Page 18. — "Die Welt" — No. 25.
(continued from page 17)
…Fischer 1.—, Antonie Frankl 0.40, Blaschek 0.60, Samuel 0.40; total 28.—
Collection sheet 54a of the Inner-Austrian District Committee: Weisglass & Co. K 1.—, M. K. 1.—, H. P. 1.—, E. Zucker 1.—, A. G. 0.40; total 4.40
Collection sheet 53a of the Inner-Austrian District Committee: Gizela Korner K 0.40, H. K. 1.—, Perla M. Cohen 0.60, Rüdinger 0.60, A Brünner 0.80, Schlesinger 0.40, H. Kleinberger 0.30, Neufeld 0.50, B. Spitzer 1.—, Johanna Grünfeld 0.60, M. Bettelheim 0.20, I. Pelzwerger 0.60, W. Brauch 1.—; total 8.—
Collection sheet 52a of the Inner-Austrian District Committee: Fleischman K 2.—, J. Fanto 0.30, N. N. 0.20, N. N. 0.20, Thurmann 1.—, Engel 0.40, Eisenstein 0.50, E. Kraus 4.—, J. Rosenthal 5.—, N. N. 0.40, H. L. 1.—, J. D. 0.20, R. Z. 0.20, Ch. Brenner 0.20, L. Brodaty 0.60; total 16.40
Sum 145.46
Ida Singer, Vienna K 1.50, B. Aufwerber, Stein on the Danube 4.—, L. Bunzlau, Szt. Miklós 1.—, remittance from Dr. Rosenfeld, Floridsdorf 53.60; total 60.10
Josef Michelsohn, Copenhagen 6.59
West Galician District Committee, Cracow: A. Infeld, L. Fromowicz, M. Vorzimmer, E. Reich, I. Spatz, Laufer, S. Sachs, Ch. Duckler, E. Buttner, W. Nattel, J. Grossfeld, M. Lipschütz, Steiner, D. Mahler, Dr. Süsskind, Reifer, Schmaus, Goldmann, E. Goldwasser, Moor, S. Knöbel, P. Bauminger, Meiersdorf, Dr. Langrod, Griffel, Kahane, Dorfner, Grossmann, Kamslerowa, Liebermann, Czapnicka, Siegel, Lauhowa, Lieblingowa, E. Scharf, A. Landau, Kirschner, Herbst, Ehrlich, Lachs, Traubetz, Bazes, Z. Gumplowicz, Flaschen, Aleksandrowicz, Dr. Panczewicz, Goldinger, Hammer, Bernstein, Seindner, Kragen, Spitzel, Arohnsohn, Dr. Pisek, April, Dunkelblum, Haas, Spiegel Schudmak, Birnbaum, Lebenheim, M. Buchsbaum, Mikolajewicz, P. Kahane, Waldmann, Bürstenbinder, Haubenstock, Stechler, Grajower, Stieglitz, E. Tilles, Blühbaum, Maringer, Liebeskind, Markowicz, Wetzstein, Jabloner, Beckmann, Kalb, Rose, Freiwald, M. Weindling, Rakower, Löwi, Bochner, Gärtner, Urabin, M. Anisfeld, Vogler, Lack, Kohn & Liebeskind, Koral, Finker, Federgrün, Isenberg, Goldberg, Wanderer, Brenner, Süsser & Wertheimer, Scheuer, S. N. Spiro, Landau & Zucker, Günzig, Rosenblum, Diamant, Kluger, Linkowska, D. Keppler, Thorn, Majerczyk, Ehrlich, Silberstein, Fischer, Lippner, Friedmann, Markowicz, Kapellner, M. Goldwasser, Breit, Goldberger, Reichmann, Tilles, Vorzimmer, Kohane, Morgenbesser, Jakobsohn, Guttenberg, Rabinowicz, J. Wohl, F. Mantel, M. Landau, Adler, Dr. Grünhut, Kosches, Skorecka, J. Dembitzer, Sercarz, Zimmels, M. Horowitz, Dr. Kirschner, Dr. Blasberg, S. Ohrenstein, Matilda Rothwein à K 1.—; total 144.—. Tarnów (through L. Schinagel): L. S. K 3.—, H. Israelowicz A. Lubasch, I. Kranzler, S. S., S. S., S. J., L. Schinagel, I. Nesselroth à K 2.