Die Welt · Vol. VII, No. 10 · 6 March 1903
11printed page
scan 11 of 20
Facsimile · scan 11 of 20
Scan of p. 11
English · AI translation, checked against the German

No. 10. — "Die ✡ Welt" — Page 11.

(continued from page 10)

…which constitute so valuable a possession of our military power. Yours very faithfully, Roberts, F.-M."

Ten Commandments for Anti-Semites. In a Christian-Social district sheet, the "Wiener Volksbote," the following ten commandments for Christian-Socials are to be found:

  1. Baptise all your dogs in the name of Isaac and all your bitches in the name of Rebecca
  2. Among all the peoples curse only the name of the Jew.
  3. Paper all your walls with pictures of Jews, that ye may ever be reminded of the Jewish peril.
  4. Boycott all Jewish businesses.
  5. Never use Jewish papers, or at most for purposes quite other than political.
  6. When ye beat your children, always say to them: "These are Jewish caresses."
  7. Frighten your little ones no more with the "bogey," but threaten naughty children with the words: "The Jew is coming!"
  8. Henceforth call the birds of prey by no other name than "Jew-birds."
  9. Henceforth denounce and pursue without mercy every Jewish usurer and swindler.
  10. Henceforth exclude the Jew from all your social gatherings and amusements, for he is not your equal . . .

A Pre-March Jews' Permit for Vienna. As is well known, before the year 1848 foreign Jews were as a rule permitted to reside in Vienna only from fortnight to fortnight. We give below the text of such a residence permit.

No. . . .

Permit of Residence.

By the I. R. Chief Police Directorate, upon most obedient application, residence here from to-day until . . . ., that is for . . . . days, is hereby granted to . . . ., residing at . . . ., on condition that . . . . shall conduct himself strictly in accordance with the Jews' Patent issued under date of January 2nd, 1782, shall at all times report to the Jews' Commission of the I. R. Chief Police Directorate any change of lodging made here during the permitted residence, and, upon expiry of the fixed period of residence, shall either depart hence forthwith or apply for an extension of the residence, under penalty, otherwise, of three Reichsthaler to be paid for every day spent in Vienna without authority, and of actual expulsion in one or another case of contravention, and shall, on pain of the above penalty, return this permit on the day before departure. This permit is therefore to be returned to the Jews' Commission of the I. R. Chief Police Directorate, or application made for a longer residence.

Vienna, the . . . . . . . . . . By the I. R. Chief Police Directorate. On the back of the permit stood: No Israelite may depart hence with the permit of residence overleaf, under penalty of six florins Vienna currency, as indeed the police guards at the lines are strictly instructed to let no Israelite provided with a white permit pass out through the lines. If, therefore, the holder of this permit wishes to depart hence before the expiry of the period granted him overleaf, he is to return this permit at the Jews' Office on the day of departure, and to obtain in its stead a blue departure permit, which is issued free of charge, and thereupon to deliver it up at the lines. Furthermore it is forbidden, under a penalty of fifteen florins Vienna currency, or, for those without means, under penalty of arrest, to hand over the present permit to another under any pretext whatsoever.

A Visit to Argentina. The "Jewish Chronicle" publishes an account of travel by a Mr. E. N. A. concerning the Jewish colonies in Argentina. The traveller was indeed delighted with the tropical climate of the country, with the beauty and picturesque appearance of the region and of the colonies, but on the whole received a not very favourable impression. The Jews in Argentina are not good farmers and are fond of moving into the town — and this is comprehensible too, since farming is not profitable and they are at the same time without independence. The correspondent does not, indeed, seem to have gained any deeper insight, but in his concluding words he is entirely right: "The hope of Israel does not lie in South America." And the "Ica" nevertheless makes experiment upon experiment, which are and will be wholly fruitless, and is again buying land in Argentina and Brazil.

The General Meeting of the Rabbinical Association in Bohemia took place in Prague with a lively attendance, in the presence of a government commissioner. The meeting was opened with a cheer for the Emperor. After the President, Dr. Kurrein-Teplitz, had delivered the presidential report, in which the successes obtained for the Israelite teachers of religion at the secondary schools through the intervention of the Association were received with lively applause, and after the treasurer's report of Rabbi Dr. Schornstein-Leitmeritz had been taken note of, the Association proceeded to the proper subject of its agenda, the final settlement of the curriculum for the I. R. State secondary schools. In a two days' deliberation devoted to earnest work, the framework of the subject-matter was laid down separately for each form on the basis of all the experience so far gathered, and a select committee was appointed for the final fixing of the detailed text of the plan, which now comes from the most authoritative quarter, from the rabbis themselves. Herewith a need felt in the widest Jewish circles has been met. At the new elections the previous presidium was re-elected, with the modification that Professor Kisch became Vice-President in place of Dr. Ziegler, who did not wish to accept re-election.

The Forerunners. The Social-Democratic "Vorwärts" (Berlin), on the occasion of a civil suit between two Jewish physicians and their matron, publishes a little harmlessly anti-Semitic article, "The Insulted Jews." This is the editors' tribute to the Jew-hating "comrades." We have noticed such tributes rather often of late.

In Vienna, for example, the "Arbeiter-Zeitung" had no other expression for the proceedings in a circle of manufacturers than: "It was just like the Schottenring„ (a street notoriously inhabited almost entirely by Jews). Many editors of the Arbeiter-Zeitung must know that by right of birth. But the Social-Democratic "Neue Glühlichter" carries off the palm. In a picture, "The Triumphal Procession of Capital," four youths sit upon a reptile (the Press), all as though copied from an anti-Semitic comic paper, two of them even with side-locks, and grin with joy over the money-bag which the first holds in his hand, evidently as the reward for dirty services. We ask: why Jewish caricatures, of all things? For years the Austrian courts have been occupied with scandalous suits against none but anti-Semitic journalists. Well then, pure-bred Aryan, comrade and editor-in-chief Heller, why box your own ears?

The English Immigration Commission resumed its sittings on February 18th.

Palestine Wine in Hungary. A Palestine wine import company has been founded in Budapest. Mr. Ludwig Herzog (Erzsébetkörút 42) has been appointed its representative.

Rabbinical Congress in Holland. The Chief Rabbis of the various Consistories of Holland recently assembled at The Hague for their annual congress. Among the subjects of deliberation were the establishment of a central Jewish lunatic asylum and the provision of kosher food for the Jewish patients in the sanatoria for consumptives. A Jewish lunatic asylum already exists in Amsterdam.