The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 14
„Die Welt“
Nr. 20
meinde zu Berlin gerichteten Eingabe betreffend die Massacres in Kischinew zu behändigen und bitte Sie höflichst, für eine dringende Erledigung dieser Sache im Sinne der Eingabe einzutreten.
In grösster Hochachtung
ergebenst
Ludwig Behr.
In der Sitzung am 10. ds. berichtete der Vorsitzende, Herr Löwenberg, dass er die Absicht hatte, einen Antrag einzubringen wegen des Kischinewer Unglückes und dass inzwischen auch seitens der Berliner Zionistischen Vereinigung ein Antrag eingelaufen wäre, der sich mit dem von ihm beabsichtigten decke. Von der Verlesung des jedem Mitgliede des Kollegiums bekannt gewordenen Antrages wurde Abstand genommen. Es wurde daraufhin einstimmig der Beschluss gefasst, der Vorstand solle 10 000 Mark für Kischinew zur Verfügung zu stellen. War bei den Repräsentanten wirklich die Absicht vorhanden, einen solchen Antrag auch ohne die B. Z. V. zu stellen, so ist es doch deren Verdienst, diesem Antrage durch ihre Petition einen grösseren Nachdruck gegeben zu haben.
Die B. Z. V. ladet zu einer grossen öffentlichen Versammlung auf Dienstag den 12. Mai abends im Handwerkerverein ein, in welcher Herr Dr. Klee über das Thema „Die Exzesse in Kischinew — ein Mene Tekel“ referieren wird. Wir werden auf den Verlauf der Versammlung noch zurückkommen.
Goldingen (Kurland). In der letzten Zeit wurde hier ein zionistischer Damenverein unter dem Namen „Bnois Zion“ gegründet. Dieser Verein kommt einmal wöchentlich zusammen und ist jedes Mitglied verpflichtet, entweder aus der jüdischen Geschichte oder aus der hebräischen Literatur etwas vorzutragen. Unlängst hat der Verein ein Fest veranstaltet, dessen Ertrag zur Bekleidung armer Schulkinder verwendet wurde. Jetzt beabsichtigen die Damen wieder einen Ball zu veranstalten, um von dessen Einnahme sich ins „Goldne Buch“ einzutragen. Viele von den Damen haben sich vorgenommen, ein ganzes Jahr nicht das Theater zu besuchen, um das ersparte Geld dem Nationalfonds zukommen zu lassen. Den Damen ist es auch gelungen, viele Herren, welchen der Zionismus fremd war, für die Idee zu gewinnen.
Rischon le Zion, am 28. April 1903.
Den Herren Dr. Friedemann und Hermann Struck aus Berlin, die gegenwärtig die jüdischen Kolonien bereisen, wurde hier gestern Abend im „Beth'haam“ von den Kolonisten ein äusserst warmer Empfang bereitet. Die Kolonistenkapelle, die aus den älteren Söhnen der Bauern sich zusammensetzt, spielte zur Einleitung eine jüdische Weise. Dann begrüsste der Vorsitzende des zionistischen Vereins, Herr Freimann, die Gäste mit herzlichen Worten. Herr Dr. Friedemann ergriff darauf das Wort zu einer längeren Rede, die grossen Enthusiasmus hervorrief. Nunmehr bestiegen eine ganze Reihe von Kolonisten die Rednerbühne, um — grösstenteils in hebräischer Sprache, die Gäste ihrer Begeisterung und ihrer warmen Anhänglichkeit an die nationale Sache zu versichern. Wieder und wieder betonte man, das es in den Kolonien ausschliesslich Zionisten gebe, und dass man voller Vertrauen in die Führer die Erfüllung der zionistischen Hoffnungen erwarte.
Auf den Vorschlag des Herrn Dr. Friedemann wurde beschlossen, Herrn Dr. Herzl eine Ergebenheitsadresse zu übersenden, die sich schnell mit den Unterschriften aller Anwesenden bedeckte. Insbesondere wurde auch betont, dass „Altneuland“ den Beifall aller Kolonisten gefunden habe.
Zum Schluss der Versammlung brachte man zahlreiche Hedadrufe auf Dr. Herzl, die Gäste und den Zionismus aus, und es wurde die dringende Bitte an die Gäste gerichtet, einige Tage in den Kolonien zu verweilen.
