Die Welt · Vol. VII, No. 44 · 30 October 1903
6printed page
scan 6 of 20
Facsimile · scan 6 of 20
Scan of p. 6
English · AI translation, checked against the German

Page 6. — "Die Welt" — No. 44.

(continued from page 5)

…grief. Even his errors in illuminating and discussing various burning Jewish questions of the day spring from his honest love for our fellow-Jews, whom he would like to see happy. And for that reason even those arguments of Iuschakow's deserve attention which the history of the world and practical life have already thoroughly refuted.

On the East Africa project Iuschakow writes, among other things, verbatim: "At the Sixth Zionist Congress held at Basle in August, Dr. Herzl made the announcement that England is prepared to cede to the Jews, in its East African possessions, namely in the East Africa Protectorate, on the upper course of the Nile, a territory for the founding of an autonomous Jewish colony. The conditions and circumstances of the southern part of British East Africa are more favourable than in the eastern part. The temperature there reaches a minimum of 10 and a maximum of 30 degrees Reaumur. Such a temperature prevails in July in the Novorossiisk region, so that the inhabitants of South Russia should hardly be surprised by the heat in Uganda. This relatively moderate temperature the country owes to the circumstance that it lies high above the sea and possesses still higher mountain ranges. These are the data which speak in Uganda's favour. There is, however, a reverse side as well.

Among the unfavourable physical conditions, attention must first be drawn to the excessive moisture of the soil and of the atmosphere which British East Africa possesses; and in a humid atmosphere the heat is hard to bear, so that Europeans will scarcely be capable of work. Further, the rich tropical fauna must first be conquered before a culture of not inadequate character will be possible. Lions, leopards, crocodiles, jackals, giant and venomous serpents, as well as poisonous insects, all these are enemies and mighty destroyers of life, so that the first generations of colonists will have to pay a sorrowful and bloody tribute to the four-footed, many-footed and footless population of the country. But still more dangerous and hostile to culture is the animal world that is not bloodthirsty. The elephants, which are present there in great number, fall upon the villages in large herds and destroy orchards and vegetable gardens, because they are very fond of eating the fruit. The only protection against them is afforded by high enclosures drawn about the gardens. But these enclosures do not protect against the apes, which likewise destroy orchards and vegetable gardens. The buffaloes, which are found in Uganda in enormous numbers, are dangerous through their ferocity and destroy far more human lives than the beasts of prey, which in turn destroy the domestic animals. Add further the myriads of insects which the country has, and one will readily picture this primeval world, which must first be conquered in order to make possible a cultural development even of the lowest grade. It is true that ivory, costly furs and white monkey-skins fetch high prices, and hunting can yield a very good livelihood and at the same time clear the country of these enemies of culture. But much time is required for that, to transform peaceable artisans and shopkeepers into masterly and courageous Nimrods. Matters are likely to stand even worse with the two-footed world than with the four-footed. The country has in all a population of somewhat more than a million souls. For a large country that is certainly not much, and there is therefore room enough; but the most convenient places are already occupied, the inhabitants regard the unoccupied soil as their fatherland, and will scarcely look with pleasure upon the settlement of strangers.

Such are the obverse and the reverse of the question that has been raised, of founding a Jewish colony in Central Africa. This colonisation will be difficult, but through energy and perseverance the matter will not prove fruitless. The country must, however, first be explored. The colonisation appears in any case neither chimerical nor impossible, although it is bound up with many difficulties, with a whole sea of human tears and human blood."

But like many other honest Christians who have still not lost their faith in the so-called brotherhood of man, in the worn-out catchwords of the victory of justice and of so-called humanity, Iuschakow too returns to the old idols of so-called fraternity and equality, long since lying in ruins, in order to pronounce against the expediency of any Jewish emigration whatever. The slow progress in the field of founding a Jewish State in Palestine, though explicable by the magnitude of so revolutionary an action, seems to have discouraged Mr. Iuschakow, while the East Africa project likewise fails to satisfy his longing for peace at last to enter the tormented souls of our fellow-Jews. And so this eminent and honest Russian publicist takes refuge in those outwardly fair traditions which have cost our fellow-Jews streams of blood and torrents of tears, and cost them still every day. And it is in this field that Iuschakow's errors arise, who, in spite of history and experience, still believes in the possibility of an existence worthy of human beings for our fellow-Jews among the foreign peoples… But what interests us are the motives with which Iuschakow grounds this belief of his. He bases his belief chiefly on the view that the exodus of the Jews harbours an eminent danger for the countries they leave. He writes of this, among other things, verbatim: "I understand that the Jewish soul is now overfull of suffering, like the cup of death that is filled with poison. I understand, acknowledge and respect the great wrath that fills this soul, and the firm, noble resolve to find an honourable and worthy way out of an intolerable situation. I understand, acknowledge and respect these feelings, and I too believe that a way out of this situation, which is intolerable for the Jews, shameful and unworthy for the Christians, must be found under all conditions and at any price. But is a new exodus such a way out? A new exodus affords the Jews no way out of their grievous situation, but prepares new sufferings, new losses and new disappointments. This exodus is still more dangerous for the country on which the Jews turn their backs, because the emigrating Jews take away with them a great labour-force, a culture gathered over centuries, considerable knowledge and learning, energy and numerous talents, and finally material wealth. All this represents an enormous, irreplaceable loss. The average level of our Jews will thus sink; the present average level of energy, ability, morality, culture and prosperity will be lost to us. Much of it we have already lost, for more than 800,000 Jews have already left Russia in the last two decades. Suffering and bloody toil follow them, the emigrants; loss and shame remain with us, those left behind. It is high time to acknowledge that the Jews have the right to find a fatherland here on Russian soil. And they have a full and indisputable right to it, because, no less than all the other peoples of Russia, in the creation of Russian culture and civic life, of Russian education, of Russian mate-