Die Welt · Vol. VII, No. 24 · 12 June 1903
6printed page
scan 6 of 20
Facsimile · scan 6 of 20
Scan of p. 6
English · AI translation, checked against the German

Page 6 — "Die Welt" — No. 24

It is characteristic that the widows are afraid even to accept money, because they fear fresh plunderings at the Russian Whitsuntide and suppose that their possessions would draw the plunderers upon them. The number of persons indirectly affected by the outrages, through the loss of their means of livelihood, may be estimated at 20,000. Those plundered belong in overwhelming part to the very poorest strata of the population; the middle class has been less hard hit, and the rich remained almost untouched.' This last circumstance, too, proves that where the authorities wished to protect, they were able to do so without difficulty. The material damage is estimated at ten million Kronen.

"The interpellants do not overlook the fact that criticism of a deed committed in a foreign country is confined within narrow bounds; but it is justified in spite of these limits when a certain measure of inhumanity has been exceeded, and in several precedents friendly Powers have already made representations, which are grounded also in the epidemic nature of disturbances arising from the inflaming of uneducated, violent, hungry masses. In the present case the danger is pressing, because the Russian Whitsuntide is at hand, and this feast, like the Easter feast, is commonly used by base persons to incite the fanaticism of the mob to outrages. The question is therefore put: Is His Excellency disposed to communicate with the Minister for Foreign Affairs, so that the latter may draw the attention of the Russian Government to the violation of all human feeling by the bloody deeds of Kishineff and to the grave danger they pose to the general peace, and may urge upon it vigorous measures for the prevention of further atrocities of this kind?"

We do not doubt the good faith of the interpellants, but we can by no means share it. In our opinion, care will be taken not to set up a new object of contention, for the sake of the Jews, in the diplomatic battle at St. Petersburg. The Prime Minister, gentleman that he is, will probably clothe his personal regret in obliging words by way of answer, decline any interference in the affairs of the Russian Government, and promise occasional private representations by the Austrian envoy in Russia. It was thus, too, that he drowned an interpellation on Roumania in lukewarm water.

American Resolutions.

The American Ambassador in London, Choate, according to a Washington message of the "New-York Herald," conferred on Sunday with President Roosevelt and Secretary of State Hay on the state of feeling in England and the United States regarding the massacre at Kishineff. The Russian Ambassador in Washington, Count Cassini, and the American Ambassador in St. Petersburg, Mac Cormik, had a consultation with the President. The State Department has information that the Russian Government cannot conceal its displeasure at the numerous anti-Russian mass meetings continually held in the United States. The Secretary of State, Hay, in the course of the deliberations drew President Roosevelt's attention to the fact that it would be contrary to international usage for the United States to make formal complaint to Russia about the events at Kishineff. President Roosevelt has therefore resolved to postpone his decision on further steps regarding Kishineff until after the conference he is shortly to hold with a deputation of prominent leaders of the American Jews, who intend expressly to request America's intervention to prevent a repetition of the events at Kishineff.

Zionism in England.

The Shekel Day which we held in this country on May 17th had a brilliant effect. The Zionist demonstrations which took place in the capital as well as in the provinces were attended by tens of thousands of Jews, who declared without reserve and with enthusiasm their attachment to the Basle Programme and their confidence in our great leaders. In London alone Shekolim to the value of 140 pounds sterling were sold in a single day.

Indeed, the success of the Shekel Day was so great that some even intend to arrange a Share Day, and I am sure that this too will meet with success. The vivid lesson of the recent Kishineff barbarities will compel even the "indifferent" to reflect upon their situation. In any case, a busy life prevails in every Zionist society. Every single Zionist is gladly ready to do something. Everyone feels that the situation has become too serious for us not to act accordingly. The conviction forces itself upon us more and more that the Jewish question has become a question of life or death. And therefore the sense of duty is awakening in our youth, a sense of duty which identifies itself with the great movement for our national future.

And what a void the movement has filled in the lives of so many young people!

In Leeds, for example, we have a society, Bnei-Zion, consisting chiefly of young workmen. The society has existed for only two or three years. At the beginning of its existence it had but few members; now it numbers about 400 members, has excellent premises, a very good library and a first-rate choir. These "Bnei-Zion" have sold several hundred Shares, held large Zionist propaganda meetings, and introduced regular lectures, Hebrew instruction, and so on. And with what devotion they work! How happy was a young man who came to me lately and showed me with pride that he had sold 48 shillings' worth of National Fund stamps in one day. What would have become of these young people, where they would seek their ideals, no one can say; but when one considers that the ordinary Jewish workman throws himself headlong into card-playing and horse-racing and is wholly absorbed by them, while his Zionist comrade discusses Zangwill's speech with enthusiasm, one must draw one's own conclusions. Zionism has regenerated our youth. And how else could Jews of different tongues, customs and outlooks on life devote themselves so heartily to a common cause and strive towards a common goal? A few days ago I spoke at a Zionist meeting in Bradford. The audience bore a cosmopolitan character and was very interesting.

Various speakers expressed their opinions on various Zionist questions. As I listened to the speakers, the thought awoke in me: Could anything but a miracle unite here this chairman, a doctor of the Reform party, this English-born youth who speaks only his mother tongue, and this Polish immigrant who understands only his Jargon — all these people from every land under the sun — and give almost the same expression to their hopes and feelings?

Whatever our opponents may say of the practical possibility of our movement, this one thing they must admit: that Zionism is the only possible way to the union of the Jews of all countries and opinions — and that for a united people nothing is impossible.

So, all these circumstances taken into account, we in England are making very satisfactory progress, although progress would go forward much more rapidly still if . . ., but there are so many "ifs" that I would rather defer the matter to my next letter.

Leeds.

P. M. Raskin, Sanitary Inspector.


Tribune.

Dear Sirs!

Of late many poor Jews have come to Zurich with recommendations from individual well-known Zionists and also from Zionist associations in Germany, Austria, etc. I consider it a mistake for prominent Zionists or Zionist associations to issue recommendations to individuals. Zionism cannot help the individual. The aim of the Zionist movement is to relieve the misery of the masses. The many