Mitteilungen des österreichischen Landeskomitees.
Die D.-Ks. und alle Parteigenossen seien dringend gemahnt, unseren unglücklichen Brüdern in Kischenew und Uhnow Solidaritäts- und Mitgefühl zu erweisen und namentlich auch unter Nichtzionisten Sammlungen einzuleiten, dies aber stets unter Hinweis auf den politischen Zionismus als einzige wahre Hilfe.
Das L.-K. hat ein diesbezügliches Flugblatt in 11.000 Exemplaren à 2 Heller ediert und den D.-Ks. zugeschickt, an die man sich um Bezug wenden wolle. Der Reinertrag für Kischenew und Uhnow.
Auch an alle österreichischen Kultusgemeinden versendet das L.-K. einen geeigneten Aufruf.
Die Zionisten von Brzezany, Gliniany, Przemyslany, Pomorzany und Zloczów tagen am 17. Mai in Pomorzany.
Der III. österreichische Zionistentag findet am 28. und 29. Juni in Wien statt. — Aus der provisorischen Tagesordnung seien hervorgehoben:
-
Aenderung der Statuten des Verbandes „Zion“ und Organisation der D.-Ks. Referent Dr. Max Bernhard t-Wien;
-
Gründung eines Zentralorganes der österreichischen Zionisten, Referent Dr. Sal. Krenberger-Wien;
-
Kulturelle Fragen, Referent Michael Berkowicz-Wien;
-
Gestaltung und Zukunft der österreichischen Kultusgemeinden:
a) Programm, Referent Dr. C. M. Zweig-Wien;
b) Taktische Fragen, Referenten: Kultusvorsteher Julius Bendy-Horowitz und Dr. Ludwig Goldwasser-Krakau; -
Agitation, Referent Nathan Gross-Wien;
-
Stellungnahme zum Kongress und seinen Organen, Referent Alfred Weissberger-Wien.
Auf der zweiten Vorkonferenz, die am 24. Mai in Wien stattfindet und zu der die D.-Ks. aus ihrer Mitte oder aus den Wiener Gesinnungsgenossen Delegierte entsenden wollen, sind von den Referenten bereits die Thesen vorzulegen; Anregungen und Anträge für die Referenten sind an das L.-K. zu leiten.
Die D.-Ks haben bis 20. Mai ihre genauen Schlussberichte (§ 16 Org.-Stat.) zu erstatten.
Die Wahlen zum Parteitag finden zwischen dem 10. und 18. Juni statt. § 17 des Bielitzer Org.-Stat. bestimmt: An dem Parteitage nehmen nur Personen von mindestens 20 Jahren teil und zwar a) mit Sitz und Stimme. 2. Die Delegierten der Vereine mit einer steuernden Mitgliederzahl bis 50 einen, über 50 bis 100 zwei, über 100 bis 200 drei und über 200 vier Delegierte beziehungsweise deren Ersatzmänner.
Ferner wurde in Bielitz auf Grund des Referates „Budget und Parteisteuer“ beschlossen:
„6. Jeder Parteigenosse hat jährlich eine Krone Parteisteuer zu zahlen. 10. Die Vereine berechnen die Parteisteuer nach der Zahl ihrer Mitglieder zur Zeit des letzten Parteitages.“
Die Entrichtung der Parteisteuer (des Landesbeitrages) ist also unbedingte Voraussetzung der Wahlberechtigung.
Den D.-Ks. sind die Blocks zur energischen Eintreibung der Parteisteuer bereits zugegangen.
Mitteilungen des innerösterreichischen D.-K.
Die Delegiertenkonferenz der Wiener Vereine.
Die verflossenen Mittwoch stattgefundene Delegiertenkonferenz der Vertreter von Organisationsgruppen des I., II., III., IV., V., VI., VII., IX., XI.—XV., XVI. und XVII. Bezirkes, der beiden Frauenvereine, des allgemeinen jüdischen und jüdisch-nationalen Arbeitervereines, des Vereines jüdischer Handelsangestellter und der Studentenvereine Ivria, Unitas, Bar Kochba, Leo Pinsker, Makkabaea, Kadimah, Zionistische Vereinigung und Bar Giora gestaltete sich zu einer einhelligen Sympathiekundgebung für unsere russischen Brüder. So verschiedenartig auch der Standpunkt war, von dem aus die zahlreichen Redner zu den Kischenewer Vorgängen Stellung nahmen, so einmütig gaben alle ihrem innigen Mitgefühl und ihrer schmerzlichen Entrüstung Ausdruck. Als selbstverständliche Ehrenpflicht aller Parteigenossen wurde es ausgesprochen, dass die Geldsammlungen mit aller Energie durchzuführen seien, und die Verwendung derselben im Sinne des Vorschlages des Gg. Ussischins (siehe Nr. 19 der „Welt“) dem D.-K. empfohlen!