—, S. Felix, H. Bernstein, S. Weisz, W. Reich, T. Schönwetter, N. Förster, N. Ritter, F. Peretz, S. Schönwetter, Dr. S. Goldfinger, E. Lichtblau, H. Hirsch, A. Kirsch, S. Bollet, E. Goldmann, Ch. Zangen, S. Schönberg, E. Schächter, Ch. Holländer, J. Zabner, Sznule, M. Sack, J. Welfeld, J. Thier, Ch. Schmerz, J. Salpeter, W. Katzner à K 1.—, H. Fries, U. Stricker à K 0.60, M. Sroka, M. Itzkowicz, B. Mechl, A. Zughaft, H. Hirsch, L. Schinagel, A. P. Berkelhammer, à K 0.50, H. Gärtner, B. Leibel, H. Kupfermann, Ch. Goldberg, K. Bloch, G. Biegeleisen, A. Trachmann à K 0.40, H. Trachmann 0.30, K. Kopel 0.10; total 53.90. — Oswiecim: J. Natansohn K 2.—. — Smaller and anonymous donations K 240.68. — Andrychów (through H. Sonnenschein): T. Felix K 5.—, R. Neumann, J. Grünspann à K 3.—, M. Herbst jun., J. Grzyb, N. N., Dr. Landau, S. Schnitzer, H. Unger, Dr. Ebel, H. Enoch à K 2.—, four Bielitz students à K 1.30, J. Felix, Karolina Nichtenhauser, A. Mechner, L. Mittler, M. Fuhrmann, M. Herbst sen., L. Jakobowitz, M. Silbiger, B. Goldberger, F. Wachsberger, M. Guttmann, I. Unger, J. Goldberg, N. Neumann, D. Isler, S. Fromowitz, S. Hammer, J. Fechner, A. Ringer à K 1.—, M. Felix 0.80, R. Zeilender 0.70, J. Felix, J. Schnitzer, H. Ebel, M. Krieger, E. Fromowitz, M. Schnitzer à K 0.60, W. Felix jun., B. Felix, E. Pilzer, S. Kirschner, S. Mehl, J. Unger, G. Felix, A. Nebenzahl à K 0.50, H. Goldfinger, E. Happert, I. Lieblich A. Stern, J. Gross, S. Siegel, F. Better, P. Stamberger, B. Normann, A. Taskier, A. Dawid, A. Goldberger, H Bloch, J. Weissfeld à K 0.40, I. Fleischer, Bader à K 0.20; total 62.40, less postage,
printed matter, travel, relief for the Jewish emigrants in Kischenew K 154.06, as reserve fund with the District Committee K 300.—, for the orphans in Kischenew 60.— K 514.06; remaining 63.70
J. Szidon, Nadas —.72
Collection Bistritz a. H. 21.—
Collection W. Werner, Olmütz: Miss Schnürer K 1.26, Husserl 1.—, H. Fried 1.—, H. Koblitz 1.—, N. Pollitzer 1.—, H. Cymbalist 1.—, Zionist Round Table 1.40, Miss Klingenberger 0.60, Rittersporn 0.60, J. Jung 1.—, M. Freund 1.—, Dr. Meisl 2.—, Mrs. Steiner 3.—, Miss G. Gessler 0.04 Gramophone Company 0.60, Gymnasium pupils 8.90, Realschule pupils 2.70, commercial-school pupils 3.60, sundries 5.30; total 37.—
Jewish Gymnastic Club, Constantinople 20.—
Gutherzig, Vienna 1.—
Collection "Bar-Giora", Vienna, Tovarnik: I. Frank K 30.—, Dervent (through M. Ungar): M. Ungar, H. Mehičić, G. Candotti à K 2.—, B. Alibegović 4.—, J Gruber, L. Gjekić, P. Gvozdarević à K 1.—, S. Hajon, M. Kerschner, J. D. Pesach, J. Grünhut, H. Strassberger à K 2.—, D. L. Pesach 4.—, L. D. Pesach, J. L. Pesach, A. Plavić, S. Conlukić à K 1.—, A. Abinum 0.50, S. Kohn 1.—; total 62.50
Sum 3414.54 acknowledged in a previous number 18.394.77 Grand total 21.809.31
