formulare, Preisauszeichnungen, Avisen, Preisverzeichnisse, kleine Rundschreiben und Mitteilungen aller Art. — Alle nachstehend angeführten Sortimente werden in einem eleganten Metallkasten geliefert.
Every Man His Own Printer. My india-rubber types are like printer's letters and are used and set in the same way. They are therefore suitable for "printing for oneself all possible kinds of printed matter," such as: names, addresses, forms, price labels, advices, price lists, small circulars and communications of every kind. — All the assortments listed below are supplied in an elegant metal case.
PERFECT Nr. 1, 136 Typen . K 3.25 PERFECT Nr. 2, 204 Typen . K 4.30 PERFECT Nr. 3, 243 Typen . K 4.80 PERFECT Nr. 4, 345 Typen . K 6.— PERFECT Nr. 5, 430 Typen . K 7.20 PERFECT Nr. 204, 630 Typen . K 11.— PERFECT Nr. 205, 800 Typen . K 12.—
PERFECT No. 1, 136 types . K 3.25 PERFECT No. 2, 204 types . K 4.30 PERFECT No. 3, 243 types . K 4.80 PERFECT No. 4, 345 types . K 6.— PERFECT No. 5, 430 types . K 7.20 PERFECT No. 204, 630 types . K 11.— PERFECT No. 205, 800 types . K 12.—
Jeder Kasten enthält 1 Dauerstempelkissen, 1 Metalltypenhalter, 1 Pinzette zum Einsetzen der Typen in den Halter. Versandt nach allen Ländern. — Preiscurante gratis und franko. Kautschuk-Stampiglien und Graveur-Atelier Josef Chotiner, Wien II., Flossgasse 18b.
Each case contains 1 permanent stamp-pad, 1 metal type-holder, 1 pair of tweezers for inserting the types into the holder. Dispatched to all countries. — Price lists free of charge and post free. India-Rubber Stamp and Engraving Studio Josef Chotiner, Vienna II., Flossgasse 18b.
O. J. Pipasberg
Kürschnermeister Wien, II., Praterstrasse Nr. 11. Prompte Bedienung. Billige Preise. Alle Gattungen Pelzwaren eigener Erzeugung in eleganter, geschmackvoller Ausführung. Bestellungen, Reparaturen jeder Art werden angenommen. Spezialist in französischen Pelz-Jacken. Sämmtl. Konfektionsarbeiten werden übernommen und solid ausgeführt.
O. J. Pipasberg
Master Furrier Vienna, II., Praterstrasse No. 11. Prompt service. Low prices. All kinds of furs of our own manufacture, in elegant and tasteful execution. Orders and repairs of every kind are accepted. Specialist in French fur jackets. All ready-made work is undertaken and soundly executed.
Herausgeber: A. H. Reich. Verantwortlicher Redakteur: Julius Uprimny. — Buchdruckerei „INDUSTRIE“, Wien, II., Schloesselg. 11
Publisher: A. H. Reich. Responsible Editor: Julius Uprimny. — Printing Office "INDUSTRIE," Vienna, II., Schloesselg. 11