Provinz.
In den letzten Tagen konferierte Gg. Is. Gewitsch in Baden, vergangenen Sonntag Gg. Hönigsberg in Neunkirchen, letzten Mittwoch Gg. Dr. Bernhardt in Floridsdorf mit den Kultusvorstehern und Vertrauensmännern der Partei. In allen Orten werden dem Zionismus vom überwiegenden Teile der jüdischen Bevölkerung Sympathien entgegengebracht, und finden demnächst Agitationsversammlungen statt. In den nächsten Tagen fährt Gg. Alfred Weissberger nach Krems und Klosterneuburg, Gg. Dr. Bernhardt nach Mödling. Auch dort hat unsere Partei bereits verlässliche Anhänger und dürfte voraussichtlich noch viele Freunde gewinnen.
Page 14. — "Die Welt" — No. 20.
(continued from page 13)
…munity of Berlin concerning the massacres in Kischinew, and I courteously beg you to use your influence for an urgent settlement of this matter in the sense of the petition.
With the highest respect, yours faithfully, Ludwig Behr.
At the sitting of the 10th inst. the Chairman, Mr. Löwenberg, reported that he had intended to bring in a motion on account of the Kischinew calamity, and that in the meantime a motion had also been received from the Berlin Zionist Union which coincided with the one he had intended. The reading of the motion, which had become known to every member of the Board, was dispensed with. Thereupon the resolution was unanimously adopted that the Executive should place 10 000 Marks at the disposal of Kischinew. Even if the Representatives really had the intention of bringing in such a motion without the B. Z. U., it is nevertheless to the latter's credit that by its petition it gave this motion greater weight.
The B. Z. U. invites all to a great public meeting on the evening of Tuesday the 12th May in the Artisans' Union, at which Dr. Klee will speak on the subject "The Outrages in Kischinew — a Mene Tekel". We shall return to the proceedings of the meeting.
Goldingen (Courland). A Zionist ladies' society has lately been founded here under the name "Bnois Zion". This society meets once a week, and every member is obliged to present something either from Jewish history or from Hebrew literature. Not long ago the society held a festival, the proceeds of which were used to clothe poor schoolchildren. The ladies now intend to hold a ball once more, in order to enter themselves in the "Golden Book" with its receipts. Many of the ladies have resolved not to visit the theatre for a whole year, so that the money thus saved may go to the National Fund. The ladies have also succeeded in winning for the idea many gentlemen to whom Zionism was a thing unknown.
Rischon le Zion, 28th April 1903.
Dr. Friedemann and Mr. Hermann Struck of Berlin, who are at present travelling through the Jewish colonies, were given an exceedingly warm reception here yesterday evening by the colonists in the "Beth'haam". The colonists' band, which is made up of the elder sons of the farmers, opened with a Jewish air. Then the chairman of the Zionist society, Mr. Freimann, welcomed the guests with cordial words. Dr. Friedemann thereupon took the floor for a lengthy speech, which aroused great enthusiasm. Next a whole series of colonists mounted the platform to assure the guests — for the most part in the Hebrew tongue — of their enthusiasm and of their warm devotion to the national cause. Again and again it was emphasised that in the colonies there are none but Zionists, and that, full of confidence in the leaders, they await the fulfilment of the Zionist hopes.
On the proposal of Dr. Friedemann it was resolved to send Dr. Herzl an address of devotion, which was quickly covered with the signatures of all present. It was also particularly emphasised that "Altneuland" had won the approval of all the colonists.
At the close of the meeting numerous cries of Hedad were raised for Dr. Herzl, the guests and Zionism, and the urgent request was made to the guests that they stay some days in the colonies.
Communications of the Austrian National Committee.
