Die Welt · Vol. VII, No. 18 · 1 May 1903
8printed page
scan 8 of 20
Facsimile · scan 8 of 20
Scan of p. 8
English · AI translation, checked against the German

Page 8. — "Die Welt" — No. 18.

(continued from page 7)

…king institution would report. And yet it seems as though more interest were shown in the non-Jewish institutions for popular education than in the Jewish people's university, as the Toynbee Hall was once called — I no longer know by whom. While ample funds are placed at the disposal of the former, the Jewish Toynbee Hall is working at a deficit.

At its last meetings the committee occupied itself very earnestly with this vital question, and although the united efforts have succeeded in nearly covering the shortfall, the committee did not for a moment conceal from itself that the old hereditary Viennese evil called indifferentism could easily bring the Toynbee Hall too to its fall, unless extraordinary exertions were made to place it on a sound financial basis. An action committee elected ad hoc has undertaken the task — and will come forward with it in the very near future — of interesting the widest Jewish circles in the Toynbee Hall. This concerns in the first place the winning of members who will bind themselves for a number of years to pay a fixed annual subscription. Next, single larger donations for the capitalisation of a foundation fund, which is to serve as a building fund for a home of its own. Finally, however, the founding of a library, a reading-room and the like is also to be taken in hand, in order to afford those who feel no interest in the lecture an opportunity for intellectual stimulation.

The hope may surely be entertained that the appeal will not die away unheard. Vienna calls itself with pride the largest Jewish community in the world, and — noblesse oblige! H. B—r.


Jewish National Fund.

The Golden Book.

Society "B'nei Zion" in Zdunska Wola . . . Kronen 252.— Society "Ohawei Zion" in Czenstochan . . . . . „ 252.— Collected at the weddings of Rachel, daughter of Mr. Abraham Besser, with Mr. Israel Grawe, son of Mr. M. Grawe, and of Esther, daughter of Mr. Jakob Stern, with Mr. Ph. Jaschunsky, son of Mr. Sch. Jaschunski . . . . . . „ 252.— (These 3 donations through the Lodz National Fund Commission.) Society "Agudas Hazionim" in Kibarty . . . . „ 252.— Lippman Rosenthal, for the inscription of Esther Golde Rosenthal . . . . . . . . . . „ 252.— Society "Zion" in Newel . . . . . . . . . . . „ 252.— The employees of the firm of G. N. Dobkin and Sons, for the inscription of Sara Abramowna and Ilja Joseffowicz Dobkin on their silver wedding . . . . . . . . . „ 240.— The Taganrog Zionists, for the inscription of Mr. Uschischkin (collector J. J. Krasner) . . . . . . . . . . . . . . . . „ 240.— Collection at the confirmation celebration of Mr. Josef Itzkowitsch in Baku, for the inscription of those present (through Uschischkin) . . „ 245.04 Society "B'nei Zion" in Baku, for the inscription of Benzion Dawidowitsch Moissensohn (through Mr. Ussischkin) . . . . . . . . . . „ 242.52 Zionist Section "Hasmonaea" in Tecuci . . . . „ 239.10 Zion. Section "Carmel" in Podul Iloci . . . . „ 237.30 Collection of Messrs. Hugo Urysohn and Dr. Tschlenow, as follows: Mr. J. A. Gurewitsch in Moscow . . . . . . „ 252.— Society "Achwas Zion" in Moscow, for the inscription of the late advocate W. J. Rosenblum . . . . . . . . . . . . „ 252.— Mr. G. Wolk . . . . . . . . . . . . . . . „ 252.— Dr. E. M. Stiemunski in Moscow . . . . . . „ 252.— Mr. L. J. Hurwitsch in Moscow . . . . . . „ 252.— Mr. S. J. Welikowsky in Moscow . . . . . . „ 252.— Mr. D. M. Schapira in Moscow . . . . . . „ 252.— Mr. D. B. Goldowsky in Moscow . . . . . . „ 252.— Mr. Dr. M. Leschinsky in Moscow . . . . . „ 252.— Mr. J. A. Naiditsch in Moscow . . . . . . . „ 378.— Mrs. A. J. Naiditsch in Moscow . . . . . . „ 252.— Mr. A. Ziegel in Moscow . . . . . . . . . „ 252.— Advocate A. Fuchs in Moscow . . . . . . „ 252.— Mr. Ilija Trepel in Moscow . . . . . . . . . „ 504.— Society "Bnei Zion," founded 20th Sept. 1884, in Moscow . . . . . . . . . . . . . . . . „ 252.— Mr. Hugo Urysohn in Moscow, in memory of his late parents . . . . . . . . . . „ 252.— Mr. Meyer Sliossberg in Moscow . . . . . . „ 378.— Society "Achwas Zion" in Moscow, at the Maccabean festival . . . . . . . . . . . . . „ 587.16 Net proceeds of various Zionist evenings in Moscow . . . . . . . . . . . . . . . . „ 2016.— Mr. J. M. Schlessinger in Tschita . . . . . . „ 252.— Mr. S. M. Schlessinger in Tschita . . . . . . „ 252.— Mr. W. J. Schlessinger in Tschita . . . . . . „ 252.— Mr. D. E. Schorrisch in Tschita . . . . . . „ 252.— Mr. M. J. Pomus in Tschita . . . . . . . . „ 252.— Mr. J. M. Fainberg in the village of Tobansk . . . . . „ 252.— Zionist Society in Alexandrowsk . . . . . . „ 240.— Zionist Union in Bozopolok . . . . „ 252.— Society "Agudas Zion" in Kokana . . . . . . „ 315.— Zionist Society in Jeletz . . . . . . . . . „ 252.— Zionist Society in Samara, for the inscription of Mr. M. G. Markisson . . . . . . . . „ 240.— Mr. S. A. Holzberg in Korolan, Boidoba district . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 252.— Society "Agudas Dorschei Zion" in Nizny Nowgorod . . . . . . . . . . . . . . „ 261.68 Besides these, donations from various persons whose names were published in the "Welt" . . . . . . . . . . . . . . . . „ 3101.29


To Our Co-religionists and Kinsmen!

A terrible calamity has befallen our brethren in Bessarabia. During the frightful anti-Jewish outrages which raged for three days in the unhappy city of Kischenew, many hundreds of men, women and children were severely wounded, a great number were killed in the cruellest manner, and almost the entire Jewish population was robbed of its possessions by three days of plunder. This terrible distress can be relieved only by the whole of Jewry. We deem it our duty to appeal to all our co-religionists and kinsmen to contribute, according to their means and as far as possible, to the collections of money for the unfortunates. We ourselves shall endeavour to win other great Jewish corporations as well for this work of relief.

Dear co-religionists and kinsmen! Swift help is needed! Let the collections be set on foot at once and on the widest scale!

The Zionist Actions Committee.

Donations are also received by the editorial office of the "Welt," which will acknowledge them week by week. — The members of the Inner Actions Committee have given 200 Kronen as a first donation for the victims of the outrages.


Correspondence and Telegrams.

Austria-Hungary.

Vienna. (Israelitish Theological Seminary in Vienna.) In consequence of the death of the late President Moritz Karpeles, the following supplementary elections took place at the meeting of the Board of Trustees held on the 23rd inst. There were unanimously elected for the remaining term of office until the end of 1905: Herr Moriz Edler von Kuffner as President, Herr Theodor Ritter von Taussig, as First Vice-President, Herr Dr. Adolf Stein as Controller, Herr Emil Karpeles as Member of the Board of Trustees and as Treasurer.