Page 18. — "Die Welt" — No. 40.
(continued from page 17)
…10.—, S. Epler 1.—, Gg. Cohen 200.—*), Miss E. Ch. Cohen 5.—*), Gg. Seidemann 1.—, H. Steiner 50.—*), B. Freidenberg 50.—, I. L. Lipschütz 1.—, L. Rosenblatt, A. Fischler, A. Sauberberg 22.—, F. Kohn 19.—, Künstler 10.—, E. Focseanu 20.—, M. Scher 4.—, Dr. Sottek 1.—, Seinfeld 1.—, S. Friedmann 50.—; Total 515.— b) Sent in to the Administration of the "Welt": A. Sislè, Koenigsberg . . . . . . . . . . . . . . 2.— M. Wolf, Bochnia, coupon of £ 1.— . . . 0.50 Total 2.50
For the Orphans in Kischinew, at the Suggestion of Engineer Ussischkin of Jekaterinoslaw: Emma and Karl Metzer, Vienna, on the recovery of their son . . . . . . . . . . . . . . . . 2.— "Maccabäa," Lodz Rbl. 11.— . . . . . . . . . 27.98 J. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.— J. Kopciowski, Grajewo . . . . . . . . . . 15.— Rosa F., fee from the Wiener Hausfrauen-Zeitung . . 10.— Baltimore: Zion Association Dollar 25.—, Louis Lesser 5.—, Society "Beth Jacob" 5.— . . . . . . . . 167.30 Total 223.28 acknowledged in earlier numbers 15725.35 Grand total 15948.63
For the Children of Rubin Braudes: Norbert Rappaport, Vienna . . . . . . . . . . 2.— Collection by Architect Marmorek at the Basle Congress: Kagorlizky Frcs. 2.—, Lubarsky 10.—, Hurwitz 10.—, Riwin 5.—, Gordon 10.—, Blumenfeld 5.—, Narodowski 5.—, Slonim 5.—, Mendelew 2.—, Scheinin 5.—, Rabbi Reines sen. 1.—, Lasikowitz 5.—, Ochsmann 2.—, Kelikowitzer 5.—, Nathansohn 2.—, Fialkow 2.—, Tatar 3.—, Lewy 20.—, Karnowski 3.—, Schlapopinsky 10.—, Marein 2.—, Raschewsky 3.—, Schapse Schuwal 5.—, Berlin of Riga 10.—, Bedelsohn 10.—, Mad. Berger, Paris 10.—, Okun 2.—, Meissler 2.—, Golden 1.—, Temkin 5.—, Marie Goldstein and I. Berger 5.—, Masel 2.—, Bendelow 0·20, Pruschanski 2.—, Aisenstadt 2.—, Chelmer 5.—, Schapiro 5.—, Mlle. Schapiro 2.—, Finkelstein 2.—, E. Schapiro 1.—, A. Rabinowitz 1.—, Lew 1.50, M. Sachs 5.—, Sch. Rappaport 10.—, Granowski 5.—, Jasinowski 1.—, Farbstein 1.—, Idelsohn 0·50, Glücksberg 0.50, Koinarski 0.25, G. Cohen-Hamburg 20.—, Mad. Langweill-Paris 20.—, Cohen-Paris 5.—, S. Persner-Berlin 3.—, Dr. Katzenellsohn 100.—, Bragin 5.—, Lublinsky 20.—, Chonech 3.—, Simelew. 5.—, Berlin 10.—, Tuberkinsky 2.—, Dr. Kramuik 1.—, Supraskin 5.—, Katzenellsohn jun. 20.—, B. Günzburg 10.—, Mad. Pines 10.—, Urysohn 10.—, Kaplan of Taschkend 3.—, B. Jaffé 2.—, G. Lubarsky 2.—, Herzig 5.—, Dr. Sch. Lewin 5.—, L. Rosenthal and wife 5.—, sundry anonymous donations 37.70. Together Frcs. 522.65 = K 497.81. Kohan Brothers Mk. 20.—, Sokolowitz, Witebsk 20.—, Kussin 40.—, together Mk. 80.— = K 93 96. Liebermann Roubles 3.—, sundry anonymous donations 6.—, together Roubles 9.— = K 22.68. Moser-Bradford 5 £ = K 119.65. Society Batal-Baschinsk (Caucasus) K 20.—, Dr. Machimsohn 5.—, S. Barbasch 20.—, together 45.—. To round off K 20·90. Total 800.—
For the National Library in Jerusalem: Dr. Bergmann, Pardubitz, in lieu of New Year cards . . 10.—
For "Unsere Hoffnung," Monthly for the Older Jewish Secondary-School Youth: Lischischitz and Meumann, Rakonitz . . . . . . 3.—
