Die Welt · Vol. VII, No. 26 · 26 June 1903
24scan
of 24

Professor Sellin in Palestine.

Professor Dr. Sellin, who with such zeal and well-deserved success has obtained valuable scientific results through his excavations in Palestine towards a more exact knowledge of the earliest history of that land, reports as follows on the conclusion of his labours: On Monday, the 2nd of March, I arrived at Beirut. Thanks to the energetic personal intervention of the Consul-General, Count Khevenhüller, I was able to set out the very next day for Haifa, accompanied by my government commissioner of last year. The preparations there were quickly dispatched this time, since the whole staff of my assistants of last year was already awaiting me on the shore, and the huts with all their appurtenances were still standing on the hill. Thus I was able to set out for Aalannach as early as the 7th of March, though over an almost bottomless road. The Plain of Jezreel, owing to the especially heavy latter rains of this year, was still partly under water; on the return from Tell Ta'annach all three horses of my baggage-waggon were drowned in the Kishon. On the 9th of March I began work, and this time I was able to extend it in a manner not possible in the whole of last year, since, in consequence of the cholera that was even then still raging everywhere, the fellahin were more impoverished than usual and pressed forward for work in crowds. So this time I at once engaged 200 labourers, and in consequence accomplished in one month as much as would otherwise have taken two. My first task was to carry through the hill the eastern and southern trenches left unfinished last year; the second, to make further examinations of the Canaanite and the Israelite castle; and the last, to satisfy myself, by means of a few shafts and trenches laid out at random, that nothing of importance had escaped me. All three tasks I was able to carry out to my satisfaction in the one month. The result was in the main that I had already found most of the large public buildings last year, but that the hill still held many interesting individual finds. With the exception of one large structure, of which I shall speak at the close, I found no new ones, not even on the southern tip of the hill, where I had still thought it possible. Instead, however, I laid bare a whole series of private houses with an abundance of individual finds. I should like to sketch these here briefly as follows: first, the objects already repeatedly discussed last year — oil- and wine-presses, mortars, weights and spindles, an extraordinarily large number of earthenware vessels of quite new forms and patterns, stone implements, knives and weapons of bronze and copper, ornaments, especially beads and amulets. New, and more important still, were a number of animal figures used as utensils, two Israelite seals, two scarabs, and above all two types of Astarte, modelled in clay, hitherto quite unknown for Palestine. I also found the fragments of an earthenware incense-altar, similar to the one excavated last year with symbolic representations in relief — unfortunately much damaged. But a quite exceptional stroke of luck was brought me by a northern trench laid out as a continuation of last year's north-eastern trench. For in it I came upon ancient masonry, in following which there appeared first two rooms and a cistern, and then, directly adjoining them, a large subterranean structure, covered with eight great slabs of rock, containing a rectangular vestibule with eight steps leading down into the depths and two caves with doorways hewn out at right angles. The hope of having found a Canaanite mausoleum here determined me not to shrink from the difficult labour of clearing it out. However — and it is still a riddle to me at present, since the entrance was firmly closed with stones — both caves were indeed filled with earth and crumbled rock, but otherwise empty; an Astarte of a type likewise not found elsewhere on the hill was the entire yield. I had to console myself with having a survey made of the highly peculiar arrangement of the whole. All the more agreeably, however, was I surprised by a find in the structure above ground. Upon, or rather beside, one of the room walls stood a large square chest (65 cm high, 60 cm broad) of clay 4 cm thick; beside it lay a large broken bowl of the same material; 1 m away from these lay two small tablets, the one of limestone, the other of black-fired clay, both covered with cuneiform writing — evidently letters, such as have become known, especially since the find at Tell el-Amarna, to have been in use in ancient Palestine as well. Under, or rather in, the broken bowl lay a second, larger, but unfortunately very badly damaged clay tablet, which likewise bore a cuneiform inscription. Close by I then also found a charming little jug of alabaster. I am not enough of a specialist in Assyriology to be able to undertake the deciphering of the three tablets myself, especially here without the necessary aids, and shall therefore report to the Imperial Academy on their contents only later. But this much I believe I may say even now: that, given the importance and obscurity of the history of Palestine before and during the invasion of the Hebrews, this find possesses an eminent significance; for until now the single tablet from Lachish has been the only find of its kind ever made on the soil of Palestine, and that was badly damaged in places, whereas two of mine are almost perfectly preserved. Thus a happy chance has willed that in this one short month I have found something for which I hoped in vain for five months last year. A short journey, which I shall afterwards undertake deeper into the interior of the country, is to serve the purpose of determining where future excavations might best be carried out.

The Cedars of Lebanon.

These trees, prized and famous since ancient times for their beauty, now survive in only a very few specimens. Their home is Syria, and in particular the Lebanon range, where they once formed massive forests of enormous extent. Now they are found only here and there, scattered singly on hardly accessible summits where man has not been able to reach them. — As early as 1833 the French poet Lamartine reported that the cedars had almost entirely vanished from Lebanon. Only in a semicircular valley did he see a dark group of the trees rising above the snow, but he could not climb up to them. He calls them the most celebrated natural monuments of the universe, hallowed by religion, poetry and history, and recalls that the kings and prophets of Judaism chose the cedars as symbols by preference.

Among the Arabs, too, the veneration of the cedars was a matter of tradition. They ascribed to them not only a vital force by virtue of which they lived for ever, but also a soul which was supposed to endow them with wisdom and the gift of prophecy. According to the belief of the Arabs, the cedars foresee the course of the seasons, and raise their branches towards heaven or lower them to the earth according as the snow begins to fall or to melt. To the Arabs, therefore, they are divine beings in the form of trees.

The most famous cedars are to be seen to-day in the valley of Eden. Dr. Harris, who has traced the accounts of these trees in the various descriptions back into a remote past, finds their number still given as 28 about the year 1550, as 16 about the turn of the seventeenth century, and as 7 to-day. It is true that around these venerable witnesses of long-vanished ages a young growth of 400 to 500 smaller trees and shrubs has developed.

Every year in the month of June the population of Eden and the neighbouring valleys goes up to the cedars to hold a religious service at their feet.

The dying-out of this magnificent tree in its native land is, to be sure, offset by its wide diffusion in Europe, where to-day it is lacking in scarcely any country. The oldest European cedars stand in the garden at Chelsea near London; they are about 200 years old. Another splendid cedar, planted in 1743, is an ornament of the Jardin des Plantes in Paris. The cedar of Beaulieu near Geneva, planted only one year later than the Paris tree, has a height of over thirty metres and a girth of about five metres. The mightiest specimens on Lebanon attain a girth of ten to twelve metres.

In the first year the cedar grows very slowly and in five or six years is scarcely a metre high; only from the ninth or tenth year does it receive a powerful impulse, and it then often grows more than 40 centimetres in a year. Once it has reached the age of 100 years, its growth in height is presumably fairly well complete, and only the girth of the trunk then continues to increase.

The wood of the cedar is comparatively light, tends to split in drying, and holds nails poorly. Nevertheless it was greatly prized in antiquity as building timber, and was held in those days to be quite indestructible.

Other products of the cedar, moreover, were formerly much used, notably oil and resin.

To the oil, which is pressed from the seeds, was ascribed the power of protecting objects rubbed with it from decay. The wrestlers, too, anointed their arms and trunks with cedar oil. The resin was used in medicine and can still be bought to-day. ("Jüd. Presse.")