Die Welt · Vol. VII, No. 42 · 16 October 1903
14printed page
scan 14 of 20

Page 14. — "Die ✡ Welt" — No. 42.

The Steiners, who lived in the house, had dwelt from of old in comfortable prosperity. They were therefore counted among the foremost inhabitants of the little town and were met everywhere with that unjust reverence which the small-townsman always holds ready for wealth and its possessors. Thus the public had gradually spoiled them, and the Steiners carried their heads a little high when they went among people. At home, to be sure, it was otherwise. Here, where the wonder of the crowd and its bended knee fell away, they met one another with a kind of natural intimacy, which, however, in its turn lacked all ecstasy. That was simply the character of these Steiners: inwardly good-natured and open-handed, though the hand worked only in secret; outwardly somewhat rough and haughty, without the ability to esteem the good aloud or to confess their affections aloud.

The wife whom Jakob Steiner had brought home more than twenty years before was, however, of another kind. Her home was the black, silent forest in which her father's mill stood. In the quiet rooms of the white house by the brook the hours passed in unvarying peacefulness, and seldom did the cares of everyday life or any tidings of the distant world come to those solitary people. In the first red of dawn the heavy grain-carts drew along the sandy road to the mill, and the creaking of the waggons and the roaring of the brook were all day long the monotonous music that filled every room of the house. In the afternoon the waggons drove home again and left three lonely people behind. Then each had to see how he might make life bearable for himself and for the others, and so the three clung closely to one another and found in their common love a substitute for the intercourse of society and for the pleasures of the loud, strange world. When the work was over, the mother led the girl into the forest, and there they dreamed away the time towards evening in simple games, until the father fetched them. Gradually the child learned to find the way to the fir-trees alone, and she grew to love the green, shining moss and the silent trees and the red sun as though they were people, good friends whose company became a need to her. She grew up with the yellow wayside flowers and with the slender stems, and learned at last to understand the great secret of the forest, its still solemnity and its raging storm. And in the rustling of the hundred-year-old firs the sense of the sublime awoke in her. Every festival of the year was kept here in grand fashion, and she linked the speech of the forest on such days with the peculiar meaning of the festival.

When she then moved over into the town and married Steiner, it seemed as though the mother's character, despite the strange surroundings, had been preserved in her eldest daughter. She was a comely, quiet girl, mindful of everything in the house with a strange, open love that was not at all in the Steiners' way. She was like her mother, so careful and so quiet, and had her warm, dark eyes and her thoughtful love of nature. And withal her hair was as black as the black of the firs, and her neck as radiantly white as the bright flowers on sunny paths.

At the festival that was just being celebrated, relatives from a neighbouring village were yearly guests in the Steiner house: a mother and son, a young student of bright and cheerful disposition. He came over to the Steiners at other times of the year as well, whenever life in the village no longer pleased him, and he had in Rachel a good friend, who understood and loved his lively sense of beauty. They would then often sit for long hours together in a remote room and talk of the new movements of the day. The student always did the talking, and Rachel listened. She was a grateful pupil and knew well how to listen. Her warm gaze rested on the speaker with unvarying calm, and she had no other thoughts.

But for some time now it had become different. When she stood facing him now and their eyes met, it often happened that she became sorely embarrassed and a deep blush flitted over her brow and cheeks. They now often stayed longer in the room than before, and when evening came she no longer lit the lamp as formerly, nor did she leave the room, although neither spoke a word. They sat by the window and looked out on the street. Across the way it was still dark in the houses. Then the lamplighter came up the lane, and now, here and there, in the lane and in the windows, a warm red light awoke, one after another. — Only when they were called to supper did they leave the room.

*

The second day of the festival.

The Steiners and their guests sat at table in the booth in the loft. The children of the house looked on with sparkling eyes and leaned back deep and comfortably into the green sofa, to muse upon old fairy-tales as they gazed at the confused play of colour that surrounded them. They had grown tired of listening to the jests of Jontel, the fool, who during the midday meal had told, with champing jaws, of the long journeys of the past year. He was a strange fellow, a kind of wandering minstrel. For that is what he really was: he travelled and he sang. On Sunday mornings he went into the village from one tavern to the next, a brown guitar on his shoulder-strap, his hair crimped into wrinkled curls and his thick beard twirled to a point. And everywhere he played and sang. And everywhere he played and sang the same thing, three songs, always the same three songs. Two of them he had learned in the street; they were stupid and poor in melody. The third was the curious song of the love of a Jewish maiden who renounces it for the sake of her sick father and, at a time when happiness lies at her feet, silently turns away. Jontel had a rasping voice, and the brown guitar only two strings, both out of tune. But the third song always sounded moving nevertheless, when he sang and played it with his peculiarly pathetic gesture.

After the meal the parents went down into the house, and the children ran into the next chamber and nibbled there at the winter fruit which was kept in open sacks for the long winter evenings. Rachel and the student remained behind. They had much to say to each other. In the holidays he had been out in distant lands, and Rachel meanwhile had been reading in the books he had lent her long before. Yet they did not dwell long on such talk.

The hot day lay oppressively in the booth, and the air here was filled with a thousand golden motes. They stepped to the wide opening in the roof. From here one looked out upon ripe fields, and through the golden gleam of the corn the scythe swept, guided by strong hands. From amid the glittering yellow, corn-poppies and cornflowers shone out in the deepest red and a tenderer blue. Beside it lay a field set with long-stemmed poppies. Their petals fluttered like delicately coloured butterflies that cannot tear themselves away from the intoxicating fragrance of the rose. Far across stood the forest, black and silent, and hard by its side a white quarry, gleaming like marble in the sun, fell steeply into the depths.