Nr. 14 „Die ✡ Welt“ Seite 3
-
Unsere Gemeinde verausgabt ungefähr 25 000.— Frcs. jährlich für unsere Schulen und Sie subventionieren uns bloss, indem Sie den Direktor und die Direktorin der Schulen besolden, wobei wir noch an den Direktor 720.— Frcs. jährlich als Quartiergeld zu bezahlen haben. Würden wir noch 1200.— Frcs. hinzufügen, so könnten wir unser Personal vervollständigen, und die Schulen würden gewiss nicht so schlecht geleitet werden, wie sie es gegenwärtig sind. Wir können es daher nicht begreifen, wie Sie sich anmassen wollen, unsere Schulen ohne Berücksichtigung der Wünsche der Gemeinde zu verwalten.
-
Sie unterdrücken den Unterricht des Hebräischen, nicht weil Sie dieser Unterrichtsstunden bedürfen, um andere Lehrgegenstände zu lehren, denn Sie setzen ja an Stelle dieser Unterrichtsstunden nichts anderes. Auch unterdrücken Sie das Hebräische, nicht um die Kinder zu entlasten, denn in allen Ihren Schulen beträgt die Zahl der Unterrichtsstunden per Woche 33, aber es gibt selbst solche mit 39 Stunden wöchentlich. Sie unterdrücken das Hebräische einzig und allein, weil Ihnen diese Sprache eine verabscheuenswürdige ist (une langue méprisable).
Nun wohl! Wir erlauben uns, Ihnen zu sagen, dass, wenn es sich uns bloss darum handeln würde, unsere Kinder zu unterrichten, wer sie in die Regierungsschulen schicken könnten, deren Tore uns offen stehen, nachdem wir zu ihrer Unterhaltung durch Zahlung der Schulsteuern mit beitragen. Wenn die 4—5000 Juden unserer Gemeinde sich die jährliche Last von 25 000 Frcs. aufbürden, geschieht es einzig und allein, um ihren Kindern eine nationale, hebräische Erziehung zu teil werden zu lassen. Wenn diese fehlt — und sie geht in den Schulen ab, wie sie Sie haben wollen — dann sind alle diese Opfer unnütz und überflüssig. Was diese Ihre Schulen uns bieten können, haben wir umsonst in den Regierungsschulen, die unvergleichlich besser sind, als unsere Schulen.
Darum werden wir niemals damit einverstanden sein und es gestatten, dass das bisschen Hebräisch, welches dort noch vorhanden ist, von Ihnen ausgemerzt werde.
Nun können Sie, wenn Sie wollen, Ihrer Frau Direktorin schreiben, dass sie ihren Platz wieder einnehmen solle, den sie zu Beginn des Schuljahres inne hatte, und die Durchführung des seit Beginn des Schuljahres in Uebung gewesenen Lehrplans wieder aufnehme. Wenn Sie aber nicht wollen, können Sie die Direktorin und selbst den Direktor abberufen. Sie können sogar weiter gehen und mit Hilfe einiger Genossen, welche Ihnen in unserer Mitte geblieben sind, dahin streben, die Existenz unserer Schule unmöglich zu machen. Wir wissen es, dass Sie vor nichts zurückschrecken, wenn Ihre Eigenliebe in Frage steht.
Um das Komitee, welches den Mut gehabt hat, einen Lehrplan zu entwerfen und Ihnen denselben in grösster Höflichkeit mitzuteilen, zu strafen, haben Sie im vergangenen Jahre den Waisen unserer Schule die 1000 Frcs. entzogen, welche die „Alliance“ bisher jährlich für ihre Bekleidung gewidmet hatte; ja, wir wissen es auch, dass Sie aus gleicher Ursache ganz ungehöriger Weise die 1000 Frcs. zurückhalten, welche die verehrliche „Anglo-Jewish-Association“ Ihnen mit der Bestimmung übersendet hat, sie uns zukommen zu lassen, und welche Sie sonst im Monate Februar uns zukommen liessen. Um endlich das Schulkomitee zu strafen, das es gewagt hat, die jüdische, nationale Fahne in dem Saale anzubringen, in dem der jährliche Ball zugunsten der jüdischen Schulen abgehalten wurde, haben Sie auch den Beitrag unterdrückt, den Sie uns bisher zur Speisung von 170 jüdischen Waisenkindern aus dem von der sel. Baronin Hirsch hinterlassenen Fonds zuwendeten.