For the Expedition to East Africa. David Teich, Braila . . . . . . . . . . K 4.— Stanislau: N. Erdstein K 1.— and A. Brüll 0.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.50 S. Schorr, Lemberg . . . . . . . . . . . " 1.50 S. L. Schorr, Czortkow . . . . . . . . . " 0.50 From Jekaterinoslaw: N. W. Malinkowitsch Rbl. 10.—, A. W. Friedmann 10.—, L. A. Farberow 5.—, G. I. Josefowitsch 5.—, Benz. Turowski 5.—, S. A. Gernrat and Zibkon 5.—, N. B. Gerzenstein 3.—, L. J. Rabinowitz 2.—; together Rbl. 45.— " 113.40 York Steiner, Vienna . . . . . . . . . . . . " 20.— Professor Szilagyi, IIomona . . . . . . . . . " 6.40 Emanuel Goldschmid, Vienna . . . . . . . . " 2.50 Society "Zion," Olmütz . . . . . . . . . . . " 4.50 Total K 154.30
Coupon Donations.
The P. T. shareholders are reminded that the Jewish Colonial Bank, on issuing the bearer shares of the Jewish Colonial Trust, at first advanced the stamp duty required for these shares, reserving the right to deduct the same from the next dividend coupon. For this purpose the coupons concerned were also perforated. In consequence of this procedure the value of the perforated coupons, according to the number of shares, is as follows:
Perforated coupons for up to 3 (three) shares are of no value whatever.
For 4 (four) shares 2 d. = 20 h. " 5 (five) " 7 d. = 70 h. " 6 and 7 (six and seven) shares of no value. " 8 (eight) shares 4 d. = 40 h. " 9 (nine) " 9 d. = 90 h. " 10 (ten) " 1 sh. 2 d. = 1 K 40 h.
Coupons for 1–3 and for 6 and 7 shares are accordingly not to be sent in for the El-Arish and the Palestine Expedition, since they have no value and cause only expense and time-consuming handling. On the other hand, every coupon of the registered shares, and likewise of those bearer shares for which the shareholder himself has paid the stamp duty and whose coupons are therefore not perforated, has its full value.
Letter-Box.
Correspondence and remittances to the "Welt" should never be addressed to individual members of the Editorial staff or Administration, but only to the Editorial Office and Administration of the "Welt."
Shekels should be addressed to the Congress Bureau, and N. F. stamps ordered from Dr. Hugo Benedikt, Vienna, I., Tiefer Graben 25; otherwise delays arise in dealing with them.
It is once more requested that cheques, drafts, etc., be made out on our Bank wherever at all possible.
To all friends and fellow Zionists who sent us their kind wishes at the turn of the year we return hearty thanks, and wish them בברכת ציון כתיבה וחתימה טובה A. v. Eiss. Dr. Werner. Upřimny. A. Coralnik. A. Pollak.
To appear in mid-October, and obtainable through the Administration of the "WELT":
Ruth
and Other Poems
by
SIEGMUND WERNER.
Elegantly bound in paper covers Kr. 2.50. In stiff, elegant binding Kr. 3.50.
Postage for Austria and Germany 15 Heller, for abroad 30 Heller. For the book trade obtainable from Otto Klemm in Leipzig.
*) From this the cost of the stamp duty on the bearer share is to be deducted.
