Die Welt · Vol. VII, No. 6 · 6 February 1903
10printed page
scan 10 of 20
Facsimile · scan 10 of 20
Scan of p. 10
English · AI translation, checked against the German

Page 10. — "Die Welt" — No. 6

(continued from page 9)

…shop premises, a reserved section closed off from the rest of the premises, and to have tobacco sold there on Saturdays by Christian employees, was answered by the Finance Directorates to the effect that this was insufficient. The purpose of the order is that the sale of tobacco should be promoted through the sale of groceries, haberdashery and fancy goods. This purpose can be attained only if the articles named above are sold on Saturdays as well. In a "confidential" decree the Finance Directorates receive instructions to have regard, in granting tobacco licences, to the "denominational proportions" of the population. The adherence of a Hungarian Jew to the Zionist party is, as the Jewish newspaper editors Vészi and Szabolcsi assert, treason to the fatherland.

Denmark.

Copenhagen. Chief Rabbi Dr. Loewenstein of The Hague has been unanimously appointed by the Jewish Community of Copenhagen as successor to Chief Rabbi Simonsen. In view of the parade of sundry aspirants to a Viennese rabbinical post now taking place in Vienna, we must emphasise that the call was made without any previous trial sermon. Our esteemed fellow Zionist Dr. Goitein, who already served as Rabbi of Copenhagen at Simonsen's side, has been placed in all essentials on a completely equal footing with the new Chief Rabbi.

United States.

New York. As successor to the late Chief Rabbi of the Orthodox Jewish congregation here, Jacob Joseph, Rabbi Bernhard Levinthal of Philadelphia has, as was expected at the time, been elected. Rabbi Bernhard Levinthal came to America from Kowno (Russia) eleven years ago in order to take up a rabbinical post in Philadelphia left vacant by the death of his father-in-law, Lasar Kleineberg. He has taken a vigorous part in the Zionist movement and is Vice-President of the Federation of American Zionists. The supervision of the large slaughter-houses which sell "Kosher" meat was instituted at his suggestion. He is Vice-President of the Union of Orthodox Rabbis in the United States.

Personal News.

Death. A deserving fellow Zionist, Mr. Israel Josefovici of Pitesti in Roumania, died on the 17th of January 1903.

World Chronicle.

Victims of French Antisemitism. The Moloch of Antisemitism demands ever new victims and ever again finds them. What effect Antisemitism has upon the individual life of the Jews is shown us by the following case: There lived in Algiers a young man of good family, brilliantly gifted and of great promise, named Nissim Ben Haim. During the antisemitic riots he was, while still a student, arrested, though innocent, on account of an alleged insult. He was then sentenced to imprisonment, and that for a long term, but was afterwards pardoned. When his time for military service had come, he had himself enrolled in the Algerian Zouave Regiment. But since, under French law, a pardon does not yet mean restoration to civil rights, he had to perform his term of service in the regiment of public works (Travaux publiques), where there are none but criminals. As he could not bring himself to this, he left France. When in the year 1900 Waldeck-Rousseau had issued the amnesty whereby Ben Haim could regain his civil rights, he presented himself again to the Zouave Regiment, where he was now, with great difficulty, readmitted. But his health had meanwhile been undermined, and he succumbed to illness at the age of 24, a victim of Antisemitism. When Rabbi Netter laid bare the causes of his death at his grave, he was accused of insulting the Government, and a judicial inquiry has been opened.

A Jewish Emigration Bureau. At the meeting of the Jewish "Board of Deputies" Mr. L. Cohen spoke of the impending foundation of a special Jewish emigration bureau with particular regard to "the British Colonies and the countries dependent upon England." This bureau, whose opening will take place about March, will be no relief institution for emigrants, but an information bureau which will be in communication with all countries and will thus be able to give the emigrants sound advice.

Jubilee of a Jargon Author. Mr. Jacob Dinesohn of Warsaw, one of the best and best-known writers of Jargon literature, is now celebrating the twenty-fifth jubilee of his literary activity. If a writer who for 25 years has instructed and entertained the people already has a claim to our recognition, how much more one who writes in Jargon — such a one performs truly a courageous, self-sacrificing deed. Who knows the difficulties with which Mr. Dinesohn has had to contend, the want, the misunderstanding, the disdain; and yet, in spite of all this, he has written for his people with his heart's blood through the best years of his life, and has contributed not a little to the elevation of Jargon literature. J. L. Perez is arranging an édition de luxe of the works of the jubilarian. We express to him our full and heartfelt sympathy and wish him a long and fruitful life.

The Emigration of the Jews from Galicia was dealt with a short time ago by the Czech organ of Prague, the "Národni Listy," which furnished in that connection some very interesting data on the Jewish population of Galicia. We reproduce the statements of the paper named word for word: From recently published reports on the census of the year 1900 it appears that in the decade 1890 to 1900 no fewer than 100,000 Jews emigrated from Galicia. In the year 1890 there were in Galicia 772,213 Jews; in the year 1900, 811,371 were counted. It is further established that in this period 315,073 Jewish children were born in Galicia and 166,966 Jews died, so that the natural increase amounts to 148,107, and in the year 1900, accordingly, 920,320 Jews ought to have been counted. The result of the census of the year 1900, however, shows a deficit of 108,940. This decrease of the Jewish population finds its explanation in the numerous emigration of the Jews from Galicia.

Jewish Emigrants' Home in Bremen. Since 1200 persons weekly must be fed in the Jewish emigrants' kitchen founded by Rabbi Dr. Rosenak, Dr. Rosenak has now taken in hand the foundation of a Jewish emigrants' home.

Roumanian Emigrants in Bulgaria. The Bulgarian Government has refused the petition of a considerable number of Roumanian Jews for permission to settle in Bulgaria.

On Immigration into America. The Commissioner of Immigration at the port of New York is compiling statistics of the immigrants by "nationalities." In doing so he has set up a column for the Jewish nation, in which he enters all Jews, wherever they may come from. At this there prevails great indignation(!) among the Jews of America, who demand that the Jews coming from Russia be designated as Russians, the German Jews as Germans.

Desecration of a Synagogue in America. At Watertown the synagogue was desecrated in the most brutal manner. The exceedingly valuable Ark was found broken open and filled with ashes and water. The scrolls of the Law lay about the floor, cut to pieces and covered with filth. The silken curtain was torn to shreds, and all the objects were marked with crosses in lime.

Purchase by the "Ica" in Entre Rios (Argentina). The "Jewish Colonisation Association" ("Ica") has purchased land here for 50,000 pesetas (roughly 250,000 marks).

The Jews in Paris. The ancient street "Rue des Juifs" (Jews' Street), not far from the Hôtel de Ville, has been renamed "Rue Ferdinand Duval." The former name of the street dates back to the first settlement of the Jews in Paris. It is well known that as early as the fifth century the clergy in Paris were forbidden to dine with Jews, a proof that Jews were already settled in Paris at that time. Although the Jews were several times expelled from the French provinces, there have nevertheless always been Jews in Paris. The centre of this Jewish settlement was the Rue des Juifs.