The D.-Cs. and all party comrades are urgently reminded to show solidarity and sympathy with our unfortunate brethren in Kischenew and Uhnow, and in particular to set collections on foot among non-Zionists as well, but always with reference to political Zionism as the only true help.
The N.-C. has issued a leaflet on this subject in 11.000 copies at 2 heller each and sent it to the D.-Cs., to whom application for copies should be made. The net proceeds go to Kischenew and Uhnow.
The N.-C. is also sending a suitable appeal to all Austrian Jewish congregations.
The Zionists of Brzezany, Gliniany, Przemyslany, Pomorzany and Zloczów will meet on the 17th May in Pomorzany.
The III. Austrian Zionist Conference will take place on the 28th and 29th June in Vienna. — From the provisional order of business the following may be singled out:
-
Amendment of the statutes of the "Zion" Union and organisation of the D.-Cs. Speaker Dr. Max Bernhard t-Vienna;
-
Foundation of a central organ of the Austrian Zionists, speaker Dr. Sal. Krenberger-Vienna;
-
Cultural questions, speaker Michael Berkowicz-Vienna;
-
The shaping and future of the Austrian Jewish congregations: a) Programme, speaker Dr. C. M. Zweig-Vienna; b) Tactical questions, speakers: Congregational President Julius Bendy-Horowitz and Dr. Ludwig Goldwasser-Cracow;
-
Propaganda, speaker Nathan Gross-Vienna;
-
Attitude towards the Congress and its organs, speaker Alfred Weissberger-Vienna.
At the second preliminary conference, which takes place on the 24th May in Vienna, and to which the D.-Cs. are asked to send delegates from their own number or from among the fellow Zionists of Vienna, the speakers are already to submit their theses; suggestions and motions for the speakers are to be directed to the N.-C.
The D.-Cs. are to render their exact final reports (§ 16 Org.-Stat.) by the 20th May.
The elections to the Party Conference take place between the 10th and 18th June. § 17 of the Bielitz Org.-Stat. provides: Only persons of at least 20 years of age take part in the Party Conference, namely a) with seat and vote. 2. The delegates of the societies, with a tax-paying membership of up to 50 one, of over 50 up to 100 two, of over 100 up to 200 three, and of over 200 four delegates, or their substitutes respectively.
Further, on the basis of the report "Budget and Party Tax", it was resolved at Bielitz: "6. Every party comrade is to pay a party tax of one Krone yearly. 10. The societies reckon the party tax according to the number of their members at the time of the last Party Conference."
Payment of the party tax (the national contribution) is therefore an absolute condition of the right to vote.
The receipt-books for the energetic collection of the party tax have already been sent to the D.-Cs.
Communications of the Inner-Austrian D.-C.
The Delegates' Conference of the Viennese Societies.
The Delegates' Conference held last Wednesday, of the representatives of the organisation groups of the I., II., III., IV., V., VI., VII., IX., XI.—XV., XVI. and XVII. Districts, of the two women's societies, of the General Jewish and the Jewish-National Workmen's Societies, of the Society of Jewish Commercial Employees and of the students' societies Ivria, Unitas, Bar Kochba, Leo Pinsker, Makkabaea, Kadimah, Zionistische Vereinigung and Bar Giora, took the form of a unanimous demonstration of sympathy for our Russian brethren. However diverse the standpoints from which the numerous speakers dealt with the events in Kischenew, all were at one in giving expression to their heartfelt sympathy and their sorrowful indignation. It was declared to be the self-evident duty of honour of all party comrades that the collections of money be carried through with all energy, and the application of the funds in the sense of the proposal of our fellow Zionist Ussischin (see No. 19 of "Die Welt") was recommended to the D.-C.!
The Provinces.
In the last few days our fellow Zionist Is. Gewitsch conferred in Baden, last Sunday our fellow Zionist Hönigsberg in Neunkirchen, and last Wednesday our fellow Zionist Dr. Bernhardt in Floridsdorf, with the heads of the congregations and the Party's men of confidence. In all these places Zionism meets with sympathy from the greater part of the Jewish population, and propaganda meetings will shortly take place. In the next few days our fellow Zionist Alfred Weissberger goes to Krems and Klosterneuburg, and our fellow Zionist Dr. Bernhardt to Mödling. There too our Party already has reliable adherents and is likely to win many more friends.