Die Welt · Vol. VII, No. 7 · 13 February 1903
20scan
of 20
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

Huss-Kuchen, unfehlbares Mittel gegen Stuhlverstopfung, ein äusserst schmackhafter Lebkuchen, erfunden und erzeugt von dem Lebkuchen-Fabrikanten H. HUSS in WIEN, I8., Ladenburg- gasse 46, Niederlage: I., Habsburgergasse Ia, ist jedem Leidenden bestens zu empfehlen. — Versand 12 Stück K 3.— franko gegen Nachnahme — Prospekte gratis und franko. 0101

Huss-Kuchen, an unfailing remedy for constipation, a most palatable gingerbread, invented and made by the gingerbread manufacturer H. HUSS in VIENNA, I8., Ladenburggasse 46, depot: I., Habsburgergasse Ia, is warmly to be recommended to every sufferer. — Dispatched 12 pieces K 3.— post-free, cash on delivery — Prospectuses gratis and post-free. 0101

✡ Rebeca Rosenfeld Bacau cand. chem. Jancu Grünberg Tescani bei Moinesci Verlobte.

✡ Rebeca Rosenfeld Bacau cand. chem. Jancu Grünberg Tescani near Moinesci Betrothed.

Markus Lipschütz Sanok Helene Weiner Skole Verlobte

Markus Lipschütz Sanok Helene Weiner Skole Betrothed

CLICHÉS ART. WOTTITZ CHEMIGRAPHIE AUTOTYPIE DREIFARBENDRUCK PROTOTYPIE TIFFDRUCKCLICHÉS TELEPHON 12847. WIEN, VII. BURGGASSE 6.

CLICHÉS ART. WOTTITZ PROCESS ENGRAVING AUTOTYPE THREE-COLOUR PRINTING PROTOTYPE TIFFDRUCK CLICHÉS TELEPHONE 12847. VIENNA, VII. BURGGASSE 6.

Gustav Klepetar Spezialist für Kunstschlosserwaren Wien, V., Mittersteig 16 Spezialist für Grab- u. Gruft- gitter etc. etc.

Gustav Klepetar Specialist in art metalwork Vienna, V., Mittersteig 16 Specialist in grave and vault railings etc. etc.

Beschäftigung gesucht. Ein junger Mann, gelernter tüchtiger Kaufmann, sucht Beschäftigung als Kontorist oder Lagerist. Antwort unter Chiffre „17“ a. d. Adm. d. Bl. erb.

Employment wanted. A young man, a trained and capable merchant, seeks employment as clerk or warehouseman. Replies under cipher "17" to the administration of this paper.

PHOTO-ZINKOGRAPHIE 0105 A. WEINGARTNER vormals EITELHUBER & WEINGARTNER Telephon Nr. 1705 ⬦ Gegründet 1887 Wien, VIII/2, Alserstrasse Nr. 43

PHOTO-ZINCOGRAPHY 0105 A. WEINGARTNER formerly EITELHUBER & WEINGARTNER Telephone No. 1705 ⬦ Founded 1887 Vienna, VIII/2, Alserstrasse No. 43

Herstellung von Druckplatten auf photographischem und chemischem Wege zum Druck in der Buchdruck- Schnellpresse, nach allen Arten von Zeichnungen und Photographien. Photographische Fettdrucke für Lithographie. Auf drei Ausstellungen prämiiert.

Production of printing plates by photographic and chemical process, for printing on the letterpress machine, after every kind of drawing and photograph. Photographic greasy prints for lithography. Awarded prizes at three exhibitions.

Der I. allrussische Zionisten-Kongress in Minsk von M. Nurock, nebst Anhang über den Zionismus und die Gegenwarts- arbeit der Zionisten. — Einziger Deutscher Bericht d. Minsker Congresses. Von den russischen Rayonsvorstehern bestens empfohlen. — Preis brosch. 15 Kop., mit Zustellung 17 Kop. Wiederverkäufer Rabatt. Für zion. Vereine 50 Exempl. 6.50 Kop. — Ein Teil des Ertrages ist f. d. Nationalfonds bestimmt. Adresse: M. Nurock, Mitau, Russland.

The First All-Russian Zionist Congress in Minsk by M. Nurock, with an appendix on Zionism and the present-day work of the Zionists. — The only German report of the Minsk Congress. Warmly recommended by the Russian district leaders. — Price, stitched, 15 kop., with delivery 17 kop. Discount to retailers. For Zionist societies 50 copies 6.50 kop. — A part of the proceeds is destined for the National Fund. Address: M. Nurock, Mitau, Russia.

J. Urbachs Pensionat für Knaben W I E N Ganz- und Halb-Pension, — Zweckmässigste Nachhilfe für Mittelschüler. Vorzügliche Referenzen. Prospekte kostenlos.

J. Urbach's Boarding School for Boys V I E N N A Full and half board. — Most effective coaching for secondary-school pupils. Excellent references. Prospectuses free of charge.

Buchbinderei Sigmund Jonas Wien II., Grosse Sperlgasse 32—34 empfiehlt sich zur Uebernahme sämtlicher Arbeiten, und zwar: Muster-Kartonagen, Muster-Bücher, Falt- Kartons, Düten, Patent-Kreuzbänder etc. etc. Ferner: Photographie-, Poesie- und Ansichtskarten-Albums, Kassetten, Paravents, Bilderrahmen in Plüsch und Leder, in feinsten 0104 und billigsten Ausführungen. Bedienung prompt und solid.