For the orphans in Kischinew, at the suggestion of Engineer Ussischkin of Jekaterinoslaw:
The six-year-old Baruch Fadenknecht, Buczacz —.90
Collection by the gymnasium pupil J. S. among the lower-form pupils in Buczacz 11.—
Collection by Dr. B. Hausner in the 2nd Gymnasium at Lemberg 14.—
Collection of the community of Travnik (Bosnia): D. Adamović K 2.—, M. Abinun 2.40, Ch. Abinun 2.—, I. Abinun 2.—, Ch. Alkalai 2.—, Mordo Alkalai 3.—, Mošo Alkalai 1.—, S. Altaraz 1.—, M. Altaraz 0.30, J. Altaraz 0.20, D. Atias 3.—, M. Bardasz 2.—, Blau 2.—, S. Bloch 30.—, "Biogradlija Huseineffedia" 1.—, J. Blum 1.—, A. Bergmann 1.—, M. Chomet 2.—, J. Dreier 1.—, Dr. Rosa Einhorn 10.—, S. Ernst 1.—, H. Firth 3.—, S. Finzi 0.50, S. Feldbauer 5.—, E. Graff 2.—, I. Hajon 0.30, F. Hoffer 2.—, D. Israel 2.—, W. Katz 1.—, J. Komfort 10.—, M. Komfort 1.—, G. Komfort 0.40, J. J. Komfort 0.60, Z. Levý 1.—, J. Montilija 10.—, S. Montilija 0.60, J. Montilija 0.20, R. Muster 0.70, E. Papo 0.20, J. J. Pinto 0.10, J. Ch. Pinto 1.—, M. B. Pinto 2.30, M. D. Pinto 0.20, J. Pereira 0.20, J. M. Komfort 0.40, K. Russ 1.—, J. S. Salom 6.—, M. Salom 0.60, M. Salom 1.—, Abr. Salom 1.—, N. Schwarzbard 1.—, Abr. Trinkić 0.20, Abr. Tischler 2.—, K. Weinfeld 2.—, S. Weiss 2.—, Th. Vrger 2.—, Dr. B. Zauderer 20.—, an anonymous donor 1.—; total 154.40
Collection by J. Schwarz among the Jewish secondary-school pupils, Graz: L. Fuchs K 0.90, Freudmann 1.12, A. Weiss 1.—, O. Weiss 0.50, Fr. Lang 0.60, Adler 1.—, E. Strauss 0.80, Ad. Rosenberg 3.—, Fr. Wachsler 0.90, V. Rechnitzer 0.80, J. Schwarz 1.20, A. Weiss 3.—, W. G. 1.—, L. J. 0.40, W. Schwarz 2.—, H. S. 0.50, H. G. 0.50, S. L. 0.50, V. S. 0.78; total 20.—
Collection in the shop of M. Schreiner, Bielitz 3.—
L. Rosenzweig, Tarnow 1.—
R. Perl, Prague, at a call to the Torah 6.—
From Cologne: Löwinsohn and Kanel à Mk. 0.50, Resenberg 1.— 2.32
A. Rosenfeld, Sadagora, at a call to the Torah 2.—
C. Stand, Lemberg 2.—
D. Sofer, Ottynia 1.—
H. Schaffer, Solka 1.50
Dr. G. and Dr. A. Rieser, Chrzanow à K 4.— 8.—
From Rzeszow: A. Landau K 0.50, Buch 0.50, M. Birnbaum 1.—, J. Wachtel 6.—, L. Hirschhorn 4.—, M. Schaufel 2.—, M. Grünspan 1.—, J. Haar 1.—, Ch. Elsner 2.—, S. Fett 2.—, D. Reich 0.50, H. Wistreich 1.—, W. Meister 0.50, S. Teitelbaum 1.—, P. Grauer 1.—, W. Reich 2.—, J. Axt 1.—, D. Rosshändler 2.—, H. Brust 4.—, B. Raab 4.—, D. Kraus 1.—, Ch. Jezower 1.—, W. Bier 0.50, A. Futtermann 1.—, Schenkelbach 1.—, J Schenkel 0.50, J. Ducker 0.20, collection among schoolchildren by the Ellenbogen siblings 1.90, M. Birmann 1.—, J. Löwenbrau 1.—, S. Eisenberg 1.—, J. Schlanger, 1.—, M. Hofstäter 1.—, J. Thaler 1.44, H. Licht 1.—, T. Schneeweiss 2.—, A. Graber 0.24, H. Jare 1.—, L. Trink 0.80, Dr. Reisner 0.25, J. Driller 0.50, J. Schönblum 15.—, H. Zangen 2.—, H. Gleicher 1.—,
