Die Welt · Vol. VII, No. 39 · 25 September 1903
2printed page
scan 2 of 20
Facsimile · scan 2 of 20
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2. — "Die ✡ Welt" — No. 39.

(continued from page 1)

…that there would be a great split at the next Congress, raised the troubled spirits of our enemies a little once more. Now the task was to fan any antagonisms, to represent the hostile utterances of individuals, in a quite particular manner, as manifestations of whole bodies, to play off the one against the other, and to pour over all of it a flood of unctuous words about progress and humanity, about patriotism and Byzantinism, against high and low; and success, in their opinion, could not fail — Zionism was bound to fall apart.

The cleverest of all, however, believed themselves to be those among our opponents who suddenly discovered Zion and, in their young and unclean passion for Palestine, thought themselves entitled to cast suspicion on our old and well-tried love. These were for the most part the very people who until now wished to know nothing of Zion and to hear nothing of a Jewish nationhood. Now, with high-sounding words and grand gestures, they take Zion, as it were, under their protection against us. These people, whose over-cleverness topples over and leads them into the most ridiculous stupidity, we shall not confront here. We wish only to call this repellent wooing, which they dare to offer the people in place of true love, by its right name: unscrupulous hypocrisy.

Our opponents, then, with the dexterity peculiar to them, have done their best to make any split impossible. The disparagement of our life's conviction, the holding up to contempt of our pure ideal, championed by us with our best strength, and not least the shameful slander of our leaders attempted by the baseness of certain individuals, have only brought home to us all the more how inseparably we are united — we, the fighters for the freedom and self-determination of our people, which we have to defend against rotten prejudices and the enmity of powerful classes and cliques.

We are not all agreed whether the proposal made to us serves the best interests of our people. But in this we are all agreed: that we desire the best for our people. In earnest, unprejudiced deliberation, with the sense of a fearful responsibility, we shall weigh whether we can and may create for our people, outside Palestine as well, a provisional or even a permanent home. We desire that all to whom Judaism has not become an empty phrase, all to whom the national hopes of our people for the future have not become an object of mockery or loathing — we desire that they all should take counsel with themselves and with others as to what is to be done in this momentous hour.

At the next Zionist Congress, then, should the report of the Expedition prove favourable and nothing have changed in the other conditions, the decision will be taken. Neither preconceived opinion nor the wish for momentary success or cheap popularity will guide us. We all know what is at stake. No one will be untrue to his innermost, hard-won conviction. Strengthened, stronger than before, we shall emerge from this trial. However the decision may fall, it neither may nor can divide us.

That our enemies rejoice in our distress of conscience, that they build upon it the boldest hopes of seeing our laborious national work destroyed, is for us one spur the more to go forward calmly and unceasingly on the path we have taken. One thing only must we learn anew from this episode: for us Zionists there is no compromise with the Jews who do not acknowledge our nationhood. No rotten peace with people who fall upon us from behind in the gravest moment! Our programme is firm and clear: The creation of a publicly and legally secured home for the Jewish people in Palestine. From this we shall not depart. Not because it is a programme, but because it is the sum and substance of our hope and our faith. But to us National Jews, and to us alone, belongs the decision whether, should occasion arise, we wish to establish another centre as well for the Jewish people. Those who will acknowledge no Jewish people have no right either to share in counsel or in action in the national affairs of this people. Therefore we renounce their counsel and accept the battle which they offer us. We shall come through it with honour; that we know even today.

Dr. Siegm. Werner.


The Presuppositionless.

(An Epilogue to the Salzburg University Courses.)

Of the countless humiliations which the assimilationist Jews bring upon themselves daily in public and social life, only the very fewest come up for public discussion. Their latest great humiliation they experienced in Salzburg, on the occasion of the university courses held by the "Society for Scientific Vacation Courses in Salzburg." And it came about thus:

The Ultramontanes, as is well known, plan to establish a "Catholic University" in Salzburg, a "Zwing-Uri" of free thought and independent research, with an exclusively Catholic teaching staff who would have to submit unconditionally to the dogmas of the Church. Against this plan a vehement agitation promptly arose among the anti-clerical German parties in Austria; a catchword about the "presuppositionlessness *) of science," which had fluttered off from Berlin, was taken up and confused people's heads; with quick resolve the "Salzburg University Society" was founded for the establishment of a rival undertaking, a free German university in Salzburg, and, in order to inaugurate this undertaking, a "Society for Scientific Vacation Courses in Salzburg," whose intellectual director is the Viennese Professor Mayer-Lübke — a society which, as its very name declares, makes it its task to hold vacation university courses in Salzburg.

This society, which was supported by German-Progressive Jews not only with ample funds but also with zealous work of agitation, held its courses in Salzburg this autumn for the first time. Naturally, a great number of German-Liberal Jewish students had appeared for these courses, particularly from Prague, that notorious Jewish "battleground" for Germanism and liberty, in order — as the favourite technical expression runs — to fight "shoulder to shoulder" with their German brothers of another faith for their common ideals.

Now comes the humiliation. For the German brothers, who had accepted without scruple (in both senses of the word) the money of their Jewish "fellow-combatants" — money which, as is well known, does not stink of garlic — were by no means delighted by the personal presence of their also-German brothers-in-arms. And since, against the participation of the Jews in the scientific part of the courses, they could do nothing but avoid as far as possible coming to sit beside one of the "fellow-combatants," they summarily excluded the Jews from all festivities and carousals, which, after all, are really

*) This expression is very unhappily chosen. It may be understood only as the absence of all religious, political, and personal presuppositions, in which sense the expression is used hereafter. For the rest, every science has its presuppositions, because there is no objective knowledge.