Sie haben zwar nicht das Recht, die Waisen für die Handlungen des Schulkomitees zu strafen; Sie haben auch nicht das Recht, das Vertrauen der verewigten Wohltäterin, durch welches Sie mit der Verwaltung der Fonds zugunsten der Armen betraut wurden, zu politischen Zwecken zu missbrauchen, aber wir wiederholen es, wir wissen es, dass Sie vor keinem Mittel zurückschrecken. Darum dürfen wir mit Recht befürchten, dass Sie sich bemühen werden, uns hart zu strafen, ohne die Folgen hiervon zu erwägen. Aber wir sind trotzdem entschlossen, unsere Pflicht als Repräsentanten der jüdischen Gemeinde von Philippopel voll zu erfüllen. Wenn es Ihnen gelingen wird, die Stärkeren zu bleiben und unsere Gemeinde zu schädigen und eventuell zu vernichten, wird den Juden von Philippopel nichts übrig bleiben, als diese sogenannte jüdische Gesellschaft zu verfluchen, welche das jüdische Geld nur unter der Bedingung verwendet, dass die damit Beglückten dareinwilligen, sich all dessen zu entkleiden, was noch Jüdisches an ihnen ist, während sie alle jene hart straft, welche sich dieser Bedingung nicht fügen wollen.
Für das Schulkomitee von Philippopel: Der Präsident: Dr. M. Romano. Der Sekretär: M. Moscona.
Israel Zangwill über die „Ica“.
Angesichts des Gesuches der „Ica“ an das englische Parlament, die Statuten modifizieren zu dürfen, veröffentlichte Zangwill folgenden Brief in den „Times“ vom 23. März:
Herr Redakteur! Ich möchte Ihre Leser und ganz besonders die Mitglieder beider Häuser auf den wahren Sachverhalt bezüglich der in Ihrem Blatte erschienenen Nachricht aufmerksam machen, dass die „Ica“ die Statuten der Gesellschaft „zu ändern, zu verbessern, auszudehnen und zu vergrössern“ suche. Das absolute Schweigen der Hirsch-Komitees in der Frage der Legalität ihres Verfahrens hat gegen sie gesprochen. Aber durch diese Bill werden sie schuldig befunden, da sie ihnen eben jene Vollmacht erteilen soll, die sie jahrelang ausgeübt haben und die die Zielscheibe meiner Kritik war.
Sie verlangen Vollmacht, um „Erziehungs- und Lehranstalten, Musterfarmen, Kreditanstalten, Industrie- und Handels-etablissements“ zu errichten, und indessen ist schon ihr halbes Vermögen aufgebraucht durch „Lehr- und Erziehungsanstalten“ in den Vereinigten Staaten, in Kanada, Russland, Polen, Rumänien, Tunis, Persien und sogar Auteuil und Hannover; durch „Musterfarmen, Kreditanstalten u. s. w.“ in Russland und Galizien, ohne die Unmenge von Institutionen zu erwähnen, die in keiner Verbindung stehen mit dem eigentlichen Ziele der „Ica“, dem kolonisatorischen, welches diese Herren immer als eine Unannehmlichkeit betrachtet haben, und dem sie sich nun gänzlich zu entziehen suchen. Denn die Komitees bitten, um sogar jedes Vorwandes zur Förderung der Emigration enthoben zu sein, um die Vollmacht, den Fonds irgendwelcher Gesellschaft beizusteuern, da sie zum „Zwecke haben, die Wohlfahrt der Juden in irgendeinem Weltteile zu fördern“, und sie wollen die vom Baron Hirsch ausdrücklich für die Auswanderung der russischen Juden bestimmten Millionen „auf irgendeine andere Weise gebrauchen, als in der Weise, die in der Commitee Acte spezifiziert ist“. Mit einem Wort, der grosse Plan des Baron Hirsch, Israel vom Exil zu erlösen, endet in einer kosmopolitischen Unterstützungsanstalt.
Zwar habe ich in Ihrem Blatte selbst den Hirsch-Komitees ans Herz gelegt, ihre Statuten gesetzmässig zu modifizieren, da es ja besser ist, wenn Leute schon darauf bestehen, fremde Millionen zu vertrödeln, fremdes Geld