Bookbindery Sigmund Jonas Vienna II., Grosse Sperlgasse 32—34 offers its services for every kind of work, namely: sample cartonnage, sample books, folding boxes, paper bags, patent wrappers etc. etc. Further: photograph, poetry and picture-postcard albums, caskets, screens, picture frames in plush and leather, in the finest and cheapest execution. 0104 Prompt and reliable service.

Soeben erschienen: „Rocznik żydowski“ (Illustriertes Jüd. Jahrbuch für das Jahr 1903 [5663/4])

Just published: "Rocznik żydowski" (Illustrated Jewish Year-Book for the year 1903 [5663/4])

ca. 20 Bogen 16°, und ent- hält Arbeiten von Dr. Alfred Nossig, Dr. David Malz, N. Soko- low, Szulim Asch, Dr. Thon, Marek Scherlag, Maryam Rosenberg, Salomon Schiller, J. L. Perez, Adolf Stand, Max Barber, Artur Frenkel, Michael Wirth, Johann Kirschrot, Zygm. Weizmann, Heinrich Fogl, Dr. Korkis, Wiktor Chajes, Rubin Braudes, Morris Rosenfeld.

about 20 sheets 16mo, and contains works by Dr. Alfred Nossig, Dr. David Malz, N. Sokolow, Szulim Asch, Dr. Thon, Marek Scherlag, Maryam Rosenberg, Salomon Schiller, J. L. Perez, Adolf Stand, Max Barber, Artur Frenkel, Michael Wirth, Johann Kirschrot, Zygm. Weizmann, Heinrich Fogl, Dr. Korkis, Wiktor Chajes, Rubin Braudes, Morris Rosenfeld.

Porträts von: Dr. Herzl, Jozef Israels, Dr. Birnbaum, Wachtel. Das Jahrbuch ist überaus reich illustriert von Lepold Horowitz, E. M. Lilien, Josef Weinles, I. Kaufman, Pilichowski, W. Wachtel, Cigman, Hirschenberg, Schatz etc. Vier gefaltete Kunstbeilagen von Lepold Horowitz, Jan Styka, Jozef Israels u. I. Kaufmann. Das „Jüd. Jahrbuch“ muss unbedingt auch für Leser, die die polnische Sprache nicht kennen — seiner Aus- stattung wegen — grosses Interesse haben!!! Preis K 1.— mit Frankozusendung in Oesterreich u. Deutsch- land K 1.10, ins übrige Ausland K 1.20. Verlag des „Jüdischen Jahrbuches“, Lemberg, Postfach.

Portraits of: Dr. Herzl, Jozef Israels, Dr. Birnbaum, Wachtel. The Year-Book is most richly illustrated by Lepold Horowitz, E. M. Lilien, Josef Weinles, I. Kaufman, Pilichowski, W. Wachtel, Cigman, Hirschenberg, Schatz etc. Four folded art supplements by Lepold Horowitz, Jan Styka, Jozef Israels and I. Kaufmann. The "Jewish Year-Book" must, on account of its get-up, be of great interest even to readers who do not know the Polish language!!! Price K 1.—, post-free in Austria and Germany K 1.10, to other foreign countries K 1.20. Publishers of the "Jewish Year-Book," Lemberg, Post-box.

„Ost und West“

Illustrierte Monatsschrift für modernes Judentum

herausgegeben und redigiert von LEO WINZ. Vornehme und reichhaltige jüdische Zeitschrift bringt künstlerische, literarische, volkswirtschaftliche, belletristische und andere Beiträge und ist wie kein anderes Organ berufen, Juden wie Nichtjuden über jüdische Eigenart und jüdische Bestrebungen zu infor- mieren und auf dem Laufenden zu halten, enthält in jedem Hefte durchschnittlich 20 Illustrationen jüdischen Inhaltes und jüdischer Künstler. Die bisher erschienenen Jahrgänge (1901 u. 1902) sind im Orig.-Einband zum Preise von M. 9.- pro Jahrgang — zuzüglich Porto — zu haben. Verlag von „Ost und West“, S. CALVARY & Co., Berlin NW. 7, Neue Wilhelmstrasse 1.

"Ost und West"

Illustrated Monthly for Modern Judaism

edited and published by LEO WINZ. A distinguished and richly varied Jewish periodical, it brings artistic, literary, economic, belletristic and other contributions, and is called as no other organ to inform Jews and non-Jews alike about Jewish character and Jewish aspirations and to keep them abreast of them; each number contains on average 20 illustrations of Jewish subjects and by Jewish artists. The volumes so far published (1901 and 1902) may be had in the original binding at the price of M. 9.- per volume — postage extra. Published by "Ost und West," S. CALVARY & Co., Berlin NW. 7, Neue Wilhelmstrasse 1.

Herausgeber: A. H. Reich. Verantwortlicher Redakteur: Julius Upfimy — Buchdruckerei „Industrie“ VIII., Schlösselg. 11.

Publisher: A. H. Reich. Responsible editor: Julius Upfimy — "Industrie" printing works, VIII., Schlösselg. 11.